w********2
发帖数: 16371 | 1 有二人皆患近视，而各矜其目力不相下。适村中富人将以明日悬匾于门，乃约以次日同
至其门，读匾上字以验之。然皆自恐弗见，甲先于暮夜人刺得其字，乙并刺得其旁小字
。既至门，甲先以手指门上曰：“大字某某。”乙亦用手指门上曰：“小字某某。”甲
不信乙能见小字也，延主人出，指而问之曰：“所言字误否？”主人曰：“误则不误，
但匾尚未悬，门上虚无物，不知两君所指者也？”
白话文的版本：
从前有三个秀才。老大姓赵，老二姓钱，老三姓孙，他们很要好，常在一起喝酒作诗，
处得像亲兄弟似的，从没发生过口角。不过，这三个人全都是近视眼，可谁也不说自己
的眼神不好，都
说自己比别人的眼力强。
她们那块的大西头山坡上有一座大庙，听说有一位善缘人要给大庙送方匾，三个秀
才决定到大庙前隔着百米看匾，看看谁的眼神好。
这天晚上，赵老大就想了：今天有人送匾，我得先去摸个实底，明天看匾时一下子
就能说准。想到这，他来到庙上，打听一位清扫庭院的和尚，以免明天当场出丑。
赵秀才见时间尚早，便来到西头大庙，见大庙处海明和尚正在清扫，便走上前去询
问：“海明师傅，你能告诉我这块匾上写的啥字吗？”海明张口便说：“有求必应”四
个字。赵秀才心
里有数了，便回了家。
再说钱秀才明知自己的眼睛不咋的，心里挺着急，这要是明天一检证，自己不没面
子了吗。于是，
他便乘着月光来到大庙，刚好，庙门还没关，全体和尚正在上晚课。他走进去，迎面看
见海明和尚当值，正要关庙门，他便问那块匾是什么样的？海明告诉他：“那块匾白地
金边。”钱秀才
满心高兴地回家了。心想：明天咱准能说对。
孙秀才在家里也睡不着哇，想来想去自己决定问个究竟。于是，他深一脚浅一脚的
奔西山大庙去了，巧事，还是海明师傅当值，他给孙秀才开了门，孙秀才也问那句话：
“请问师傅这块
匾是谁给送来的？”海明师傅一听，今个是咋的了，全问匾的事呢？他便顺口说：“穆
林阿所送的。”
第二天，三个秀才相约来到村西庙前一百米左右站下。钱秀才对孙秀才说：“咱们
让赵大哥先看吧。”赵秀才说：“看啥呀，那匾上不就四个字‘有求必应’吗。”钱秀
才说：“大哥，
你再看看那匾是啥样的？”赵秀才心想：昨晚上咋就没问一下呢。钱秀才接过话茬：“
看啥呀，那块匾
不是白地金边吗。”孙秀才问了：“哥两个，你们谁看出来这块匾那行小字写的是啥吗
？”这一下子把
赵、钱二位难住了，都后悔自己昨晚咋就没多问一句呢。孙秀才一看他们俩没声了，便
笑着说：“二位
哥哥，还是我的眼神好吧，那行小字是穆林阿赠。”
正巧，海明师傅走出门来，听完三位秀才所说，哈哈大笑：“三位施主，别瞧了，
那牌匾还没挂呢”。 |
l****r
发帖数: 281 | 2 LOL
【在 w********2 的大作中提到】
: 有二人皆患近视，而各矜其目力不相下。适村中富人将以明日悬匾于门，乃约以次日同
: 至其门，读匾上字以验之。然皆自恐弗见，甲先于暮夜人刺得其字，乙并刺得其旁小字
: 。既至门，甲先以手指门上曰：“大字某某。”乙亦用手指门上曰：“小字某某。”甲
: 不信乙能见小字也，延主人出，指而问之曰：“所言字误否？”主人曰：“误则不误，
: 但匾尚未悬，门上虚无物，不知两君所指者也？”
: 白话文的版本：
: 从前有三个秀才。老大姓赵，老二姓钱，老三姓孙，他们很要好，常在一起喝酒作诗，
: 处得像亲兄弟似的，从没发生过口角。不过，这三个人全都是近视眼，可谁也不说自己
: 的眼神不好，都
: 说自己比别人的眼力强。
|
h****2
发帖数: 8042 | |
X*****s
发帖数: 2767 | 4 村长太坏了
【在 w********2 的大作中提到】
: 有二人皆患近视，而各矜其目力不相下。适村中富人将以明日悬匾于门，乃约以次日同
: 至其门，读匾上字以验之。然皆自恐弗见，甲先于暮夜人刺得其字，乙并刺得其旁小字
: 。既至门，甲先以手指门上曰：“大字某某。”乙亦用手指门上曰：“小字某某。”甲
: 不信乙能见小字也，延主人出，指而问之曰：“所言字误否？”主人曰：“误则不误，
: 但匾尚未悬，门上虚无物，不知两君所指者也？”
: 白话文的版本：
: 从前有三个秀才。老大姓赵，老二姓钱，老三姓孙，他们很要好，常在一起喝酒作诗，
: 处得像亲兄弟似的，从没发生过口角。不过，这三个人全都是近视眼，可谁也不说自己
: 的眼神不好，都
: 说自己比别人的眼力强。
|
B*******s
发帖数: 323 | |
B*******s
发帖数: 323 | |
r**s
发帖数: 266 | |
q*x
发帖数: 683 | 8 good one!
【在 w********2 的大作中提到】
: 有二人皆患近视，而各矜其目力不相下。适村中富人将以明日悬匾于门，乃约以次日同
: 至其门，读匾上字以验之。然皆自恐弗见，甲先于暮夜人刺得其字，乙并刺得其旁小字
: 。既至门，甲先以手指门上曰：“大字某某。”乙亦用手指门上曰：“小字某某。”甲
: 不信乙能见小字也，延主人出，指而问之曰：“所言字误否？”主人曰：“误则不误，
: 但匾尚未悬，门上虚无物，不知两君所指者也？”
: 白话文的版本：
: 从前有三个秀才。老大姓赵，老二姓钱，老三姓孙，他们很要好，常在一起喝酒作诗，
: 处得像亲兄弟似的，从没发生过口角。不过，这三个人全都是近视眼，可谁也不说自己
: 的眼神不好，都
: 说自己比别人的眼力强。
|
