m*******o 发帖数: 4236 | 1 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。
原因诸多,语言也是相关的。
首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也
反过来强化了使用这个语言的人群的特性。
早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。
德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法
阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了
,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词
性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯
,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
这么列就已经头疼了。光准确使用一个名词你就得脑子就得搞个迷你矩阵运算了。动词
,形容词,句法我就不说了,说完我肯定一晚上噩梦。
每天使用这样的语言想不严谨都难啊。
看完这些估计你们也就顺带理解德国人的英语为什么那么好了,会了德语再学英语好比
就是
聂卫平下五子棋,小菜一碟。 |
C**o 发帖数: 10373 | 2 终生难忘
【在 m*******o 的大作中提到】 : 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。 : 原因诸多,语言也是相关的。 : 首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也 : 反过来强化了使用这个语言的人群的特性。 : 早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。 : 德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法 : 阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了 : ,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词 : 性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯 : ,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
|
D*******y 发帖数: 4252 | 3 别扯了,法语比德语还精确还严密,法国人啥样?
【在 m*******o 的大作中提到】 : 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。 : 原因诸多,语言也是相关的。 : 首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也 : 反过来强化了使用这个语言的人群的特性。 : 早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。 : 德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法 : 阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了 : ,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词 : 性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯 : ,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
|
A*****a 发帖数: 52743 | 4 切,去学学俄语,再来比较。
【在 m*******o 的大作中提到】 : 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。 : 原因诸多,语言也是相关的。 : 首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也 : 反过来强化了使用这个语言的人群的特性。 : 早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。 : 德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法 : 阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了 : ,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词 : 性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯 : ,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
|
D*******y 发帖数: 4252 | 5 还有个例子是板鸭语,也是很精确很严密很复杂,可拉丁语系人民的浪漫奔放地球人都
知道
【在 D*******y 的大作中提到】 : 别扯了,法语比德语还精确还严密,法国人啥样?
|
m*******o 发帖数: 4236 | 6 我说语言相关,没说唯一,个人思考而已,因素有很多,什么东西起决定性作用不是我
的水平能考究的。
【在 D*******y 的大作中提到】 : 别扯了,法语比德语还精确还严密,法国人啥样?
|
m*******o 发帖数: 4236 | 7 俄毛子,法国人在严谨科学上的成就是巨大的,足球在民族特性里沧海一粟罢了。
【在 m*******o 的大作中提到】 : 我说语言相关,没说唯一,个人思考而已,因素有很多,什么东西起决定性作用不是我 : 的水平能考究的。
|
s**********l 发帖数: 8966 | 8 日语是极端模糊的,拉丁语是非常严谨的,民族特性相反吧。
【在 m*******o 的大作中提到】 : 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。 : 原因诸多,语言也是相关的。 : 首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也 : 反过来强化了使用这个语言的人群的特性。 : 早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。 : 德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法 : 阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了 : ,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词 : 性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯 : ,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
|
D*******y 发帖数: 4252 | 9 英语比起德语俄语和拉丁语系各个语言来都很不严谨,所以基本上语言和民族性没啥大
的相关性
【在 s**********l 的大作中提到】 : 日语是极端模糊的,拉丁语是非常严谨的,民族特性相反吧。
|
m*******o 发帖数: 4236 | 10 你的逻辑前提是英国人和美国国人很严谨?
【在 D*******y 的大作中提到】 : 英语比起德语俄语和拉丁语系各个语言来都很不严谨,所以基本上语言和民族性没啥大 : 的相关性
|
|
|
x********i 发帖数: 905 | 11 二十种属格的芬兰语笑而不语
【在 m*******o 的大作中提到】 : 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。 : 原因诸多,语言也是相关的。 : 首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也 : 反过来强化了使用这个语言的人群的特性。 : 早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。 : 德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法 : 阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了 : ,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词 : 性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯 : ,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
|
D*******y 发帖数: 4252 | 12 英国人至少比法国人严谨,比板鸭人严谨出十条街去
【在 m*******o 的大作中提到】 : 你的逻辑前提是英国人和美国国人很严谨?
|
m*******o 发帖数: 4236 | 13 其实作为曾经的日不落帝国,英国的人才构成有些相似于今天的美国,纯度颇有争议。
我建议你看看爱尔兰,相对较为单一的英语群体,再看看对比一下他们文学和科学的成
就。
【在 D*******y 的大作中提到】 : 英国人至少比法国人严谨,比板鸭人严谨出十条街去
|
D*******y 发帖数: 4252 | 14 大哥,你这么一句,牛顿霍金和三位数的炸药奖统统都不做数啦?要说科学近代以来的
贡献,英国说自己第二没人好意思自称第一吧
【在 m*******o 的大作中提到】 : 其实作为曾经的日不落帝国,英国的人才构成有些相似于今天的美国,纯度颇有争议。 : 我建议你看看爱尔兰,相对较为单一的英语群体,再看看对比一下他们文学和科学的成 : 就。
|
F****n 发帖数: 3271 | 15 既然太阳是阴性月亮是阳性,为啥不把“阴性”翻译成阳性,“阳性”翻译成阴性?
或者学的时候别想阴阳这些中文名字,直接想“太阳性”和“月亮性”不就成了?
【在 m*******o 的大作中提到】 : 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。 : 原因诸多,语言也是相关的。 : 首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也 : 反过来强化了使用这个语言的人群的特性。 : 早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。 : 德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法 : 阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了 : ,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词 : 性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯 : ,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
|
x******n 发帖数: 1328 | 16 拉丁语系的语言,例如西班牙语,葡萄牙语,法语,意大利语都比英语
精确多了,性别、格、单复数都严格。
拉丁语系的球队踢球的风格是什么样的?
【在 m*******o 的大作中提到】 : 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。 : 原因诸多,语言也是相关的。 : 首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也 : 反过来强化了使用这个语言的人群的特性。 : 早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。 : 德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法 : 阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了 : ,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词 : 性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯 : ,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
|
l*******l 发帖数: 163 | 17 Italian the same...
【在 m*******o 的大作中提到】 : 看到太多关于德国人追求精确注重细节的讨论,足球上的表现也不例外。 : 原因诸多,语言也是相关的。 : 首先我认为是人的群体特性先造就了他们使用的语言的特征,但随着语言的发展完备也 : 反过来强化了使用这个语言的人群的特性。 : 早年学过两年德语,虽然现如今忘了很多,但德语的语法特征让我终生难忘。 : 德语的词汇和英文是很相近,所以对于学了英文的人来说入门不算太难。但深入到语法 : 阶段以后让人痛苦不堪。拿名词做个例子吧,有单复数这和英语一样。接下来就头疼了 : ,名词都有性别:阴,阳和中性。性别是由名词前三种不同的定冠词来界定,别以为词 : 性可以用常识来判断,其实并没有太大的规律可循,太阳是阴性月亮是阳性能把你逼疯 : ,纯靠记忆。三个性别还没完,名词还有四个格:主格,属格,与格,宾格。我现在就
|
s**********9 发帖数: 1108 | 18 法语报电话数字还有买东西找钱之类对于初学者都相当地销魂。。。
【在 m*******o 的大作中提到】 : 俄毛子,法国人在严谨科学上的成就是巨大的,足球在民族特性里沧海一粟罢了。
|