s*****g
发帖数: 3693 | 1 http://blog.renren.com/share/432535883/14408293703
"意大利语报纸网络，基本上最后一个词的字母都是元音结尾。唯独例外的词汇就是这
个Milan，米兰这个城市叫milano米拉诺，元音字母o结尾，而这里milan却是辅音n结尾
，这个属于极少数现象！为什么？这就要说到ac米兰的历史，ac米兰是由几个英国人组
建，所以milan是意大利语中的英文外来词汇（这类英国对意大利文化侵略的外来词数
都数得清楚有几个）。 从此milan与milano就区别很明显，milan指ac米兰俱乐部，
milano指城市。这点上，去意大利一定要引起重视，免得出错。国米的全称是Football
Club Internazionale Milano，而ac米兰的全称是Associazione Calcio Milan，看到
区别没？"
"西甲在欧洲 中东的推广一直非常成功，唯一做得很差的就是在远东地区包括东南亚的
辐射，主要是这踢球时间实在太操蛋，经常都是TM凌晨四五点踢球，这些地区目前还是
英超占据比较强势的地位，当然也有一些历史因素，东南亚 香港 中国广州等南方地区
很早就开始转播英国联赛。。。但是西甲在日本的收视率还不错，日本人的作息时间还
真变态。
为什么西甲总是这么晚开球？这个就是西班牙人这个民族的诡异特点，喜欢熬夜，
早上十点才吃早餐，晚上十点是晚餐正餐时间（全球独一号）....西班牙人爱玩又懒，
没有任何时间观念，这经济有毛救，皇马主席弗洛伦蒂诺曾经力劝西甲联赛委员会修改
比赛时间，就是为了抢夺远东市场，不过目前看起来，**尚未成功，同志尚需努力！"
"RCD Espanyol 西班牙人俱乐部是巴萨的同城死敌，之前说了加泰罗尼亚地区富裕，其
他西班牙不少地区都不是一个级别的，不少外地的非加泰罗尼亚人就移过来打工生活定
居，当然肯定和加泰罗尼亚族有很多冲突，比如语言 文化 政治色彩，由于非加泰
罗尼亚人人数的持续涌入，加泰罗尼亚区的外地人也不少，他们成立了一家俱乐部，名
字很好玩，西班牙人，这个名字就带有浓厚的火药味，虽然俱乐部在加泰罗尼亚区大巴
塞罗那市区内，取名叫西班牙人，大家可以想象这个背后的韵味！
以下三方面是巴塞罗那德比的火药桶
（１）西班牙人俱乐部名字，第一个火药桶
（２）西班牙人俱乐部名字有“皇家”，巴萨骨子是反皇家的，第二个火药桶
（３）西班牙人俱乐部粉丝确实亲中央，很多加泰罗尼亚人都拿出早前西班牙人球
迷顺从弗朗哥独裁政府的行为骂西班牙人队球迷舔政府的屁燕儿，第三个火药桶
所以巴塞罗那德比也是蛮火爆的，仅次于西班牙德比，不过西班牙人在德比上基本
上都是被虐的很惨"
" 比利亚雷亚尔的球服也有个故事，1947年前球服都是黑色搭配白色，1947年俱乐部
官员去巴伦西亚市采购球服，发现当时只有全黄色球服才有库存，无奈之下买了黄色队
服回去，谁料得到球迷球员的一致认同..."
"意大利人的名字很少很普通，就那么几个，因为是天主教国家，很多都是天使 圣徒
僧侣 骑士的名字，什么Giovanni Rossi Massimo Luca Paolo Fillipo Andrea Angelo
Giuseppe Luigi Mario等等，街上叫个名字，一群人回头，不过意大利人的姓却非常
多，很少遇到重复的，顺便说下Giovanni被简称为Gian，这也是英文John的音译来源，
读音一模一样；西班牙人这边也是重名不要太多，并且他们走得更远，他们还要取一群
教名 洗礼名 这名 那名，最后有的人有几十个名字（反正都是把一群桑切斯 劳尔 卡
洛斯 桑托斯 布兰科 玛利亚 胡安等等排列组合在一起），比如毕加索的名字全部写出
来有几十个，但都是常见名字。"
"Arsenal F.C. 阿森纳坐落在伦敦的London Borough of Islington （伊斯林顿的伦敦
自治市）的Holloway，这里人口众多，多民族文化聚集，这里住着不少搞艺术和搞媒体
电影的人，所以街道上玩涂鸦的不少，著名女影星Kate Winslet和女歌手Lily Allen
就住在这里。"
"Arsène Wenger在1996年来到球队，一直是球队的manager，Wenger到底是叫温格还是
叫旺热？这个看你在哪个角度来剖析，法语拼读wenger为旺热，德语拼读wenger就为温
格，Wenger出生在法国东北部紧挨德国的Alsace（阿尔萨斯）的首府Strasbourg （斯
特拉斯堡），这地方是说德语的地，所以..."
"这两球队的仇恨那是英国出名的深，历史上就不对路，我听过很多英国人描述他们之
间的故事：英国内战时期，纽卡斯尔的资产阶级商人力挺保皇派，而桑德兰的工人们则
选择支持议会派，从此两座城市从此势不两立；而随后纽卡斯尔人支持汉诺威王朝
Hanoverians，而桑德兰则支持苏格兰斯图亚特王朝Stuarts；工业**时两个地方又开始
进行工业领域的竞争，主要集中在造船业和煤炭贸易，后来纽卡斯尔战胜了桑德兰获得
了绝大部分煤炭贸易，这也导致了桑德兰的很多人们生计受到影响，饭都吃不上了，你
说这梁子有多大...综上所述，两座城市别看就是河挨河，那是世仇！"
"意大利和西班牙都是北富南穷，差距很大；英格兰这儿则是南富北穷，也是差距很大
。。。这也是为什么盖里奇的电影《两杆大烟枪》里的黑帮二把手骂北方那两人为You
fxxking northern monkeies(经常听到英格兰南方人骂北方人的阴暗面段子)，而北方
比如利物浦 曼彻斯特这边就觉得南方男人娘（这也是为什么贝克汉姆最开始去曼彻斯
特联队被嘲笑口音太娘）"
"海瑟尔惨案20年后的2005年利物浦和尤文图斯再次相遇，KOP看台拼出巨幅的意大利语
"amicizia" (友谊)，再那一时段少部分尤文球迷鼓掌，但大量尤文图斯球迷背转身不
予理睬（拒绝接受道歉)"
"（1）利物浦最早成立的球队是哪只？
利物浦？？？ 大错特错，埃弗顿比利物浦早成立14年，利物浦就是埃弗顿早期内
讧后分家出来的一帮人成立的球队（早期家家俱乐部貌似都内讧过）
（2）安菲尔德球场是哪只球队的主场？
肯定是利物浦？没错，不过埃弗顿是安菲尔德最早的主人，那次内讧导致埃弗顿离
开安菲尔德球场，去了现在的主场 Goodison Park踢球
（3）哪只球队最早穿蓝白色球衣？
1901年的埃弗顿
（4）哪只球队最早在球衣背后用号码标示1到11号？
1933年足总杯决赛的埃弗顿"
"1991年曼联在英国上市（在经济上解读是正确行为，目前在足球角度上看有很多争议
），之后天空集团的默多克马上筹钱准备收购变为私有化，曼联董事会接受默多克报价
，不过这个行为在球迷那边闹起轩然大波，99年底英国反垄断委员会不批准此项收购，
一年后，爆出一个事情，弗爵爷和其在赛马生意上的伙伴John Magnier and J. P.
McManus在围绕赛马Rock of Gibraltar直布罗陀岩石的归属权上产生严重分歧，开始打
官司，反正生意不成仁义不在，这两人后来成为曼联股东，和他们有严重分歧的弗爵爷
则介绍格拉泽家族入主曼联董事会（恶因，这事儿也是目前曼联不少死忠对弗爵爷只保
留球场上的拥护的态度）"
"1938年曼城刚获得冠军次年就降级，57-58赛季球队进了100多个球（唯一一只球队）
，04-05赛季是唯一一支球队干掉了切尔西，但马上又被Oldham Athletic这类球队在足
总杯干掉"
"这就是欧洲人都是天生的独立派人士（欧洲偏地都是带路党，王师帮忙独立日，家祭
无忘告乃翁），都是传统的先认地区后认国家玩法，你让意大利人为国家卖命，他们会
觉得你疯了，你和米兰人一起骂意大利，他比你骂得很厉害，但是你要敢骂伦巴第，他
跟你玩命！很多中国人都极其差异很多欧洲人不会唱国歌（千真万确），这个在中国简
直属于不可思议，98年世界杯意大利总统痛骂意大利国家队成员一半都不会唱国歌；06
年世界杯前很多德国人都不会唱国歌，后来德国总理都调侃感谢世界杯让我们都学会了
国歌！"
"各说一个著名段子，翻译成现代汉语：
郝内斯： 小多特去银行贷款？给你跪了！这年头居然还有人去银行提钱，我们可
都是去存钱！
鲁梅尼格：每当我听到有关谁是德甲最佳经理这样的弱智问题，都恨不得穿上一条
齐B小短裙后然后掐死自己，赫胖子已经在28年工作中拿到32个冠军，可是有的俱乐部
居然迎来了50年没有夺冠的庆典！（嘲笑沙尔克04）"
"西班牙国歌好听是好听，但是居然没有官方指定歌词"
...... |
z*******n
发帖数: 15481 | |
D****o
发帖数: 12808 | 3 革命都是mgc了？
Football
【在 s*****g 的大作中提到】
: http://blog.renren.com/share/432535883/14408293703
: "意大利语报纸网络，基本上最后一个词的字母都是元音结尾。唯独例外的词汇就是这
: 个Milan，米兰这个城市叫milano米拉诺，元音字母o结尾，而这里milan却是辅音n结尾
: ，这个属于极少数现象！为什么？这就要说到ac米兰的历史，ac米兰是由几个英国人组
: 建，所以milan是意大利语中的英文外来词汇（这类英国对意大利文化侵略的外来词数
: 都数得清楚有几个）。 从此milan与milano就区别很明显，milan指ac米兰俱乐部，
: milano指城市。这点上，去意大利一定要引起重视，免得出错。国米的全称是Football
: Club Internazionale Milano，而ac米兰的全称是Associazione Calcio Milan，看到
: 区别没？"
: "西甲在欧洲 中东的推广一直非常成功，唯一做得很差的就是在远东地区包括东南亚的
|
s*****g
发帖数: 3693 | 4 There is much much more info in the original post. very interesting
"多特蒙德是目前唯一一支上市德国股市的球队，不过目前看起来不怎么理想，财务状
况一直很糟糕，糟糕得卖掉了威斯特法伦球场，2005年股市最猛的时候跌停了80%，俱
乐部给球员的工资都被砍掉了一部分...现在CCTV5就在转播多特蒙德打不莱梅，八万多
人的Westfalenstadion威斯特法伦球场恐怖不？一片黄色海洋，拥有三万多人的站看台
（欧洲少数特色），但是段暄说错了，他还在叫这个球场为威斯特法伦球场，错了！这
球场已经更名为Signal Iduna Park西格纳伊度纳公园，就是因为多特蒙德财务太糟糕
，已经把球场冠名卖给了保险集团西格纳伊度纳集团，这球场是全球上座率最高的球场
，每场平均差一点到八万，几万人站着一起跳很震撼！"
"德比最重要的仇恨一般是
（1） 阶级仇恨（罗马和拉齐奥，米兰和国米）
（2）民族仇恨（皇马和巴萨）
（3）同一城市不同街区仇恨（塞维利亚和皇家贝蒂斯）
（4）宗教（这个猛，凯尔特人和流浪者的仇恨属于无解）"
"另外之前忘说阿贾克斯和费耶诺德还有埃因霍温的球衣很相似，3个队在球衣问题上互
相攻击对方，要求两外两队放弃那个颜色和格式（这也算欧洲少有现象吧，有兴趣的可
以google下三者的主场球衣，我第一次差点笑疯，妈的，荷兰人不内讧是不是要死啊）"
" Hamburger SV 汉堡队是老牌德甲强队，由于它家穿红短裤踢球，比较特别，球队绰
号Rothosen (红短裤)，它的成绩百年历史综合来看也就拜仁能够PK下，不过汉堡也是
憋着一口气，它上次获得德甲还是82-83赛季，球队主场现在由原先的
Volksparkstadion改为Imtech Arena（球场冠名卖了圈钱），汉堡球迷有一个福利，很
多球迷可能都羡慕到死！汉堡球迷死后可以被光荣埋葬在球场不远的坟地，被盖上全部
是从球场采集过来的草皮（永生厮守）"
"说个好玩的，由于意大利统一只有很短很短的历史，他们心里没有大一统概念，你会
经常听到“我妈妈是意大利人，我爸爸是米兰人或者都灵人”这种惊世骇俗语言。。。"
" 你在生活中球场上发现，意大利人不用手而只用言语表达非常痛苦，根本做不到
，所以你经常看见因扎吉看着边裁边说边用两手拜佛似的动作不断上下摇晃他的手，肩
膀耸立，面部极其夸张，这是意大利人最喜欢用的表达动作，根据不同场景可以变换其
表达意思，你只需要把它理解成 “非常非常”就行；还有一类手势在球场上非常容易
看见，就是手像一个鸡爪子一样合在一起往上不断摇晃，这个是个攻击型意思，程度轻
就是“你在搞什么，有没有搞错”；程度重就是“what the fxxk”的意思！"
"切沃的绰号是Mussi Volanti（当地方言“飞驴”），这是Verona球迷最开始对切沃的
嘲笑，你们能上意甲等于是让驴飞起来，没想到这头驴还真飞起来了，切沃球迷从此也
用Mussi Volanti 来称呼自己球队。"
"很多中国皇马球迷叫自己Los Merengues（美凌格蛋糕），这是西班牙一种很甜的糕点
，白色，很贵...白色和富裕也象征着皇马，皇马是目前世界上最富裕的俱乐部...不过
这种称呼只在老球迷那儿才有，年轻西班牙皇马球迷很少很少这样称呼Los Merengues
；西班牙对皇马最大的绰号就是Los Blancos（西班牙语白色的复数，形容白衣人），
这个才是最地道的称呼，为什么呢？
如果你看过西班牙国家队球服，你就知道西班牙人喜爱的颜色是大红配大黄（东方
人可能有点觉得那太什么），红色+黄色骨子里有点映射斗牛，黄色土配红色血液，象
征热情奔放。。。西甲球队球衣颜色基本都是深色系的，唯独皇马主场球衣是全白，这
个还真有点奇怪，所以球迷说Los Blancos,都知道说的皇马！
中国有些媒体称呼皇马为Los Galácticos银河舰队，却不知，这在目前的西班牙
没人这么称呼皇马，这么称呼皇马带有很深的贬义，原因熟悉历史的都懂的，如果不是
记者骂皇马，应该不会用到Los Galácticos！"
" 巴塞罗那最著名的绰号就是加泰罗尼亚语Bar?a（巴萨），现在中文媒体也习惯用这
个绰号称呼巴塞罗那球队，不过先说一个著名的段子，巴萨还有个绰号叫Culés（屁股
），这个有点好玩，当年巴萨球场太过寒酸，球场下面点的球迷居然能看到球场最高几
层球迷的屁股，这个绰号非常著名，西甲很多球迷都故意称呼Culés来调侃巴萨，有的
时候你在巴萨官网上还能看到Culés这个词，不过巴塞罗那目前最流行的绰号还是Bar?
a巴萨！"
"还有个忘说，巴塞罗那球迷最讨厌的颜色？毫无疑问是白色，曾经有个球衣设计师在
巴萨球衣上加了一点点白色条纹，巴萨球迷不需要任何组织马上暴动。。。绝对不能出
现那么一点点白色，而西班牙人队的队服就是大片白色加大片蓝色，所以巴萨球迷经常
骂西班牙人球队是皇马的走狗，这个也蛮有意思的，我个人觉得西班牙人球队可能在选
择球衣颜色有故意之嫌，取名都那么有火药味！"
"13世纪，阿拉贡国王Jaime（海梅）与巴伦西亚当地土著摩尔人交战失败，就率队逃到
了蝙蝠崖的一个山洞中。摩尔人追到了蝙蝠崖，却被成千上万只蝙蝠吓退，这给了海梅
重整旗鼓的机会。他后来成为了巴伦西亚的征服者。为了感谢蝙蝠对他的庇护，他把蝙
蝠列为他的保护神。从此，蝙蝠与巴伦西亚有了不解之缘。 蝙蝠是巴伦西亚的城徽。
巴伦西亚大区里某些地方蝙蝠还真是很多！"
"第一支获得皇室赞助和赐福的俱乐部不是皇家马德里，其实是皇家贝蒂斯（有贝蒂斯
球迷调侃皇马球迷，我们才是真皇家）"
Football
【在 s*****g 的大作中提到】
: http://blog.renren.com/share/432535883/14408293703
: "意大利语报纸网络，基本上最后一个词的字母都是元音结尾。唯独例外的词汇就是这
: 个Milan，米兰这个城市叫milano米拉诺，元音字母o结尾，而这里milan却是辅音n结尾
: ，这个属于极少数现象！为什么？这就要说到ac米兰的历史，ac米兰是由几个英国人组
: 建，所以milan是意大利语中的英文外来词汇（这类英国对意大利文化侵略的外来词数
: 都数得清楚有几个）。 从此milan与milano就区别很明显，milan指ac米兰俱乐部，
: milano指城市。这点上，去意大利一定要引起重视，免得出错。国米的全称是Football
: Club Internazionale Milano，而ac米兰的全称是Associazione Calcio Milan，看到
: 区别没？"
: "西甲在欧洲 中东的推广一直非常成功，唯一做得很差的就是在远东地区包括东南亚的
|
I*******t
发帖数: 7652 | 5 Good
Football
【在 s*****g 的大作中提到】
: http://blog.renren.com/share/432535883/14408293703
: "意大利语报纸网络，基本上最后一个词的字母都是元音结尾。唯独例外的词汇就是这
: 个Milan，米兰这个城市叫milano米拉诺，元音字母o结尾，而这里milan却是辅音n结尾
: ，这个属于极少数现象！为什么？这就要说到ac米兰的历史，ac米兰是由几个英国人组
: 建，所以milan是意大利语中的英文外来词汇（这类英国对意大利文化侵略的外来词数
: 都数得清楚有几个）。 从此milan与milano就区别很明显，milan指ac米兰俱乐部，
: milano指城市。这点上，去意大利一定要引起重视，免得出错。国米的全称是Football
: Club Internazionale Milano，而ac米兰的全称是Associazione Calcio Milan，看到
: 区别没？"
: "西甲在欧洲 中东的推广一直非常成功，唯一做得很差的就是在远东地区包括东南亚的
|
B******e
发帖数: 16928 | 6 Manchester United is now listed on NYSE with the ticker MANU, but the
performance is not good.
【在 s*****g 的大作中提到】
: There is much much more info in the original post. very interesting
: "多特蒙德是目前唯一一支上市德国股市的球队，不过目前看起来不怎么理想，财务状
: 况一直很糟糕，糟糕得卖掉了威斯特法伦球场，2005年股市最猛的时候跌停了80%，俱
: 乐部给球员的工资都被砍掉了一部分...现在CCTV5就在转播多特蒙德打不莱梅，八万多
: 人的Westfalenstadion威斯特法伦球场恐怖不？一片黄色海洋，拥有三万多人的站看台
: （欧洲少数特色），但是段暄说错了，他还在叫这个球场为威斯特法伦球场，错了！这
: 球场已经更名为Signal Iduna Park西格纳伊度纳公园，就是因为多特蒙德财务太糟糕
: ，已经把球场冠名卖给了保险集团西格纳伊度纳集团，这球场是全球上座率最高的球场
: ，每场平均差一点到八万，几万人站着一起跳很震撼！"
: "德比最重要的仇恨一般是
|
S*******r
发帖数: 11017 | 7 好贴啊
欧洲足球的RIVALRY的深仇大恨
得通读欧洲近现代史才能彻底明白
以前就知道巴萨和皇马结下梁子
和1936年西班牙内战有关
巴塞罗那是共和国最后的据点 |
f**********4
发帖数: 2617 | 8 马德里比巴塞罗那后陷落……
【在 S*******r 的大作中提到】
: 好贴啊
: 欧洲足球的RIVALRY的深仇大恨
: 得通读欧洲近现代史才能彻底明白
: 以前就知道巴萨和皇马结下梁子
: 和1936年西班牙内战有关
: 巴塞罗那是共和国最后的据点
|
