Stock版 - 世界杯中国赞助商高调亮相 英利：做第一是自豪的 (转载) |
|---|
|
|
|
|
|
|
W*****e
发帖数: 7759 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: go88 (旧友重来), 信区: SanFrancisco
标 题: 世界杯中国赞助商高调亮相 英利：做第一是自豪的
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 13 15:55:16 2010, 美东)
这次世界杯比赛第一次出现了中国企业的场边广告。好。但是稍稍遗憾的是，广告上只是四个汉字：中国英利。 不要说任何洋人看不懂，中国人里面有几个能看懂的呢。。。同时，场边到处都是棒子铺天盖地的现代，起亚汽车广告，KIA MOTOR，为了突出是汽车，他们坚持还打了MOTOR几个字，虽然知道KIA是汽车的人已经非常非常多了，但是他们还是很狂地宁肯多化一倍的字数，从KIA三个字长到KIA MOTOR九个字长，实际是多花了两倍的字长来做广告。就是突出是汽车。棒子现在确实钱多得随便花，感谢仰望星空四万亿彻底养肥了他们。。。
以下是我的评论：
作为中国民族企业品牌，咱还是要支持一下的。但是这个广告的受众到底是谁我同意网友们说的，很不清晰。。。。看看他们的老总自己是怎么说的：受众似乎连欧美非洲都算，但是只是汉字的广告，是钱不够最后 | g*****u
发帖数: 14294 | 2 Oh yeah!
Proud to be Da Sa Bi Number One! | b********t
发帖数: 8181 | | t*******b
发帖数: 43 | 4 Not too bad. At least it might be a good start for the world to learn
Chinese langauge. Damn. Even though I'm still typing in English.
只是四个汉字：中国英利。 不要说任何洋人看不懂，中国人里面有几个能看懂的呢。
。。同时，场边到处都是棒子铺天盖地的现代，起亚汽车广告，KIA MOTOR，为了突出
是汽车，他们坚持还打了MOTO
网友们说的，很不清晰。。。。看看他们的老总自己是怎么说的：受众似乎连欧美非洲
都算，但是只是汉字的广告，是钱不够最后就只打汉字广告先针对国内了？但是以下采
访是6月10日进行的。另
利，甚至都不应该是简单的拼音YINGLI，而应该是个更国际化拼写的，哪怕就叫YGE
的观众，那么至少一半一半，一半是“英利太阳能“， 一半是： “YGE SOLAR“，多
好！
常明显的例子。在正常的国际文化惯例方面上，不论是外交，商业，地缘政治，甚至国
际政治，当然更包括足球，非常非常多的例子显出类似说白了缺心眼的三枪拍案惊奇。
中国现在欠缺一整
【在 W*****e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
: 发信人: go88 (旧友重来), 信区: SanFrancisco
: 标 题: 世界杯中国赞助商高调亮相 英利：做第一是自豪的
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 13 15:55:16 2010, 美东)
: 这次世界杯比赛第一次出现了中国企业的场边广告。好。但是稍稍遗憾的是，广告上只是四个汉字：中国英利。 不要说任何洋人看不懂，中国人里面有几个能看懂的呢。。。同时，场边到处都是棒子铺天盖地的现代，起亚汽车广告，KIA MOTOR，为了突出是汽车，他们坚持还打了MOTOR几个字，虽然知道KIA是汽车的人已经非常非常多了，但是他们还是很狂地宁肯多化一倍的字数，从KIA三个字长到KIA MOTOR九个字长，实际是多花了两倍的字长来做广告。就是突出是汽车。棒子现在确实钱多得随便花，感谢仰望星空四万亿彻底养肥了他们。。。
: 以下是我的评论：
: 作为中国民族企业品牌，咱还是要支持一下的。但是这个广告的受众到底是谁我同意网友们说的，很不清晰。。。。看看他们的老总自己是怎么说的：受众似乎连欧美非洲都算，但是只是汉字的广告，是钱不够最后
|
|
|
|
|
|
|
