j******n
发帖数: 2206 | |
I*****s
发帖数: 3995 | 2 她很牛，而且平时说话的声音和她配的角色都不一样，更喜欢她戏里的声音。 |
I*****s
发帖数: 3995 | 3 她的配音给角色增色不少，当年的神雕里面，我还突然觉得刘亦菲演技提升不少，后来
才发现是她的配音给我的感觉。
美人心计里面我还以为就是林心如的本音，结果居然是这个牛mm模仿林的声音配的。
甄缳就更不用说了，炉火纯青的技术，她真应该拿高片酬。 |
i******4
发帖数: 20643 | |
b******e
发帖数: 5547 | |
i***i
发帖数: 5368 | 6 好的配音的确是给演技加分的
所以国外演员或者作品提名奖项的时候有要求必须是演员本人声音。配音的不允许提名。
她给甄嬛的配音起码给甄嬛这个角色添加了3-4分。她跟孙俪对于这个角色的塑造应该
是至少三七甚至是四六分成的功劳。
国内影视剧制作后期加工很多，主要演员都是容貌，少许演技。很多台词都不过关，包
括赵薇。有的演戏说大段台词，演员要求念1234.。。。50，凑足五十个字的台词，这
样演员本人连台词都不用背。然后后期都让人来配音完成。
孙俪在《玉观音》里的角色配音就半死不活的，每次听到都无比受不了，跟不要说那个
角色本来就很讨厌了。结果看完甄嬛传对孙俪大为改观。季妹妹实在是功不可没。
【在 I*****s 的大作中提到】
: 她的配音给角色增色不少，当年的神雕里面，我还突然觉得刘亦菲演技提升不少，后来
: 才发现是她的配音给我的感觉。
: 美人心计里面我还以为就是林心如的本音，结果居然是这个牛mm模仿林的声音配的。
: 甄缳就更不用说了，炉火纯青的技术，她真应该拿高片酬。
|
i***i
发帖数: 5368 | 7 赵薇、林心如、刘亦菲、孙俪这些都属于台词不过关的。
甄嬛传里面好像只有华妃、眉庄和敬妃（还是端妃）是演员自己的声音。 |
