f***4
发帖数: 886 | 1 晋语使用前缀，譬如圪／kəʔ/， 忽／xuəʔ/（/xəʔ/
）及 入（日）/zəʔ/，来构成不同种类的派生词。例如：
日鬼（胡闹、搞鬼）<—— 鬼
再者，晋语把单音节字分割为两个字，即分音词，从而产生新的词语。例如：
pəʔ ləŋ <—— 蹦 pəŋ
tʰəʔ luɤ <—— 拖 tʰuɤ
kuəʔ la <—— 刮 kua
xəʔ lɒ̃ <—— 巷 xɒ̃
在其他中国方言，包括普通话中也有类似过程（例如：窟窿 kūlong <—— 孔 kǒng
），只是这些过程在晋语中是十分平常的 |
f***4
发帖数: 886 | 2 这个有点意思.
pe teng shen nie
te lang
gue la
hei lang
【在 f***4 的大作中提到】
: 晋语使用前缀，譬如圪／kəʔ/， 忽／xuəʔ/（/xəʔ/
: ）及 入（日）/zəʔ/，来构成不同种类的派生词。例如：
: 日鬼（胡闹、搞鬼）<—— 鬼
: 再者，晋语把单音节字分割为两个字，即分音词，从而产生新的词语。例如：
: pəʔ ləŋ <—— 蹦 pəŋ
: tʰəʔ luɤ <—— 拖 tʰuɤ
: kuəʔ la <—— 刮 kua
: xəʔ lɒ̃ <—— 巷 xɒ̃
: 在其他中国方言，包括普通话中也有类似过程（例如：窟窿 kūlong <—— 孔 kǒng
: ），只是这些过程在晋语中是十分平常的
|
s******r
发帖数: 6180 | 3 怎么全是乱码啊
ng
【在 f***4 的大作中提到】
: 晋语使用前缀，譬如圪／kəʔ/， 忽／xuəʔ/（/xəʔ/
: ）及 入（日）/zəʔ/，来构成不同种类的派生词。例如：
: 日鬼（胡闹、搞鬼）<—— 鬼
: 再者，晋语把单音节字分割为两个字，即分音词，从而产生新的词语。例如：
: pəʔ ləŋ <—— 蹦 pəŋ
: tʰəʔ luɤ <—— 拖 tʰuɤ
: kuəʔ la <—— 刮 kua
: xəʔ lɒ̃ <—— 巷 xɒ̃
: 在其他中国方言，包括普通话中也有类似过程（例如：窟窿 kūlong <—— 孔 kǒng
: ），只是这些过程在晋语中是十分平常的
|
f***4
发帖数: 886 | 4 啊？不会把。有几个是音标阿
【在 s******r 的大作中提到】
: 怎么全是乱码啊
:
: ng
|
s******r
发帖数: 6180 | 5 哦
term的问题
web下就好了:)
【在 f***4 的大作中提到】
: 啊？不会把。有几个是音标阿
|
m****m
发帖数: 229 | 6 这些语法规则似乎不是很严谨啊！
有多少词是这么造出来的？有什么依据吗？
窟窿和空的例子太牵强了吧？ |
