由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
TVChinese版 - 金庸是不是后来什么时候改写过?
相关主题
如果再拍书剑看完《碧血剑》 忍不住想表扬一下
书剑恩仇录有好看的版本吗?焦gg的金蛇郎君
金庸小说拍的再好看都不想看了碧血剑的确不错。
美女最多的一部金庸剧终于见识了张集中的手段
纳尼,于正又来毁金庸作品啦佘诗曼的FANS请进来坐
碧血剑新倚天屠龙
看了几集碧血剑弱问:这位是谁?
推荐一下碧血剑舒畅
相关话题的讨论汇总
话题: 金庸话题: 新修话题: 人物话题: 世纪话题: 韦小宝
进入TVChinese版参与讨论
1 (共1页)
v******a
发帖数: 45075
1
什么时候改写过哪些?都有什么狗血的?我是说90年代后。我看的是90年代前的版本。
s******t
发帖数: 12883
2
金庸改写梅超风和黄老邪有一腿。

【在 v******a 的大作中提到】
: 什么时候改写过哪些?都有什么狗血的?我是说90年代后。我看的是90年代前的版本。
v******a
发帖数: 45075
3
靠!真的假的?

【在 s******t 的大作中提到】
: 金庸改写梅超风和黄老邪有一腿。
b***u
发帖数: 12010
4
我只知道神雕改的多。有些为了几本书内容一致作了改动。

【在 v******a 的大作中提到】
: 什么时候改写过哪些?都有什么狗血的?我是说90年代后。我看的是90年代前的版本。
v******a
发帖数: 45075
5
神雕怎么该的?

【在 b***u 的大作中提到】
: 我只知道神雕改的多。有些为了几本书内容一致作了改动。
L*****e
发帖数: 8347
6
天龙八部改了很多。当年天龙八部被倪匡写得太乱了。。。

【在 b***u 的大作中提到】
: 我只知道神雕改的多。有些为了几本书内容一致作了改动。
v******a
发帖数: 45075
7
倪匡???尼玛。。。。

【在 L*****e 的大作中提到】
: 天龙八部改了很多。当年天龙八部被倪匡写得太乱了。。。
L*****e
发帖数: 8347
8
你居然不知道?倪匡代写了好几大段。。。

【在 v******a 的大作中提到】
: 倪匡???尼玛。。。。
v******a
发帖数: 45075
9
不知道啊,老版的还是改写版的?

【在 L*****e 的大作中提到】
: 你居然不知道?倪匡代写了好几大段。。。
s********n
发帖数: 2939
10
最早的版本
当时老金有事出门,没办法在报刊上连载,就托他的好友倪匡续写,结果就成你看到的
样子了

【在 v******a 的大作中提到】
: 不知道啊,老版的还是改写版的?
相关主题
碧血剑看完《碧血剑》 忍不住想表扬一下
看了几集碧血剑焦gg的金蛇郎君
推荐一下碧血剑碧血剑的确不错。
进入TVChinese版参与讨论
v******a
发帖数: 45075
11
靠,被欺骗这么多年啊

【在 s********n 的大作中提到】
: 最早的版本
: 当时老金有事出门,没办法在报刊上连载,就托他的好友倪匡续写,结果就成你看到的
: 样子了

L*****e
发帖数: 8347
12
是不是想像令狐冲一样问一句:他为什么骗我?

【在 v******a 的大作中提到】
: 靠,被欺骗这么多年啊
s********n
发帖数: 2939
13
当时看的时候就觉得明显风格迥异,后来才了解到的

【在 v******a 的大作中提到】
: 靠,被欺骗这么多年啊
v******a
发帖数: 45075
14
射雕三部里我最不喜欢看神雕,难怪啊

【在 s********n 的大作中提到】
: 当时看的时候就觉得明显风格迥异,后来才了解到的
L*****e
发帖数: 8347
15
晕,说的是天龙八部。。。

【在 v******a 的大作中提到】
: 射雕三部里我最不喜欢看神雕,难怪啊
f***a
发帖数: 11477
16
笑喷了!

【在 v******a 的大作中提到】
: 射雕三部里我最不喜欢看神雕,难怪啊
v******a
发帖数: 45075
17
灌晕了,嘿嘿,嘿嘿

【在 f***a 的大作中提到】
: 笑喷了!
o**y
发帖数: 1758
18
就是倪匡搞瞎阿紫 以及天山童姥那一段
还帮古龙写过楚留香啊 真是好用得很
d****h
发帖数: 4291
19
这个是公开的啊
金庸也从来不避讳这事儿
不存在欺骗,金庸对媒体也说过这事儿

【在 v******a 的大作中提到】
: 靠,被欺骗这么多年啊
s********n
发帖数: 658
20
神雕里加了很多小龙女跟杨过说肉麻情话的场景:什么每天想你一百遍;不一百遍不够
要两百遍;两百遍也不够,要三百遍……如此类推……还有什么吃面的时候也要念你的
名字,嘴巴用来念名字了,就用鼻孔吃面……

【在 v******a 的大作中提到】
: 神雕怎么该的?
相关主题
终于见识了张集中的手段弱问:这位是谁?
佘诗曼的FANS请进来坐舒畅
新倚天屠龙东方教主到后来真的怀上了吗?
进入TVChinese版参与讨论
d*********n
发帖数: 439
21
看的02年的版本,倚天屠龙记的结尾改了,本来是画眉的,改成张无忌总结四个人好坏
的,看着总有种小学生写作文最后来个中心思想的感觉。天龙八部结尾本来是段誉看到
慕容复疯了以后就让众人悄悄退下了,改成交代段誉在大理当王的事情。神雕里面尹志
平改成甄志丙,金轮法王改成国师,也美化了,十六年后重逢的时候还好没有传说的琼
瑶式的肉麻话
v******a
发帖数: 45075
22
鼻孔吃面条。。。。E。。。。。

【在 s********n 的大作中提到】
: 神雕里加了很多小龙女跟杨过说肉麻情话的场景:什么每天想你一百遍;不一百遍不够
: 要两百遍;两百遍也不够,要三百遍……如此类推……还有什么吃面的时候也要念你的
: 名字,嘴巴用来念名字了,就用鼻孔吃面……

m*****t
发帖数: 3477
23
--------------------------------------------------------------------------
------
■《连城诀》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
如果说,《神雕侠侣》是一部「情书」,那麼,《连城诀》是一部「坏书」
。人性的丑恶在《连城诀》中,被描写得如此之彻底,令人看了不寒而栗,茶饭不思。
整部《连城诀》中,充满了各种各样的恶行,而所有的恶行,为的是一大批宝藏,结果
,人人都为宝藏而发癫发狂。
本书为2004年作者最新修订之定本,经金庸删削添补後,文字更加清畅晶莹。
书中第一大邪派「西藏血刀门」,一改为「青海黑教血刀门」,以示作者对藏传佛教的
尊重;梁元帝的大宝藏何以和「唐诗剑法」、《唐诗选辑》产生关连?连城剑诀(密码)
的由来为何?新版结局将详述始末。
------------------------------------------------------------------------
--------
■《雪山飞狐》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
《雪山飞狐》有两项特别之处:一是故事的结局未完,结局可由每一位读者自
行再创作。二是书中的主要人物(胡斐、苗人凤等),曾在另一书中出现(即《飞狐外
传》)。《雪山飞狐》的主要人物,出场不多,著墨甚少,甚至还有的根本未曾正式出
过场(如胡一刀夫妇),但作者大师风范,挥洒自如,写来有如天风海雨,动人心魄,
这些英雄人物形象直逼入眼帘,令人拍案叫绝。另收录有《鸳鸯刀》、《白马啸西风》
两部短篇。
本书为2004年作者最新修订之定本,经金庸删削添补後,文字更加清畅晶莹。
在胡斐的回忆中,出现了《飞狐》里的红颜知己袁紫衣、程灵素,也有了抱过小若兰的
记忆,使得《雪山》与《飞狐》有了更细腻的连结。
------------------------------------------------------------------------
--------
■《神雕侠侣》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
在金庸的作品之中,固然每一部都写男女之情,但是却没有一部写得像《神
雕侠侣》那样错综复杂、透彻入微且淋漓尽致。以杨过、小龙女的感情为中心,引出其
他人物在情海中的翻滚挣扎,几乎可以概括世上所有男女间各种形态的情爱。
在新修版《神雕侠侣》中,金庸新添许多柔美感性的对话情节和人物心态的细
腻描写。小龙女在面对杨过的感情时不再「冷若冰霜」,两人对话堪可蒐集成一本情话
大全。而在郭襄爱慕杨过的情愫上,金庸首次明确且细腻著墨,笔触多情纯真,读来分
外动人。
二○○三新版《神雕侠侣》前後历时两年修订而成,融入金庸大师对情爱、人
性的再思,绝对更引人入胜.
------------------------------------------------------------------------
--------
■《碧血剑》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
在《碧血剑》中,金庸首先向正统的是非观念挑战。金蛇郎君是一个放荡不羁
的人物,金庸肯定了他的个性,将他写得极其动人可爱。此外,新修版《碧血剑》中,
金庸让书中人物情感更符合人性,如一改二版中袁承志对阿九的情愫隐晦不明,大胆增
补袁承志误闯入阿九寝宫後,由原来的以礼自持,终於放下心防对阿九坦承爱意,却因
为青青,在「情」与「义」间举棋难定一段。
《碧血剑》新修版的另一个特色,是金庸将真实历史和虚构情节的揉合发挥得
更成熟,书後所附之〈袁崇焕评传〉是一篇极有价值的论文。另外新修版《碧血剑》也
新写出了李自成入北京、与「左革五营」内斗、做上皇帝後身不由己、终致一败涂地的
缘由……读者在趣味阅读之馀,更可以领会到金庸大师四十年来新的价值观、民族观!
------------------------------------------------------------------------
--------
■《书剑恩仇录》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
《书剑恩仇录》虽是金庸的第一部作品,但已经光芒万丈。《书剑》是「群戏
」,主角是「红花会」,而不是一个人或两个人。红花会一共有十四个「当家」,其中
有几名相当突出,活龙活现,令人激赏!《书剑》采用了「乾隆是汉人」的传说,借乾
隆这个人物,写出了既得权力和民族仇恨之间的矛盾,在表达这一点意念上,获得成功

二○○二年新修版《书剑》,前後历时两年时间完成。为了更细腻诠释陈家洛
与香香公主之间生死与之的深情,以及木卓伦、霍青桐族人间的大义,修订期间,金庸
特觅来伊斯兰教可兰经全文,反覆研究,增补一章〈魂归何处〉,约五千多字,从陈家
洛口中,引出金庸对於人生、情爱、民族的种种深刻思索,为《书剑恩仇录》一书,增
添一重由岁月锤鍊的智慧光芒!
此外,新修版加强了陈家洛不敢爱霍青桐的内心描述;将曾受争议的玉瓶美女
由香香公主变成玛米儿;加笔刻划乾隆的心机重重与运筹帷幄等,也使得陈家洛与乾隆
这两个兄弟主角,其内心的矛盾冲突,更引人入胜!
------------------------------------------------------------------------
--------
■《射雕英雄传》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
《射雕》最成功之处,在於人物的创造。《射雕》的故事,甚至可以说是平铺
直叙的,所有精采部分,全来自所创造出来的、活龙活现、无时无刻不在读者眼前跳跃
的人物,如众所周知的郭靖、黄蓉。《射雕》在金庸的作品中,流传最广,最易为读者
接受,也在於这一点。《射雕》中的「东邪西毒南帝北丐中神通」,有传统武侠小说的
影子,但也成了无数武侠小说竞相仿效的写法。
在最新修订版中,金庸最主要的企图是:改正了全书情节年代上的错误,解决
「黄蓉年纪比郭靖大」的问题,并藉此将桃花岛上黄药师与诸弟子的关系重新改写。尤
其金庸特别提到,新修版参考了许多【金庸茶馆】网站上金迷的意见,台湾金迷贡献良
多。
在梅超风的回忆里,黄药师与她有著怎样一段若有似无的情愫?陈玄风与梅超
风偷取《九阴真经》後,如何成为杀人不眨眼的「黑风双煞」?《九阴真经》的奥秘,
会有怎样重大的变革?书末,郭靖黄蓉原本镇守襄阳,如何变作了「青州城」?…种种
新奇情节,只在新修版《射雕》中。
------------------------------------------------------------------------
--------
■《鹿鼎记》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
奇书者,《鹿鼎记》是也。《鹿鼎记》奇在哪里?奇在金庸的其他小说都有明
显的悲剧角色和故事,唯独《鹿鼎记》只有喜感和闹剧。奇在主人翁的武功一点也不高
明,除了逃跑的功夫之外,韦小宝可以说是根本不会武功的人。奇在韦小宝有七个老婆
,且是用尽偷抢拐骗的方法得手的。奇在它虽然是一部闹剧,但却有令人深思的地方。
奇在韦小宝所表现的人性,只要反省一下自己,想一下朋友,几乎都可以或多或少发现
韦小宝的影子。
在新修版中,仍可时时见到作者的改笔之妙。如二版留下的一堆恼人的年纪问题:
建宁公主最早怀孕,她可能比阿珂、苏荃更晚生产吗?连韦春芳都不记得韦小宝的年纪
,但在通吃岛上,韦公与众夫人排年岁大小时,竟连差几天几月都算得清清楚楚?金庸
改来,令人拍案!此外,书中人物更细腻的情感,也有增补。好比康熙就对韦小宝说了
,必须让建宁公主当正妻而非小妾;而本分认命的双儿,也曾在内心深处,衡量自己与
其他夫人的受宠程度……。
在新修版中,仍可时时见到作者的改笔之妙。如二版留下的一堆恼人的年纪问题:
建宁公主最早怀孕,她可能比阿珂、苏荃更晚生产吗?连韦春芳都不记得韦小宝的年纪
,但在通吃岛上,韦公与众夫人排年岁大小时,竟连差几天几月都算得清清楚楚?金庸
改来,令人拍案!此外,书中人物更细腻的情感,也有增补。好比康熙就对韦小宝说了
,必须让建宁公主当正妻而非小妾;而本分认命的双儿,也曾在内心深处,衡量自己与
其他夫人的受宠程度……。
------------------------------------------------------------------------
--------
■《笑傲江湖》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
【笑傲江湖】中,主角令狐冲本著自己的天性行事,对於外界的评议,一概置
之不理,我行我素,为自己活著,不为他人的评议而活。「名门」令狐冲和「魔教」任
盈盈相恋,却「千秋万载,永为夫妇」;魔教妖女大获全胜,江湖道统大败亏输,这是
《笑傲江湖》的主旨。《笑傲江湖》没有任何历史背景,纯叙江湖上事,在一连串的曲
折、奸谋之中,逐渐暴露伪君子的面目,解决了正、邪的真正意义,这是一部写尽人性
的小说。
在这部小说中,作者透过一些武林人物、江湖事件,企图刻划中国三千多年来
政治生活中的若干普遍现象;并以主角令狐?的「隐士」性格,隐约表达出自己对於个
人自由、个性解放的追求。在新修版中,这样的基调仍一以贯之。有别於新修版《天龙
八部》在诸多情节上大幅度改写、甚而重新提供另一种结局;这次修订《笑傲江湖》,
可算较多完整保留了二版的原貌,只在行文与桥段的漏洞上,细心雕琢,修弭补缝。
------------------------------------------------------------------------
--------
■《天龙八部》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
【天龙八部】的故事背景,涉及范围、层面极广,是武侠小说中绝无仅有的。
另外一个特色是:主角人物不止一个。萧峰、段誉、虚竹、游坦之、慕容复等都是主角
人物,跟他们发生感情纠葛的女子,如阿朱、王语嫣、木婉清、锺灵、西夏公主、李秋
水、天山童姥、阿紫、阿碧等,故事就围绕著他们身上发展,到头来千丝万缕,但又紧
密结合,环扣之间天衣无缝,无懈可击,成为一部庞大但不致松散、紧密但不失馀裕的
巨构。
【天龙八部】也是此次修订幅度最大的一部书,小从段誉认阿碧为乾妹子、萧
峰复仇之路上突遇五位来路不明的老者、萧远山的出身事迹、慕容博年轻时的回忆补充
等等,大到逍遥派中无崖子、李秋水、天山童姥的情爱纠葛又加上个丁春秋;王语嫣对
「青春不老」的痴迷,致使段誉摆脱对王语嫣的「心魔」;直至结局的全面翻盘;读者
观来,都将是一场全新的阅读震撼!
------------------------------------------------------------------------
--------
------------------------------------------------------------------------
--------
■《倚天屠龙记》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
金庸在《倚天屠龙记》中,有了新的突破,明教人物众多,一个一个介绍出场
,直到六大派围攻光明顶,才总其成。其间过程繁复,头绪万千,但是一点点写来,一
个个出场,有条不紊,组织结构之佳,在任何小说中,皆属罕见,在写成功了明教的同
时,也写成功了张无忌这位主角。《倚天》是金庸作品更趋向浪漫、趋向超凡不羁的转
捩之作。
在2005年最新修订版中,重大改变有:
?武林至尊的「倚天剑」和「屠龙刀」,两件兵器无坚不摧,如何可以互砍而断?
刀剑中的秘笈兵法,又如何不在熔练过程中烧毁?新版有了大修正!
?金庸首度明申明教的「三大令、五小令」,到底是什麼样的内容,令张无忌拱手
将开国君主之位让给了朱元璋?张无忌未圆的皇帝命,竟是受限於明教的教规!
? 「四女同舟何所望?」对殷离、小昭、周芷若、赵敏始终三心两意的张无忌,终
於有了明确的选择。而《倚天》书末,张无忌答允替周芷若办一件事,这件「不违侠义
道」之事原来是……。
------------------------------------------------------------------------
--------
■《侠客行》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
--------
《侠客行》中最独特的一点,是女主角丁璫对待爱情的态度。她明知所爱的
人是浮滑浪子,但仍然爱他,而不爱另一个外貌完全一样的正诚君子,说明了爱情和理
智是两回事。《侠客行》主角石中坚是一个完全不识字、完全不通世情的人,反而能领
略到上乘武功的真谛,而许许多多博学多才之士,反倒钻进了牛角尖中,走不出来。至
巧不如拙,再蠢笨的人,也自有他的际遇,《侠客行》中表现的哲理至深。
本书为2004年作者最新修订之定本,经金庸删削添补後,文字更加清畅晶莹。
最重要的改变之一,是长乐帮主侍婢「侍剑」的命运,旧版她为丁璫所杀,新版石破天
却救了她一命。
------------------------------------------------------------------------
--------
■《飞狐外传》世纪新修版 ■
------------------------------------------------------------------------
----
《飞狐外传》一书补《雪山飞狐》之不足,写胡斐这个人的成长过程,在《外
传》中,较受牵制。但胡斐遇到无尘道长,快刀斗快剑这一大段,是颇令人眉飞色舞的
情节。《外传》的旁枝也相当精采纷呈。「红花会」中的人物,在《外传》中出场不多
,但是却光芒万丈。
本书为2004年作者最新修订之定本,以金庸特有的笔触,细细增敷商家堡中,
少年胡斐对马春花的情窦初开;小客店中,袁紫衣将抢来的衣衫当作胡婓而细语喁喁;
雨夜湘妃庙中,胡斐与袁紫衣恶斗,因一招突如其来的拥抱,惊险里添加柔情……,新
版《飞狐》在侠意豪气之馀,更有让人低回的儿女情长……

【在 v******a 的大作中提到】
: 什么时候改写过哪些?都有什么狗血的?我是说90年代后。我看的是90年代前的版本。
b*****n
发帖数: 17570
24
逍遥派中无崖子、李秋水、天山童姥的情爱纠葛又加上个丁春秋
老金是嫌原版卫斯理情节不够狗血啊

【在 m*****t 的大作中提到】
: --------------------------------------------------------------------------
: ------
: ■《连城诀》世纪新修版 ■
: ------------------------------------------------------------------------
: --------
: 如果说,《神雕侠侣》是一部「情书」,那麼,《连城诀》是一部「坏书」
: 。人性的丑恶在《连城诀》中,被描写得如此之彻底,令人看了不寒而栗,茶饭不思。
: 整部《连城诀》中,充满了各种各样的恶行,而所有的恶行,为的是一大批宝藏,结果
: ,人人都为宝藏而发癫发狂。
: 本书为2004年作者最新修订之定本,经金庸删削添补後,文字更加清畅晶莹。

1 (共1页)
进入TVChinese版参与讨论
相关主题
舒畅纳尼,于正又来毁金庸作品啦
东方教主到后来真的怀上了吗?碧血剑
新版《天龙八部》11分钟片花出来了看了几集碧血剑
开始追古剑了推荐一下碧血剑
如果再拍书剑看完《碧血剑》 忍不住想表扬一下
书剑恩仇录有好看的版本吗?焦gg的金蛇郎君
金庸小说拍的再好看都不想看了碧血剑的确不错。
美女最多的一部金庸剧终于见识了张集中的手段
相关话题的讨论汇总
话题: 金庸话题: 新修话题: 人物话题: 世纪话题: 韦小宝