boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Seattle版 - 【吵架用语】--“脑子放清楚些”英语怎么说
相关主题
求安慰-大家遇到狗扑到腿上怎么办呀?
[合集] 应辞职版主要求,把以前反对他的帖子
Re: 申请seattle版版副 (转载)
$10,000诚寻爱心捐卵女士 (转载)
昨天南湾捡蛋乌鸦鸭的老印男女唉 (转载)
房屋保险
西雅图的司机开车都。。。
IBM 裁人:12万 还是几千? (转载)
Re: 烙印在职场上是不是很 rude? (转载)
这两个地产代理有人用过么?
相关话题的讨论汇总
话题: 吵架话题: 用语话题: 放清话题: 楚些话题: think
进入Seattle版参与讨论
1 (共1页)
a*******a
发帖数: 41
1
想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢
m*******n
发帖数: 5103
2
Think!
Use your brain
Don't be an idot
u*******m
发帖数: 3395
3
这么simple还要ask啊!查查dictionary就Ok了嘛!
比如这个句子应该这样说:
Brain put clearer! 注意句尾的clear我正确地使用了比较级,来反映说话者
对目前还不甚clear的不满意的态度。

【在 a*******a 的大作中提到】
: 想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
: 家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢

i*********e
发帖数: 11
4
应该是“are you out of your mind?" 吧,
呵呵,西雅图版新人报道了

【在 a*******a 的大作中提到】
: 想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
: 家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢

u**c
发帖数: 17972
5
Can you think fucking straight?
Think straight就是美国英语里脑子清楚的意思。不过这么说有点太生硬。实际生活中
我建议你说,are you fucking serious?或者 are you fucking crazy?

【在 a*******a 的大作中提到】
: 想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
: 家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢

h********e
发帖数: 1036
6
COME ON, STAY REAL

【在 a*******a 的大作中提到】
: 想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
: 家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢

u**c
发帖数: 17972
7
你没和美国土人吵过架吧。太生硬了

【在 m*******n 的大作中提到】
: Think!
: Use your brain
: Don't be an idot

u**c
发帖数: 17972
8
Never heard of this before

【在 u*******m 的大作中提到】
: 这么simple还要ask啊!查查dictionary就Ok了嘛!
: 比如这个句子应该这样说:
: Brain put clearer! 注意句尾的clear我正确地使用了比较级,来反映说话者
: 对目前还不甚clear的不满意的态度。

k*x
发帖数: 1829
9
wake up

【在 a*******a 的大作中提到】
: 想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
: 家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢

m*******n
发帖数: 5103
10
没有。我不用 fuck 这个字,很没水准。
// 我见过华人开口闭口就是 fuck, shit 的,不知道他自己知不知道别人怎么看他?

【在 u**c 的大作中提到】
: 你没和美国土人吵过架吧。太生硬了
相关主题
$10,000诚寻爱心捐卵女士 (转载)
昨天南湾捡蛋乌鸦鸭的老印男女唉 (转载)
房屋保险
西雅图的司机开车都。。。
进入Seattle版参与讨论
u**c
发帖数: 17972
11
我可以告诉你就美国人基本上没有不说fucking的,尤其s在吵架的时候,不管是什么教
育背景,

【在 m*******n 的大作中提到】
: 没有。我不用 fuck 这个字,很没水准。
: // 我见过华人开口闭口就是 fuck, shit 的,不知道他自己知不知道别人怎么看他?

m*******n
发帖数: 5103
12
我说的是评平常时候,甚至在自己孩子面前。不过奇怪的是说中文的时候就不会,只有英
文。

【在 u**c 的大作中提到】
: 我可以告诉你就美国人基本上没有不说fucking的,尤其s在吵架的时候,不管是什么教
: 育背景,

u*******m
发帖数: 3395
13
名校兄弟你叫真就不对了。

【在 u**c 的大作中提到】
: Never heard of this before
u*******m
发帖数: 3395
14
大家都醒醒吧!看看你们都在说什么?难道除了要把中国的砍树习惯带到西雅图来,
还要把中国的吵架方式和用语推广到这个城市?你们不觉得罪恶么?
There are better ways to be assertive and to show leadership.
u**c
发帖数: 17972
15
还是你特镇定

【在 u*******m 的大作中提到】
: 大家都醒醒吧!看看你们都在说什么?难道除了要把中国的砍树习惯带到西雅图来,
: 还要把中国的吵架方式和用语推广到这个城市?你们不觉得罪恶么?
: There are better ways to be assertive and to show leadership.

q******n
发帖数: 4479
16
楼主你啥工作环境啊? 我咋觉得生活中没机会说这种话呢? 这种本身就很rude的话不
管怎么说都只会让你更rude

【在 a*******a 的大作中提到】
: 想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
: 家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢

l*********g
发帖数: 857
17
同意,

【在 u**c 的大作中提到】
: 我可以告诉你就美国人基本上没有不说fucking的,尤其s在吵架的时候,不管是什么教
: 育背景,

p****r
发帖数: 9164
18
这些词在电视剧中出现的非常频繁。 平时碰到的美国人说的很少出脏话。

【在 l*********g 的大作中提到】
: 同意,
l******s
发帖数: 306
19
这个,看各人教养。
就跟中国的国骂一样,的确很多人会随口带出,但真正有教养的人家,是不会说的。

【在 u**c 的大作中提到】
: 我可以告诉你就美国人基本上没有不说fucking的,尤其s在吵架的时候,不管是什么教
: 育背景,

d**y
发帖数: 18174
20
居然这里没人用google translate,天朝官员的标准配置
Brain put more clearly

【在 a*******a 的大作中提到】
: 想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
: 家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢

u**c
发帖数: 17972
21
俺脚着也就是欧洲装逼贵族后代或许能有几个修养到了那份上,就美国这崇尚彪悍精神
的尚武帝国,没戏。

【在 l******s 的大作中提到】
: 这个,看各人教养。
: 就跟中国的国骂一样,的确很多人会随口带出,但真正有教养的人家,是不会说的。

V**********1
发帖数: 24381
22
这东西全看个人的修养和性格以及是不是Culture Based的了。
案例:一个烙印硬要从我身边挤过去,我说的是,Looks Like You Really Are In A
hurry
案例二:某人放粗口,我会说,Wow,It's amazing you eat with that mouth as
well
自己举一反三吧。

【在 a*******a 的大作中提到】
: 想练习一下跟人发狠的话。太nice了容易被人欺负。欢迎提供其他的吵架用语,平时在
: 家里练练,关键时候拿来用。不要街头吵架的粗话,要办公室斗争用的。谢谢

1 (共1页)
进入Seattle版参与讨论
相关主题
这两个地产代理有人用过么?
语法错误到老美那里就成了“习惯用语”
请大家注意文明用语
有关微软办绿卡的问题。
好消息:能在这个论坛灌水的同志都不容易得“帕金森”综合症
计算机进水了,帮看看啥毛病?
小学 1-2 年级学习和考试资料
一个中国女人和她的美国男友胡侃美国的政治! (转载)
科普---火柴的萌系网络用语到底从哪里学来滴
现在夸男人的最新用语
相关话题的讨论汇总
话题: 吵架话题: 用语话题: 放清话题: 楚些话题: think