c*******7
发帖数: 17225 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: csboy2007 (我叫包守腿。。来自火星的宇宙无敌包子控), 信区: Joke
标 题: 【美剧遇上上海话】
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 6 09:52:30 2011, 美东)
What's wrong with you? 弄脑子瓦特了啦？ oh,shit! 哦册拿。Go the hell ! 西了
滚! U are amazing!老乱！。Are u kidding me! 朋友弄搓我喽。move!move!move!.
奥扫奥扫 awesome! 赞! 还是上海话言简意赅! |
s*********t
发帖数: 5781 | 2 蛮好玩
【在 c*******7 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
: 发信人: csboy2007 (我叫包守腿。。来自火星的宇宙无敌包子控), 信区: Joke
: 标 题: 【美剧遇上上海话】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 6 09:52:30 2011, 美东)
: What's wrong with you? 弄脑子瓦特了啦？ oh,shit! 哦册拿。Go the hell ! 西了
: 滚! U are amazing!老乱！。Are u kidding me! 朋友弄搓我喽。move!move!move!.
: 奥扫奥扫 awesome! 赞! 还是上海话言简意赅!
|
W*******s
发帖数: 18705 | 3 RedNeck=赤佬磨子？
Confused=拎伐清？
Pass A Dollar=捣浆糊？
Mother Fucker=近亲？
Asshole=阿乌卵？
LOL。。。 |
s*********r
发帖数: 4210 | 4 阿拉的时候， Are u kidding me!， 是朋友侬帮帮忙奥。 |
a********l
发帖数: 980 | |
o**********e
发帖数: 2420 | 6 赞当然是上海话
【在 a********l 的大作中提到】
: 赞不是上海话，应该是嗲
|
p********i
发帖数: 12365 | 7 对
赞当然是上海话
【在 o**********e 的大作中提到】
: 赞当然是上海话
|
C**********e
发帖数: 3957 | 8 hahaha
that's awesome, dude~!
帮又~哈嗲嘛~ |
C**********e
发帖数: 3957 | 9 Go the hell， 被阿拉阿呀刚起来94 QK~!(弹开）
我来了想，“娘饿冬菜”=撒？还有“神志误智”差不多应该是nonsense伐 |
