L*****E 发帖数: 658 | 1 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: YaTou22 (丫头长不大), 信区: NewYork
标 题: Re: 大家和父母都是怎么开始谈“性“的?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 1 09:17:03 2010, 美东)
我一朋友上海人,她妈妈特开放
她交第二个男朋友时,她给她妈妈说她已经...
她妈妈说,“你真好,可以体验不同的男人“。。。。。
我当时听他妈这么说我都疯了。 | o**********e 发帖数: 2420 | 2 明显冒充上海宁。
“你真好,可以体验不同的男人“。。。。。
用上海话刚册来伐要特拗口。沪语无么“体验”,字面意思最相近额是“试试看”,不
过放在上下文里词不达意;意义最相近额是“嗒嗒咪道”,放在上下文更是狗屁不通。
唉,有时候老衲不得不鄙视一下硬盘的浅薄。 |
|