use normalized data is correct direction. I would say t-test proved
significant difference in your case.
small size, power may not be high enough though.
Having said that, how did you do the normalization? see this http://www.nature.com/nmeth/journal/v8/n2/fig_tab/nmeth0211-104_F1.html