m*******n
发帖数: 6660 | 1 LP也在看算法，有个算法叫Dijkstra's Algorithm, 她不会念那个奇怪的单词。
我一下就给她念出来了。她很好奇为什么这么奇怪的名字我会念。我看看我吃灰的
Witcher3，笑而不语。 |
b*****e
发帖数: 53215 | 2 玩中文版的飘过
【在 m*******n 的大作中提到】
: LP也在看算法，有个算法叫Dijkstra's Algorithm, 她不会念那个奇怪的单词。
: 我一下就给她念出来了。她很好奇为什么这么奇怪的名字我会念。我看看我吃灰的
: Witcher3，笑而不语。
|
m********n
发帖数: 3812 | |
m********n
发帖数: 3812 | 4 what is ze's chinese name?
【在 b*****e 的大作中提到】
: 玩中文版的飘过
|
b*****e
发帖数: 53215 | 5 不知道 这是个啥
【在 m********n 的大作中提到】
: what is ze's chinese name?
|
m********n
发帖数: 3812 | 6 the fat guy, used to be intelligence officer.
he owns the bath house, and try to assassinate the red bald king.
【在 b*****e 的大作中提到】
: 不知道 这是个啥
|
b*****e
发帖数: 53215 | 7 哦
【在 m********n 的大作中提到】
: the fat guy, used to be intelligence officer.
: he owns the bath house, and try to assassinate the red bald king.
|
m********n
发帖数: 3812 | 8 so what is ze's chinese name?
【在 b*****e 的大作中提到】
: 哦
|
b*****e
发帖数: 53215 | 9 忘了
【在 m********n 的大作中提到】
: so what is ze's chinese name?
|
m********n
发帖数: 3812 | 10 哈哈哈哈
【在 b*****e 的大作中提到】
: 忘了
|
|
|
m*******n
发帖数: 6660 | 11 游戏里叫迪科斯彻，中文版的书叫迪杰斯特拉。
我正看到丹德里恩被帝国的人吊打，被叶奶救了，让他赶快跑路去瑞达尼亚找"迪杰斯
特拉"和菲利帕。。这尼玛要不是和菲利帕一起出现，我真不知道那是谁。 |
m********n
发帖数: 3812 | 12 the translators not know the J is silenced, maybe.
【在 m*******n 的大作中提到】
: 游戏里叫迪科斯彻，中文版的书叫迪杰斯特拉。
: 我正看到丹德里恩被帝国的人吊打，被叶奶救了，让他赶快跑路去瑞达尼亚找"迪杰斯
: 特拉"和菲利帕。。这尼玛要不是和菲利帕一起出现，我真不知道那是谁。
|
m*******n
发帖数: 6660 | 13 听说Netflix要拍Witcher的电视剧。 |
m********n
发帖数: 3812 | 14
that's interesting...
【在 m*******n 的大作中提到】
: 听说Netflix要拍Witcher的电视剧。
|
i*******8
发帖数: 7955 | 15 荷兰人的j不发音，所以里杰卡尔德的音译不对，玩FIFA的都知道 |
m*******n
发帖数: 6660 | 16 可那是波兰文，没准j发h?jajajaja
【在 i*******8 的大作中提到】
: 荷兰人的j不发音，所以里杰卡尔德的音译不对，玩FIFA的都知道
|
m********n
发帖数: 3812 | 17 but gwent is from ball land, not 荷 land?
【在 i*******8 的大作中提到】
: 荷兰人的j不发音，所以里杰卡尔德的音译不对，玩FIFA的都知道
|
