|
|---|
|
|
|
|
|
|
n*****w
发帖数: 1325 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
Quaker (Oatmeal) 于 (Mon Jun 28 23:44:48 2010, 美东) 提到:
我觉得我都在尽量调整心态，接受完全不同的红楼了，但是实在忍受不了了
1. 背景音乐，就听到娘~~啊，娘啊~~~~，简直是噪声。如果说个别时候出现，还行，结果从头娘
到尾，非常干扰我看电视
2. 快进，看着眼晕，想甩电脑。只要是人物走动都是快进，我还以为是我自己不耐烦了，拉快进一
样。让我感觉，导演想从头拍到尾，但是又嫌太慢，就快进了之。连人物探头都要快进以下，也就一
秒钟的动作，快进也节约不了多少时间。个别时候，使用快进时可以理解的，比如刚开始描写姑苏的
时候，各个场景都是快进，然后短时间看到不同的图面，不过快进得太快，有点没看清就模糊了
3. 旁白太多，有些本来就是看看演员演得，都要旁白出来，贾雨村看上了甑士隐的丫环，都要旁白
出来，当观众是傻子阿。后来名明白了，导演是要拍成听觉视觉连环画，听旁白，看画面。算是标新
立异吧。可以理解，可以慢慢去接受。
4. 再说演员了，林黛玉进贾府，林黛玉确实有点心怯，很多规矩不懂，但是表面是很得体的，仔细
观察才能看得出小林有点心虚。结果这个演得就跟小媳妇进门了一样，那个怕的样子阿...太过...
就跟吓傻了一样，嘴唇太厚了，和别的姐妹比起来太差，只是略微和陈晓旭挂像，个别时候还是能看
得出来娇弱。剩下来的几个姐妹，长得太差不多了，虽然都是美女，居然化妆不出特色。黛玉的厚嘴
唇尽然成了特色，一眼就能认出来。这几个姐妹出场的时候，都走的很快阿，不像大家闺秀的样子，
特别是惜春，从背后看，走很很干练的，我还以为是探春。家母个别时候还演得凑合。熙凤有点那个
味道，但是觉得太嫩，不敢练，再把原来87版的黛玉进贾府一比较，惨不忍睹。87版的，黛玉见贾
母，那个感情一下就出来，这个新版的，完全就是在演戏了。难怪要旁白，演技太差，视觉达不到效
果，只有靠听觉了。秦可卿就不用再说了，警幻仙子一幅爱理不理人的样子，太假...
总而言之，这部戏就像找了些临时演员，就是普通人，训练两个月就拍出来的。然后靠电脑特技，漂
亮的图画，还有旁白了。
实在看不下去了了，只看了1，2，3，6集。不会再看，主要是受不了娘啊娘的，还有快进时觉得心跳
加速了...
☆─────────────────────────────────────☆
ion (-------〉) 于 (Mon Jun 28 23:46:43 2010, 美东) 提到:
老版当年海选演员还集训了许久不是白训的
，结果从头娘到
烦了，拉快进一
进以下，也就一
开始描写姑苏的
清就模糊了
丫环，都要旁白
画面。算是标新
☆─────────────────────────────────────☆
yuanmeng (圆梦) 于 (Mon Jun 28 23:52:40 2010, 美东) 提到:
我看到后面觉得还可以，前两集太雷。
☆─────────────────────────────────────☆
ido (我愿意) 于 (Tue Jun 29 00:02:56 2010, 美东) 提到:
旁白的如此周密详尽，演员形象长的如此的天理难容，感觉这次新红楼梦是专门拍给盲人看的
☆─────────────────────────────────────☆
jett (回眸一哭) 于 (Tue Jun 29 00:11:19 2010, 美东) 提到:
你们都在哪看的啊，不是还没播吗？我也很想看啊。
☆─────────────────────────────────────☆
roach (揾只曱甴试吓) 于 (Tue Jun 29 00:11:31 2010, 美东) 提到:
lol
盲人看的
☆─────────────────────────────────────☆
withbighope (hope) 于 (Tue Jun 29 00:19:46 2010, 美东) 提到:
看天涯有人挑的错，我肚子都笑抽筋了。
诸如，冷子兴吧，说什么他儿子给他生了玄孙；
还有，贾琏赫然把凤姐抱在大腿上，同时一小厮奋勇冲进屋传话……
太多了，每一条都够我笑一阵子了，现在笑得下巴还疼呢
☆─────────────────────────────────────☆
ido (我愿意) 于 (Tue Jun 29 00:20:38 2010, 美东) 提到:
youtube有
☆─────────────────────────────────────☆
ido (我愿意) 于 (Tue Jun 29 00:21:18 2010, 美东) 提到:
link please？
☆─────────────────────────────────────☆
dadahuai (nana) 于 (Tue Jun 29 00:37:34 2010, 美东) 提到:
http://www.ccthere.com/article/2993592
建议大家抵制这部片子，贾母让一个演了几十年傅满洲女儿的香蕉来演，简直滑天下之
大稽
，结果从头娘
烦了，拉快进一
进以下，也就一
开始描写姑苏的
清就模糊了
丫环，都要旁白
画面。算是标新
☆─────────────────────────────────────☆
withbighope (hope) 于 (Tue Jun 29 00:50:49 2010, 美东) 提到:
http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2100076.shtml
高楼，天涯易读有脱水版。不过到后来50多楼，另外一个人找的错，脱水版没有。
☆─────────────────────────────────────☆
hanayori (hana) 于 (Tue Jun 29 02:10:59 2010, 美东) 提到:
受不了...
受不了...
发型太雷人了!
旁白!
☆─────────────────────────────────────☆
poorpig (很大的鱼) 于 (Tue Jun 29 02:22:22 2010, 美东) 提到:
看到林黛玉进贾府的时候，发现林黛玉是左撇子，大家都是右手放下筷子，只有林妹妹
是左手，而且表情是明显没吃饱生气的样子
警幻仙姑演的好欠揍啊
，结果从头娘
烦了，拉快进一
进以下，也就一
开始描写姑苏的
清就模糊了
丫环，都要旁白
画面。算是标新
☆─────────────────────────────────────☆
Caltrate (shu) 于 (Tue Jun 29 02:36:16 2010, 美东) 提到:
说得刻薄点拍成了纪录片《鬼楼梦》
演员的气质、扮相和原著相去甚远。新版黛玉憨，凤姐浮，贾珍土，雨村肥，贾母阴，
贾政老，元春丑，北静娘，可卿妖，袭人村。还没有一个看着可心的，失望啊！
那个铜钱头真是害人，一群人坐着，不盯仔细了，看不出谁是谁。千篇一律的法式生生
把人物的性格抹杀了。
不过最让人失望的是导演对原著的理解。导演用那样的光线、背景音乐是一心想把片子
拍得梦幻，好扣红楼一梦，其实《红楼梦》是一部伟大的现实主义作品，因为清朝文网
密布，才不得不假托一些虚幻飘渺的东西来表述其真实用意。可惜导演只得其型，不解
其意。弄些个飘飘的纱帘、咿咿呀呀的昆腔、半明半暗的光整地鬼气森森的，而原著文
字背后的深刻含义却丢了。
☆─────────────────────────────────────☆
rodney (||) 于 (Tue Jun 29 03:15:45 2010, 美东) 提到:
导演没文化。没文化的暴发户喜欢买书架摆书，没文化的导演喜欢极力找中国传统元素
来装饰自己的电视剧，恨不得满眼都是字画古董戏曲服饰，满耳都是呢喃软语婉转唱腔，
非得这样才能获得心理平衡。
而结果是到处昭明自己没文化的暴发户心态。
☆─────────────────────────────────────☆
dududidi (dudu) 于 (Tue Jun 29 08:52:09 2010, 美东) 提到:
壮婆子抬轿和玄孙这两个雷点严重激发了我看新红楼的兴趣。....还有拔火罐。
☆─────────────────────────────────────☆
csboy2007 (AaronNYC) 于 (Tue Jun 29 09:11:59 2010, 美东) 提到:
宝玉梦游太虚境，刘姥姥进荣国府，拍得都很像聊斋。。。。
☆─────────────────────────────────────☆
chunweirui99 (中和) 于 (Tue Jun 29 09:42:56 2010, 美东) 提到:
re
☆─────────────────────────────────────☆
ucol (ucol) 于 (Tue Jun 29 09:48:41 2010, 美东) 提到:
快进，背景音乐，选角，化妆，表演……
跟老版相比，一无是处！（对不起，我不能把它跟老版相比，这样做是对老版的玷污。
）
☆─────────────────────────────────────☆
morningsun (曾经也是早晨的太阳) 于 (Tue Jun 29 10:22:51 2010, 美东) 提到:
哈哈哈。 我就看了7-8分钟林黛玉进贾府那段，就赶紧上这找评论来了。
林探花 -- 那哪是林黛玉她爹，那是林红玉她爹。
林黛玉到了京城，不过是几个贾府三等仆妇给她请安，就把她吓得缩了一下。坐在轿子
里不停地把那个窗帘全部拉起，把自己的脸全露出来给人看 （87版是拉一小角）；进
贾府时那个东张西望，时不时的被震撼一下，-- 这是刘姥姥家青儿进贾府呢。
见了贾母，哭过（虽然一点也没有哭过必有的红眼睛），不知道是不是为了表现林黛玉
刚哭过还是想暗示其实舅母嫂子后来对林黛玉并不好 -- 贾母每介绍一个舅母嫂子，林
黛玉就必定先抽噎一下，举袖摸一下脸蛋上根本没有的泪 ，才喊一声舅母或嫂子。
☆─────────────────────────────────────☆
Hikinglover (Hikinglover) 于 (Tue Jun 29 10:41:24 2010, 美东) 提到:
为什么一定要重拍呢？经典就是经典，就象gone with the wind (1939), 就没有被重
拍，完全没有必要!!!
☆─────────────────────────────────────☆
galaxyzhang (galaxy) 于 (Tue Jun 29 10:47:54 2010, 美东) 提到:
这哪里是林黛玉啊，整一个林呆玉，一点灵气都没有，初进贾府饭桌上模仿众姐妹时，
每次要明目张胆的傻呆呆的看半天，生怕观众不知道她是个没见过世面的土老冒。看了
两集新的，立马去看了86版才消气。
☆─────────────────────────────────────☆
jlz (jlz) 于 (Tue Jun 29 11:10:03 2010, 美东) 提到:
凭心而论，导演确实下了不少功夫，道具都很精致，场面也比较大。但是你想啊，以前
的红楼梦，全国精选角色（大多数的人都有戏剧背景，眼神动作的训练都是千锤百炼过
的），专家指导，历经三年众人呕心沥血才诸铸成的一部经典，现在的人一则没那个功
夫，二则没那份心态，所以不到前者也是情有可原的。不过我认为小宝玉演的还可以，
不算太差，其他的人马马虎虎，说的过去。但是凤姐的笑声太可怕了。。。
☆─────────────────────────────────────☆
lizziezhou (lizzie) 于 (Tue Jun 29 11:12:33 2010, 美东) 提到:
看了3集还是坚持不下去了，女孩子们长的一个样子，我现在还分不清楚谁跟谁；贾宝
玉长的那个死样子阿看见就生气，真心希望贾政即刻便打死了他去；背景算什么阿，妙
阿妙的，时不时来一段，是生怕大家不知道这是鬼片还是怎么的；归亚蕾那个带台湾腔
的普通话可不可以找个配音阿，这是联系海峡两岸感情是怎么的；背景朗诵没有感情；
主题曲垃圾；看到现在，唯一的可看的是刘姥姥……从小学到现在，红楼梦也看了十来
遍了，这么糟蹋真让人难受
☆─────────────────────────────────────☆
yzr (tomato) 于 (Tue Jun 29 11:19:30 2010, 美东) 提到:
我和lg都是红迷，从红楼梦中人选秀就开始关注。
可看了两集，问lg怎么样，他说这是第一部让他看不下去的片子，而且还是这么感兴趣
的片子， 那背景配乐太吵了，跟鬼片似的。
☆─────────────────────────────────────☆
snowwhite008 (catherine) 于 (Tue Jun 29 11:27:00 2010, 美东) 提到:
刘姥姥及其一家都太胖了,这么富态,哪像吃不饱饭的样子
☆─────────────────────────────────────☆
youyou (^右右^心里哇凉哇凉的) 于 (Tue Jun 29 12:18:47 2010, 美东) 提到:
才看了2集多，临睡前抱着手机看的，结果一晚上耳朵里都是咿呀咿呀～哼唧哼唧那个
鬼声还有那个太虚幻境的对联在我脑子里飘，一晚上没睡踏实。半夜醒来又回想起警幻
仙子那个犀利无比的鄙视眼神，觉得自己很渺小很渺小。。。
，结果从头娘
烦了，拉快进一
进以下，也就一
开始描写姑苏的
清就模糊了
丫环，都要旁白
画面。算是标新
☆─────────────────────────────────────☆
roseangel (rabbit) 于 (Tue Jun 29 12:19:22 2010, 美东) 提到:
哈哈
我老公说,最有特色的是
凡是男的都是猪头脸.大概现在找不到瘦子了
连林如海都是个胖子.哈哈
☆─────────────────────────────────────☆
FFP (PPB) 于 (Tue Jun 29 12:42:46 2010, 美东) 提到:
看了一眼，旁白和配乐真是烦人。不过小宝玉还是不错的（86版的我觉得最受不了就是
欧阳奋强那个过重的娘娘腔，宝玉虽然多愁善感，但是不至于那么娘吧）。还有刘仪伟
那个门子演得好。
☆─────────────────────────────────────☆
FFP (PPB) 于 (Tue Jun 29 12:43:37 2010, 美东) 提到:
王熙凤要超越邓婕那是没戏了。还没看就没指望这个了。。。
☆─────────────────────────────────────☆
FFP (PPB) 于 (Tue Jun 29 12:49:41 2010, 美东) 提到:
秦可卿。。。。。。。。。。。。。。。。。。。太雷人了。。。。。。。。。。看了
想打她。。。
☆─────────────────────────────────────☆
sungrass (阳光下的夏草) 于 (Tue Jun 29 12:52:17 2010, 美东) 提到:
谁给个link吧，我也想看
☆─────────────────────────────────────☆
FFP (PPB) 于 (Tue Jun 29 13:06:04 2010, 美东) 提到:
youtube
☆─────────────────────────────────────☆
ThinkAThink (天行健．君子以自强不息) 于 (Tue Jun 29 13:06:12 2010, 美东) 提到:
hahhaha
盲人看的
☆─────────────────────────────────────☆
afterain (雨过天晴) 于 (Tue Jun 29 13:11:43 2010, 美东) 提到:
其他的我都能忍，就是配乐实在受不了了。我不明白为什么导演一点都不知道留白，那
个鬼鬼的音乐从头到尾一刻不停。我后来是因为头疼耳鸣所以看不下去了。
☆─────────────────────────────────────☆
FFP (PPB) 于 (Tue Jun 29 13:13:40 2010, 美东) 提到:
人家的风格就那样。。。。。。。。。
有一阵我住亲戚家，他们家长辈每天看橘子红了，声音特大，那个诡异的音乐和气氛啊
。。。全家都受
不了了。。。。。。。。这次是一样一样一样的啊！！！
☆─────────────────────────────────────☆
shinno (尘归尘) 于 (Tue Jun 29 13:20:51 2010, 美东) 提到:
总而言之一句话, 有人总结得好, 这哪里是红楼梦, 简直是聊斋么.
☆─────────────────────────────────────☆
naster (naster) 于 (Tue Jun 29 13:26:10 2010, 美东) 提到:
看了一段，憋了一肚子恶气，真想骂人啊！
建议广电总局禁播新版红楼梦！
☆─────────────────────────────────────☆
FFP (PPB) 于 (Tue Jun 29 13:43:18 2010, 美东) 提到:
新版邢夫人长得倒是挺符合红楼梦里夫人的身份背景的，也许应该演个薛姨妈之类
☆─────────────────────────────────────☆
pjanic (力顶球王！力顶梅西！) 于 (Tue Jun 29 13:43:30 2010, 美东) 提到:
ding
盲人看的
☆─────────────────────────────────────☆
FFP (PPB) 于 (Tue Jun 29 13:44:06 2010, 美东) 提到:
http://laiba.tianya.cn/laiba/ShowImage?src=http%3A%2F%2Fimg2.laibafile.cn%2Flaiba%2Fimages%2F305680%2F12293242031983261733%2FA%2F1%2Fo.jpg
☆─────────────────────────────────────☆
moonriver (Lonesome Dove) 于 (Tue Jun 29 13:48:26 2010, 美东) 提到:
劉姥姥家本來就是小地主吧？似乎還沒有到揭不開鍋的地步。
☆─────────────────────────────────────☆
crazygiant (Shanhan) 于 (Tue Jun 29 14:05:45 2010, 美东) 提到:
烂片子也分好多种，有些烂片会吸引你一直看它到底会有多烂。比如新三国，起码你不
知道后面会演什么。 新红楼，我估计大多数人冲进去看个热闹后，连接着看下去的欲
望都没有了。 真是一无是处啊，本来如果没有那些鬼声，还可以做成audio当红楼有声
读物听。
倒是托新红楼的福，87红楼的点播率最近猛增，起码昨天我是猛看了好几集旧红楼。
☆─────────────────────────────────────☆
lorelei2001 (lorelei2001) 于 (Tue Jun 29 14:57:12 2010, 美东) 提到:
re那个犀利无比的鄙视眼神
☆─────────────────────────────────────☆
taozhiyao (xiaoqian) 于 (Tue Jun 29 15:17:19 2010, 美东) 提到:
同样受不了里面的音乐，吓死人了，动不动就快进，还有那雷人的旁白，白的好听点也
行，那嗓音。。。。。。。
王熙凤刚出来的时候我以为她要笑的抽过去了呢，台词背的气喘吁吁。。。
还有那个归亚蕾，我的娘哎。。。
宝玉也是，就是个小孩子在师傅面前背书。
找出老版的看了一下，那演员演的那个生动啊，眼波流转，顾盼之间就一切尽在不言中
啦。
☆─────────────────────────────────────☆
auger (不会飞的猪) 于 (Tue Jun 29 15:21:22 2010, 美东) 提到:
青楼梦, 呵呵
☆─────────────────────────────────────☆
taozhiyao (xiaoqian) 于 (Tue Jun 29 15:21:57 2010, 美东) 提到:
同样，也是看了老版才把气给消了。
☆─────────────────────────────────────☆
chaperone (Stella快长肉) 于 (Tue Jun 29 15:58:08 2010, 美东) 提到:
总体来说，就是李少红文学功底不够，还不如围观群众对红楼梦的了解来的深
这种导演，还是去拍拍恐怖片和台湾偶像剧算了
☆─────────────────────────────────────☆
ninegua (九瓜) 于 (Tue Jun 29 16:10:13 2010, 美东) 提到:
严重怀疑导演是不是真的读过红楼？
就知道又要糟蹋经典了。
☆─────────────────────────────────────☆
Peace1111 (Peace1111) 于 (Tue Jun 29 16:15:20 2010, 美东) 提到:
李少红本来就是拍鬼片的，你看她拍的东西，都一个调调，古宅魅影的感觉。特别《大
明宫词》，唐宫的辉煌气象和华美服饰被她拍成什么样了？太平公主的那身红衣服又旧
又没型，哎，真不知当时为什么还有人评论说这是唯美。
☆─────────────────────────────────────☆
handynasty (han) 于 (Tue Jun 29 16:19:04 2010, 美东) 提到:
人家本来就是一回都看不下去的
☆─────────────────────────────────────☆
echo6616 (Echo) 于 (Tue Jun 29 17:15:54 2010, 美东) 提到:
唉，新版的真是妖孽啊，里面的人物怎么男的一个个都丑的不堪入目且老，女的又一个
个看不出特色，看了好几集都分不出谁是谁来。没一个和漂亮沾的上边。
那个林黛玉眼睛肿，身子壮，怎么一点表情都没有。一直就呆呆木木的，刺激的我去看
原版，一边看一遍赞啊，真是叫经典，赏心悦目啊，里面的人物不管男女都很养眼，关
键是演技真是没得说的，表情，眼神就非常丰富，很多层次，也用不着新版那样罗嗦的
旁白，就把原委交代的很清楚了。新版的演员几乎每个人就固定那一个表情。。。
☆─────────────────────────────────────☆
ByChance (ByChance) 于 (Tue Jun 29 19:06:49 2010, 美东) 提到:
http://www.youtube.com/watch?v=RadDmAiSRXs&feature=related
笑抽了~
☆─────────────────────────────────────☆
A1234566 (Kitten) 于 (Tue Jun 29 19:07:23 2010, 美东) 提到:
看了两集，受不了了，背景音乐里能不能不要女鬼鬼叫啊！！！！
，结果从头娘
烦了，拉快进一
进以下，也就一
开始描写姑苏的
清就模糊了
丫环，都要旁白
画面。算是标新
☆─────────────────────────────────────☆
poorpig (很大的鱼) 于 (Tue Jun 29 19:44:11 2010, 美东) 提到:
鱼肉都吃不起，肯定是穷人，只是上一代人那会儿稍微富裕些
☆─────────────────────────────────────☆
youfellow (马甲一) 于 (Tue Jun 29 20:09:50 2010, 美东) 提到:
嗯，都没有说到我感兴趣的点子上，有大量色情镜头么? 这个才是新红楼的看点，要是
没有，就不准备看了。
，结果从头娘
☆─────────────────────────────────────☆
meatoo (米圡) 于 (Tue Jun 29 20:16:10 2010, 美东) 提到:
拍的还不错嘛，为什么非要跟老的比
☆─────────────────────────────────────☆
xiaodao (xiaodao) 于 (Tue Jun 29 20:26:47 2010, 美东) 提到:
居然是"娘啊, 娘啊", 我一直都没听出来是什么声音.
整体上就是一本配了视频的有声读物.
，结果从头娘
☆─────────────────────────────────────☆
cocoon757 (tiantian) 于 (Tue Jun 29 21:01:37 2010, 美东) 提到:
也没有这么差麻 完全忠实于原著的台词
对于我这种看小说看不下去的人来说 这种旁白挺好的
相当于读给我听 哈哈
不过看了前八集
觉得最失败的是王熙凤和林黛玉
王熙凤不停的假笑太过了
林黛玉完全不神仙 唉
☆─────────────────────────────────────☆
pineseed (松子) 于 (Tue Jun 29 21:10:27 2010, 美东) 提到:
这位林黛玉的鼻子怎么看都是朝天的，忍不住注意她华丽的鼻孔，汗啊。
☆─────────────────────────────────────☆
redflag11 (cat) 于 (Tue Jun 29 21:14:53 2010, 美东) 提到:
俺以前对８７版还有些不满。现在回头再看，觉得那里面人物都美若天仙，刻画地出神
入化啊。
☆─────────────────────────────────────☆
ion (-------〉) 于 (Tue Jun 29 21:18:43 2010, 美东) 提到:
嗯，前面还有对87宝钗不满的，那个宝钗真是绝色阿，多少妈妈理想的儿媳形象
☆─────────────────────────────────────☆
sequel (爱咋咋地) 于 (Tue Jun 29 21:23:33 2010, 美东) 提到:
87宝钗演得是非常好的，其实林黛玉演的并不怎么好
☆─────────────────────────────────────☆
ion (-------〉) 于 (Tue Jun 29 21:34:10 2010, 美东) 提到:
同感，宝钗的扮相丰腴端庄大气，说话得体，这个演员真演得非但形似而且神似，好像
叫张莉
陈晓旭那个扮相比较愁苦，演得尖酸刻薄一些，比原著少了点灵气，稍有缺憾，但是比
现在这个广播剧要强太多了
☆─────────────────────────────────────☆
freelong (不够时间好好来恨你) 于 (Tue Jun 29 21:37:26 2010, 美东) 提到:
看看现在这个版本的痴呆鱼，就知道那个多有灵气了
☆─────────────────────────────────────☆
sequel (爱咋咋地) 于 (Tue Jun 29 21:38:41 2010, 美东) 提到:
确实如此，我就觉得宝钗那一个表情一个眼神，把宝姐姐那点心思都演出来了。而林黛
玉的尖酸刻薄表现得有点过了，使得观众对这个角色有点误会。
这个红楼梦不象别的小说，要读懂就得一读再读。象李少红这样拍之前都没看过小说的
，估计红学专家们听了都吐血了。
☆─────────────────────────────────────☆
ion (-------〉) 于 (Tue Jun 29 21:42:37 2010, 美东) 提到:
是不是有周迅和翁美玲对比的感觉？
☆─────────────────────────────────────☆
nice4 (不知起个啥名好) 于 (Tue Jun 29 22:12:43 2010, 美东) 提到:
今天同事说,陈晓旭版本的红楼梦,林黛玉像从天上来到人间的,新版红楼梦的林黛玉,像
从天上人间来的.
☆─────────────────────────────────────☆
concept (ironowl) 于 (Tue Jun 29 22:15:56 2010, 美东) 提到:
那个旁白是打算把整部红楼梦从头读到尾么？到底是电视剧还是广播剧啊。
☆─────────────────────────────────────☆
ion (-------〉) 于 (Tue Jun 29 22:17:09 2010, 美东) 提到:
it是要打开盲人观众的市场，多关怀弱势群体阿
☆─────────────────────────────────────☆
sequel (爱咋咋地) 于 (Tue Jun 29 22:19:20 2010, 美东) 提到:
难怪李导演还提老版红楼当时也没这么多好评的事。她是不是想等到以后有人拍个更烂
的，然后自己这个就能得到肯定了？
☆─────────────────────────────────────☆
concept (ironowl) 于 (Tue Jun 29 22:20:25 2010, 美东) 提到:
老红楼最不满意的就是陈晓旭不够漂亮,还不如丫头。
☆─────────────────────────────────────☆
ion (-------〉) 于 (Tue Jun 29 22:21:40 2010, 美东) 提到:
现在的风尚就是这样，流芳百世也是万年，遗臭万年也是万年
☆─────────────────────────────────────☆
rodney (||) 于 (Tue Jun 29 22:29:14 2010, 美东) 提到:
加批：流芳百世不过百世，遗臭万年可是万年
☆─────────────────────────────────────☆
sequel (爱咋咋地) 于 (Tue Jun 29 22:29:29 2010, 美东) 提到:
嗯，我觉得演得也不尽人意，不过当然是高标准了，既要演到林的酸，还要让人喜爱，
确实很难的。
☆─────────────────────────────────────☆
sequel (爱咋咋地) 于 (Tue Jun 29 22:30:21 2010, 美东) 提到:
md，现在的演艺圈都是要名不要脸
☆─────────────────────────────────────☆
ion (-------〉) 于 (Tue Jun 29 22:30:57 2010, 美东) 提到:
百世就是100个世纪
☆─────────────────────────────────────☆
ion (-------〉) 于 (Tue Jun 29 22:32:38 2010, 美东) 提到:
我觉着像翁版黄荣就既有刁钻嫉妒，又有兰心蕙质，拿捏得很有分寸，还是看演员的天
分和能力阿
☆─────────────────────────────────────☆
rodney (||) 于 (Tue Jun 29 22:33:42 2010, 美东) 提到:
喔，我一直以为世代三十年，世纪才是一百年，光说世，不定。
☆─────────────────────────────────────☆
christina200 (na) 于 (Tue Jun 29 22:40:02 2010, 美东) 提到:
我看了前几集就彻底放弃了。那些旁白音乐我还能忍受，但那几个主要演员的演技让我
实在看不下去
了，没一个像样的。那宝玉就一不到十岁小毛孩，黛玉神形气质都差太远了。
，结果从头
娘
烦了，拉快进
一
进以下，也就
一
开始描写姑苏
的
清就模糊了
丫环，都要旁
白
画面。算是标
新
☆─────────────────────────────────────☆
allglitter (allglitter) 于 (Wed Jun 30 01:16:43 2010, 美东) 提到:
1.凤姐就该凤姐来演
2.宝玉竟然是非洲小辫子头~
3.青衣的波浪发型称的每个人脸型极丑，越老的角儿显得越老。
4.很多演员整个表演中根本就没有进入， 情绪,表情做作略显浮夸
5.配乐有点意思,深夜看请戴耳机勿扰民
☆─────────────────────────────────────☆
fireforest (逍遥游) 于 (Wed Jun 30 01:18:28 2010, 美东) 提到:
就是不知道位是么王熙凤一直要傻笑，又不是演傻姑。
☆─────────────────────────────────────☆
aacaac (aac) 于 (Wed Jun 30 01:34:16 2010, 美东) 提到:
这个好像是公认的。我虽然喜欢陈晓旭，也喜欢她演的黛玉，但是她演的黛玉我觉得有
点过了。
☆─────────────────────────────────────☆
aacaac (aac) 于 (Wed Jun 30 01:37:01 2010, 美东) 提到:
她读过的，好像是以批判的眼光读的，结论是这是本坏书，不要看。
☆─────────────────────────────────────☆
eidos (从观念到生活) 于 (Wed Jun 30 01:43:30 2010, 美东) 提到:
象李少红这样拍之前都没看过小说的
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^kao, 这是真的吗？
☆─────────────────────────────────────☆
rodney (||) 于 (Wed Jun 30 01:52:40 2010, 美东) 提到:
《新民周刊》：您还记得第一次读《红楼梦》是在什么时候？它是不是古典小说中您最
喜欢读的一部？
李少红：我第一次读《红楼梦》在“文化大革命”“破四旧立四新”的年代，一面在书
上写批判封资修的口号，一面忍不住偷看。大概是里面的才子佳人爱情吸引的缘故，让
我既有偷窥的快感，又有对神秘情感的好奇。但诚实地说我当时更喜欢《三国》，邻居
家的三兄弟有一书架整套的《三国》连环画，因为他们我似乎对《三国》更着迷。
《新民周刊》：对《红楼梦》中的人物，自己比较喜欢的是哪几个？
李少红：我从前不喜欢林黛玉，但这次在红学家的指导下重读，我有了不同的认识。她
身上很多自相矛盾的地方和80后一代很像。首先她也是独生子女，这一点在那个时代可
非常少有。在那个时代没有兄弟姐妹的家庭很畸形，奠定了她和社会的一种特殊关系。
所以黛玉身上与生俱来的孤傲气质，来自她的成长环境，不懂如何和外界交往。超凡脱
俗，叛逆，敏感，感性。但又非常脆弱，像一尊瓷器，精致而易碎。她和宝玉都属于太
真实，内心却又非常孤独脆弱，和现代人一样有强烈的不安全感。世界文明越发达，生
活越丰富，越觉得心灵孤独。宝玉身边有二十个丫鬟，十个小厮，备受宠爱，他却永远
感觉得不到爱，永远觉得自己“赤条条来去无牵挂”。他和黛玉一样永远充满对爱的渴
望，这是他们共通的默契。他们没有宝钗、袭人生存能力那么强。还有晴雯，每次看到
她临死的情节，我都会为她哭泣。她让宝玉脱下小袄自己穿上，说躺在棺材里就如还在
怡红院里一样。太让人心酸了。她和黛玉同属于那种很容易被世人误解的类型。天生丽
质是她犯下的最无辜的错误。理想主义的人生永远是悲剧。我还非常喜欢贾母，她集富
贵威严感情于一身，是我想象中的大家长的形象。
《新民周刊》：剧本改了几稿？是否仍将故事的主线放在宝黛之恋上？
李少红：这次选择了团队式的创作方法，选择了9位写作者。他们在文学统筹郑万隆的
带领下工作。根据红学家的意见完成删减归纳分集。最后红学家审阅，我统稿，完成拍
摄使用的导演工作本。有几集非常难改，比如顾小白写的神话开篇，改写了七八稿。最
后四集我也改了十几遍。宝黛钗的爱情在原著中占八十多回，应该是主线。但这次拍的
是全版，其他很多过去影视作品中没有展示过的人物，这次都有空间。比如邢王二夫人
，以往的影视作品中戏很少，但在原著中她们戏仅次于贾母。
《新民周刊》：对于后四十回高鹗续写的章节怎么处理？在旧版的电视剧《红楼梦》中
，贾宝玉最后是变成乞丐，这一结局在新版电视剧中是否会保留？
李少红：高鹗的后四十回的主要情节我们都保留了。大多数人物的归宿，还有宝玉的归
宿都按照书中的描写处理。我个人认为最难处理的还不是这些，而是黛玉死后有相当一
个篇幅女主角缺失，这对于小说可能没有明显的问题，但在戏剧中就很麻烦。再加上高
鹗没有很详尽地描写调包记，宝玉清醒后的态度，对被骗没有明确的交代和态度。尤其
知道黛玉死讯后，宝玉除了去潇湘馆痛哭一场之外，也没有更多的表示。虽然有和紫鹃
的情节，有梦游大观园的线索，但都没有充分展开，对于这样一场刻骨铭心的爱远远不
够。这些都是我们创作的空间。
现场统筹：假作真时真亦假
《新民周刊》：对于刘心武的《揭秘〈红楼梦〉》系列怎么看？
李少红：不光刘心武的看过，陈林、张爱玲、胡适等各种各样的理论和解释猜想都看过
一些。人人都有表达对原著理解的自由，我个人觉得都不谓错。但让我拍的是指定的版
本。比如刘老师猜想秦可卿是私生女，我同意不同意没有用，原著里面没有写，我就不
可能拍。
《新民周刊》：您在接受媒体采访时说：“我拍新版《红楼梦》基本尊重原著，可以说
没有增加什么情节。在这上面写写画画的是三位研究《红楼梦》的专家，有民俗专家、
服饰专家、文学专家，还有红学家等。每拍一个镜头，我就请他们当顾问，台词应该怎
么说，服装穿什么颜色，我都得听专家的。”这样的话有几个问题，一是拍摄进度会不
会太慢，然后这些专家会二十四小时跟着剧组？
李少红：这段打引号的话有很多错误需要纠正。第一，张庆善、孙玉明和沈治钧三位红
学专家审阅剧本是在拍摄前就完成了，不存在他们在现场，每个镜头请示的问题。第二
，只有现场出现超出我们常识所不了解的问题，才请教各位专家。比如红白习俗，东西
的摆法，程序什么的需要民俗专家指导一下。还有像棋谱，书中所特指的“倒挂靴”没
有专家指点，我们的常识不会知道的。即便这样专家不可能二十四小时跟组，也没有那
个必要。这段话显然被人篡改了。
《新民周刊》：您在回答网友提问时曾说《红楼梦》“是一部写意的作品”，现在这样
注重专家的意见，是否会过于写实？
李少红：曹雪芹开篇就说可以把自己写的所有话看成为“满纸荒唐言”，“假作真时真
亦假”。我理解你当真就真，不当真那就是满纸荒唐言。所以写实也好，写意也好。过
去多为写实，也可换个口味，把它全然当作一个梦境。我感觉任何历史描写，对于现代
人来说都如同梦境。和现代距离遥远的过去发生的故事。尤其用戏剧方式展现出来，或
多或少都给人这样的感觉。
☆─────────────────────────────────────☆
rodney (||) 于 (Wed Jun 30 01:56:14 2010, 美东) 提到:
一言蔽之：李少红对红楼没啥感觉。对比一下王扶林：
普及名著，当初拍的目的就是普及名著。著名红学专家冯其庸给我们《红楼梦》剧组题
字说：“电视剧《红楼梦》是自有《红楼梦》以来最广大的普及。”而对王扶林本人来
说，是他第一次接触了古典戏，他也是中国第一个制片人。当时电视剧制作中心任命三
个制片人，因为中心主任要过渡到制片人这么一个阶段，正好用《红楼梦》做试验。不
过，当时所谓的制片人是没有风险的，因为国家拨款，赔了就赔了；现在的制片人有很
多风险。王扶林现在体会到，作为一个导演，不拍古典戏是不成熟的，不拍名著则什么
都不懂。因为拍名著可以让你深入故事，增强文学内涵，名著比一般的文学作品要高深
多了，王扶林拍了《红楼梦》之后，觉得以前读名著实在太少了。整部《红楼梦》他自
己静静地一个人就读了至少四遍，在拍摄的过程中，还随时随地不断翻看，直到现在王
扶林还有很多不懂的地方。 探春远嫁临走的一个场面，书里写得比较简单，电视文学
剧本也简单，但这场戏是重点拍的，整整有五分钟，比起小说、剧本都有发挥，现在王
扶林看这段戏都非常感人。王立平还专门为这个场面写了一首《分骨肉》，催人泪下。
但最近王扶林不断总结，觉得还有很多不足之处，在歌词中是这样说的：“自古穷通皆
有定，离合岂无缘。”说明探春对远嫁看得开，她对贾家这个没落贵族家庭早有观察，
但她是忠实继承人，到最后要像王昭君一样和蕃，她有很多无可奈何之处，更有愤慨，
但是王扶林在剧中过多强调了惜别之情，愤慨少了，这就不能准确地反映原著，准确很
重要。
☆─────────────────────────────────────☆
eidos (从观念到生活) 于 (Wed Jun 30 02:06:24 2010, 美东) 提到:
呵呵，在红学家的指导下喜欢林黛玉......
☆─────────────────────────────────────☆
presence (presence) 于 (Wed Jun 30 13:17:26 2010, 美东) 提到:
我不知道自己为什么还要看这个红楼，找虐呀。
曹老一定被气活，后又气死了。
☆─────────────────────────────────────☆
rodney (||) 于 (Wed Jun 30 13:19:53 2010, 美东) 提到:
按照尔冬升的话，曹老已经一一拿小本子记下了，李导将来总有一天要见到曹老的。
☆─────────────────────────────────────☆
winning2008 (mi ya and mi la) 于 (Wed Jun 30 13:34:33 2010, 美东) 提到:
哎！我刚才也虐了一下自己。。。想着能不能再稍微得看下去，可实在是受不了那个凌
波微步啊，本来人还在远的地方，一眨眼，嗖得就到跟前了，有时候还是连续性的。。
。我不知道这个李少红干嘛要用这个，有什么意义么？？！！！
☆─────────────────────────────────────☆
FFP (PPB) 于 (Wed Jun 30 13:46:50 2010, 美东) 提到:
昨天晚上又看了几眼，实在是受不了那个快进了！！！！！就是电影也没见过这么拍法
的，何况电视剧！！隔那么两分钟就给我来一下！感觉极其不舒服
☆─────────────────────────────────────☆
sile (sile) 于 (Wed Jun 30 17:14:58 2010, 美东) 提到:
看了一些剧照，都是阴暗的室内，暗色的布景。红楼前四十回给我的感觉是温暖明亮、
富丽繁华已极的呀，这样树倒猢狲散时回想前事才能无限凄凉啊，现在连个对比都没得
。长叹。
☆─────────────────────────────────────☆
SweetJan08 (Jan) 于 (Wed Jun 30 17:18:57 2010, 美东) 提到:
李导演的审美就是这样，俺看前8集的时候还想着说导演刻意搞得色调比较昏暗是想要
和大观园里的明亮作对比，没想到9，10集以后搬进院子里还是这样
☆─────────────────────────────────────☆
snowwhite008 (catherine) 于 (Wed Jun 30 17:22:03 2010, 美东) 提到:
很对！果然是现在比87年那时候生活好了。
看见那一个个肥头大耳的中年老男人就烦
☆─────────────────────────────────────☆
snowwhite008 (catherine) 于 (Wed Jun 30 17:23:54 2010, 美东) 提到:
嗯，出火就是拔火罐o(∩_∩)o...哈哈
导演没读过红楼梦，那些编剧也都没读过？那还敢来编剧，真是能糊弄人啊
☆─────────────────────────────────────☆
momoshuihan (momoshuihan) 于 (Wed Jun 30 19:05:25 2010, 美东) 提到:
大明宫词我还蛮喜欢的,虽然也是有点阴阴沉沉的,但是还蛮喜欢那个华美的感觉的,也
挺喜欢那个现代的对白.特别是小太平和薛绍还挺好看的.
后来的橘子红了大概看了半集就不看了,太惊悚了实在.
现在这个新红楼看的我好想砸电脑!!
☆─────────────────────────────────────☆
ninegua (九瓜) 于 (Sat Jul 3 13:57:38 2010, 美东) 提到:
有人说新红楼对话忠实原著，我就琢磨，那时的人说话
都是书面语嘛？
☆─────────────────────────────────────☆
seventeam (粉猪) 于 (Sun Jul 4 01:11:52 2010, 美东) 提到:
我觉得不够明亮是因为没有通过高清电视看数码信号的缘故。。。。
☆─────────────────────────────────────☆
rabbitmm (见光死女王) 于 (Sun Jul 18 16:40:54 2010, 美东) 提到:
我觉得大家对翻拍名著这个事情看得太严肃了。。。
不就是拍个电视剧么。。
英国人也狂爱翻拍自己的名著的，
反正只要有钱，拍出来看不看是大家的自由
又不是想要去取代名著的地位
☆─────────────────────────────────────☆
lincontact (番茄素) 于 (Sun Jul 18 20:39:08 2010, 美东) 提到:
我个人最受不了的是王夫人让归亚蕾演，而且化妆还化得特别老，站在贾母边上简直混
淆年龄身份，太雷人了！
☆─────────────────────────────────────☆
mmd (mmd) 于 (Mon Jul 19 18:50:40 2010, 美东) 提到:
归亚蕾就是李少红御用演员
☆─────────────────────────────────────☆
r |
|
|
|
|
|
|
|
