由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Seattle版 - 【我爱电影】战火浮生录 -- 大时代里的小人物
相关主题
浮生半日 - 出海捕蟹伟大的西版啊-msft 只见了四个人,是不是没戏了?
【单身征文】无题西雅图公车上见到抢劫的了
逼格最高境界:“Bellevue” 的正确法文发音无限凄凉 陈佩斯遭央视封杀和老婆当农民 (转载)
【人在美国】人生就是一趟单程旅行一个白人地铁被劫, 一个人对四个黑人,连开五枪 (转载)
【人在美国】人生就是一趟单程旅行大喊一声
看了2012,还不错奥林匹克国家公园之行(一)
长夜蔓蔓 看恐怖片催眠Re: 本朝四个皇帝你最喜欢谁? (转载)
周末去吃麻辣诱惑了走了四个了
相关话题的讨论汇总
话题: 电影话题: 故事话题: 大时话题: 时代话题: 小人物
进入Seattle版参与讨论
1 (共1页)
m*******n
发帖数: 5103
1
这是一部很老的法国电影,歌舞片,1981 年出品。法文片名是 Les uns et les
autres,意思是 “一个人与其他人”,中文翻译为战火浮生录。
电影采用倒叙的手法,一开始是 1980 年代时在巴黎艾菲尔铁塔前的一场现代舞的表演
(舞蹈音乐是著名的波丽露)。整个电影就由这场舞蹈展开,叙述四个参与这场盛事的
人与他们的父辈从 1930-1980 的半个世纪中所经历的各种战乱人祸。
这部电影有两个动人之处(除了音乐舞蹈之外),第一个是电影所呈现的生命的偶然。
它带你看到四个完全不相干的人,出身于截然不同的家庭,来自不同的地方,有着不同
的命运,走过完全不同的人生经历,最后因为一场舞蹈而齐聚一堂!
看看你身边的人,想想他(她)的故事,想想他是走过多少路才会今天在你的身边!想
想这中间有多少的偶然,你会觉得人生的故事有时非常 amazing!
但如果电影里的四个人的经历,都是些什么买房上天才班、餐厅算错五毛钱、到处找
deal 剪 coupon 什么的,如果都是这些鸡毛蒜皮的话,那这部电影也毁了!这部电影
第二个动人之处就在于它所带出来的大时代的故事。经由这四个家庭的经历,你可以看
到法国的犹太人、集中营、苏联的卫国战争、占领下的巴黎、被唾弃的法国女人与德国
音乐家、收音机年代、白色恐怖的麦卡锡主义 ...等等。导演把这些大时代的象征浓缩
在一部电影里,让你回味、让你感叹、让你震撼。
当你想到这么多悲欢离合、战乱人祸的故事的时候,你一定以为导演会拍得哭天抢地要
死要活,再弄一段苦死人的音乐,催人泪下。但刚好相反,导演故意不用对白,许多本
来可以哭天抢地的地方(例如把犹太人关进集中营),导演故意不让演员讲话,没有眼
泪,没有对白,没有音乐,让观众静静地看着人间悲剧在眼前发生。整部电影的对白都
非常少,交代故事的进展就是靠着画面,这种故意不说话的处理,给电影赋予一种沉默
的力量。
底下就是串连了整个故事的那场舞蹈:
底下是全片,发音包括了法文德文英文等等,但只有西班牙文字幕:
美国电影里很多对于大时代的记录或反思的电影,从西部电影到内战、二战、越战,一
大堆的电影。这些电影的角度不同、视野不同、立场不同,但基本上总是出于对历史的
重视、出于对人性的关怀。相较之下,华人电影在近代史这方面就逊色太多了。我们经
历了多少大时代的变乱,多少人经历了多少故事,难道就拍不出几部像样的近代史电影
?是啦,有啦,我知道。大陆拍了什么淮海战役、解放云南之类的,台湾拍了梅花、英
烈千秋之类的。但说到底,那全都是服务政治,不是出于对小老百姓、对人性的关怀。
色戒接近了,但格局还是不够大,也不具有代表性,而且好像重点是在床戏上。:-)
m*******n
发帖数: 5103
2
有几个人看过这部电影的?票房不错,但没得过什么奖,不算很出名,有点出名。反正
我很喜欢。
t*****r
发帖数: 4431
3
法文无字幕,这不是故意欺负不会法语的人嘛
m*******n
发帖数: 5103
4
不是欺负,是鼓励大家学法文。

【在 t*****r 的大作中提到】
: 法文无字幕,这不是故意欺负不会法语的人嘛
h**k
发帖数: 3368
5
活着 就是反映大时代下的普通人的生活的,如果楼主没看过,最好看一看,不会比这
个片子差。
m*******n
发帖数: 5103
6
有道理。

【在 h**k 的大作中提到】
: 活着 就是反映大时代下的普通人的生活的,如果楼主没看过,最好看一看,不会比这
: 个片子差。

q******n
发帖数: 4479
7
电影里的惊心动魄是给人看的,现实中的平平淡淡是给人活的。大家是想过抢deal餐馆
算错钱推娃上天才班的生活还是想轰轰烈烈可歌可泣青史留名?

【在 m*******n 的大作中提到】
: 有道理。
u*******m
发帖数: 3395
8
《活着》好惨的。

【在 h**k 的大作中提到】
: 活着 就是反映大时代下的普通人的生活的,如果楼主没看过,最好看一看,不会比这
: 个片子差。

d**y
发帖数: 18174
9
葛优的那个片子?还是另外一个法语的片子?

【在 u*******m 的大作中提到】
: 《活着》好惨的。
m*******n
发帖数: 5103
10
葛優的。

【在 d**y 的大作中提到】
: 葛优的那个片子?还是另外一个法语的片子?
相关主题
看了2012,还不错伟大的西版啊-msft 只见了四个人,是不是没戏了?
长夜蔓蔓 看恐怖片催眠西雅图公车上见到抢劫的了
周末去吃麻辣诱惑了无限凄凉 陈佩斯遭央视封杀和老婆当农民 (转载)
进入Seattle版参与讨论
d**y
发帖数: 18174
11
迷信说法,命太硬,把亲人都克死了

【在 m*******n 的大作中提到】
: 葛優的。
m*******n
发帖数: 5103
12
都好,各有各的好。年轻时有点惊心动魄的生活,是日后给儿孙 bso 的资产。有没有
听过老人讲战争故事?

【在 q******n 的大作中提到】
: 电影里的惊心动魄是给人看的,现实中的平平淡淡是给人活的。大家是想过抢deal餐馆
: 算错钱推娃上天才班的生活还是想轰轰烈烈可歌可泣青史留名?

d**y
发帖数: 18174
13
从来不惊心动魄的人,死的时候100%会后悔

【在 m*******n 的大作中提到】
: 都好,各有各的好。年轻时有点惊心动魄的生活,是日后给儿孙 bso 的资产。有没有
: 听过老人讲战争故事?

d**y
发帖数: 18174
14
多学几门外语占便宜!

【在 m*******n 的大作中提到】
: 都好,各有各的好。年轻时有点惊心动魄的生活,是日后给儿孙 bso 的资产。有没有
: 听过老人讲战争故事?

m*******n
发帖数: 5103
15
Malèna 是 2000 年出品的一部意大利电影。这部电影开演五分钟,如果没有让你想起
来 Nuovo Cinema Paradiso 的话。。。。请你再看一遍!电影的前半段用轻松诙谐的
笔调,描写一个意大利小镇上的怀春少年,他对熟女的迷恋与幻想。前半段的整体调性
设定得非常好,但到了后半段,就变得有点沉重,前后调性不统一,有点遗憾。
d*****d
发帖数: 10658
16
没看过,写得很赞.

【在 m*******n 的大作中提到】
: 这是一部很老的法国电影,歌舞片,1981 年出品。法文片名是 Les uns et les
: autres,意思是 “一个人与其他人”,中文翻译为战火浮生录。
: 电影采用倒叙的手法,一开始是 1980 年代时在巴黎艾菲尔铁塔前的一场现代舞的表演
: (舞蹈音乐是著名的波丽露)。整个电影就由这场舞蹈展开,叙述四个参与这场盛事的
: 人与他们的父辈从 1930-1980 的半个世纪中所经历的各种战乱人祸。
: 这部电影有两个动人之处(除了音乐舞蹈之外),第一个是电影所呈现的生命的偶然。
: 它带你看到四个完全不相干的人,出身于截然不同的家庭,来自不同的地方,有着不同
: 的命运,走过完全不同的人生经历,最后因为一场舞蹈而齐聚一堂!
: 看看你身边的人,想想他(她)的故事,想想他是走过多少路才会今天在你的身边!想
: 想这中间有多少的偶然,你会觉得人生的故事有时非常 amazing!

m*******n
发帖数: 5103
17
谢谢!
现在这电影好像不好找,YouTube 上只有西班牙文版的,Netflix 上没有,如果碰到了
一定要看看。不是说棒到吓死人,但也绝对不会让你失望,尤其如果你喜欢歌舞的话。

【在 d*****d 的大作中提到】
: 没看过,写得很赞.
d*****d
发帖数: 10658
18
嗯,找不到有英文字幕的,羡慕你听得懂法文.原来是Lelouch的电影,他也算是法国新浪
潮里比较平易近人的,拿过金棕榈的Un homme et une femme可以当场景调度的教科书来
读.

【在 m*******n 的大作中提到】
: 谢谢!
: 现在这电影好像不好找,YouTube 上只有西班牙文版的,Netflix 上没有,如果碰到了
: 一定要看看。不是说棒到吓死人,但也绝对不会让你失望,尤其如果你喜欢歌舞的话。

m*******n
发帖数: 5103
19
没有没有!我不懂法文!这片子以前在台湾院线上演过,那时候有中文字幕。

【在 d*****d 的大作中提到】
: 嗯,找不到有英文字幕的,羡慕你听得懂法文.原来是Lelouch的电影,他也算是法国新浪
: 潮里比较平易近人的,拿过金棕榈的Un homme et une femme可以当场景调度的教科书来
: 读.

d*****d
发帖数: 10658
20
台湾战争片在台湾院线看得到的只有些英烈千秋,八百烈士之类的政治片吗?好像台湾电
影战争片是很少,只有侧面表现战争的比如<太平天国><红柿子>等,主线还是家庭的悲欢
离合.
大陆战争片反思的还是挺多的,比如第五代导演的<晚钟><一个和八个>,或是被禁的<鬼
子来了>,并不完全都是主旋律电影.

【在 m*******n 的大作中提到】
: 没有没有!我不懂法文!这片子以前在台湾院线上演过,那时候有中文字幕。
相关主题
一个白人地铁被劫, 一个人对四个黑人,连开五枪 (转载)Re: 本朝四个皇帝你最喜欢谁? (转载)
大喊一声走了四个了
奥林匹克国家公园之行(一)看过一部电影,叫《男人岛》
进入Seattle版参与讨论
A***a
发帖数: 1687
21
写得很赞
m*******n
发帖数: 5103
22
过去宥于政治,两岸近代史题材的电影总是束手缚脚,连悲情城市都要被贴表情。不过
以后应该会慢慢好起来。大陆与台湾近代史里,应该有说不完的故事,拍不完的电影。

【在 d*****d 的大作中提到】
: 台湾战争片在台湾院线看得到的只有些英烈千秋,八百烈士之类的政治片吗?好像台湾电
: 影战争片是很少,只有侧面表现战争的比如<太平天国><红柿子>等,主线还是家庭的悲欢
: 离合.
: 大陆战争片反思的还是挺多的,比如第五代导演的<晚钟><一个和八个>,或是被禁的<鬼
: 子来了>,并不完全都是主旋律电影.

m*******n
发帖数: 5103
23
谢谢!

【在 A***a 的大作中提到】
: 写得很赞
p****r
发帖数: 9164
24
真想看可以去Scorecrowe 看看。 我一前在那里借过几个所谓法国新浪潮的电影,不
过现在没什么印象了。 好像张曼玉的前老公也算是新浪潮的导演之一吧。

【在 d*****d 的大作中提到】
: 嗯,找不到有英文字幕的,羡慕你听得懂法文.原来是Lelouch的电影,他也算是法国新浪
: 潮里比较平易近人的,拿过金棕榈的Un homme et une femme可以当场景调度的教科书来
: 读.

w******r
发帖数: 3156
25
Agree, this is one of the best Chinese movies. It's surely the best movie by
張藝br />
Also recommend LZ to watch 'the Blu kite (藍風箏)', 'farewell to my
concubine (霸王别姬)'

【在 h**k 的大作中提到】
: 活着 就是反映大时代下的普通人的生活的,如果楼主没看过,最好看一看,不会比这
: 个片子差。

m********e
发帖数: 4403
26
赞,剧情介绍吸引人但不剧透,吉叔很会写影评
m*******n
发帖数: 5103
27
謝謝,謝謝謬讚!

【在 m********e 的大作中提到】
: 赞,剧情介绍吸引人但不剧透,吉叔很会写影评
r**********y
发帖数: 1632
28
被你写得很想看,可惜看不太懂。。。
大时代小人物无奈的命运是最能揪住人心的题材吧。 四九年台海的大迁徙不也是造就
无数人命运转折的历史?可惜没人能拍一部这样的片子,大概要等到几代以后才有可能
吧。

【在 m*******n 的大作中提到】
: 这是一部很老的法国电影,歌舞片,1981 年出品。法文片名是 Les uns et les
: autres,意思是 “一个人与其他人”,中文翻译为战火浮生录。
: 电影采用倒叙的手法,一开始是 1980 年代时在巴黎艾菲尔铁塔前的一场现代舞的表演
: (舞蹈音乐是著名的波丽露)。整个电影就由这场舞蹈展开,叙述四个参与这场盛事的
: 人与他们的父辈从 1930-1980 的半个世纪中所经历的各种战乱人祸。
: 这部电影有两个动人之处(除了音乐舞蹈之外),第一个是电影所呈现的生命的偶然。
: 它带你看到四个完全不相干的人,出身于截然不同的家庭,来自不同的地方,有着不同
: 的命运,走过完全不同的人生经历,最后因为一场舞蹈而齐聚一堂!
: 看看你身边的人,想想他(她)的故事,想想他是走过多少路才会今天在你的身边!想
: 想这中间有多少的偶然,你会觉得人生的故事有时非常 amazing!

m*******n
发帖数: 5103
29
妳想的跟我想的一样!

【在 r**********y 的大作中提到】
: 被你写得很想看,可惜看不太懂。。。
: 大时代小人物无奈的命运是最能揪住人心的题材吧。 四九年台海的大迁徙不也是造就
: 无数人命运转折的历史?可惜没人能拍一部这样的片子,大概要等到几代以后才有可能
: 吧。

u*******m
发帖数: 3395
30
写得很赞!让人很想看。
搜了一下发现金县图书馆有两个收藏,我立马订了一个。咔咔。希望有字幕。
相关主题
微软将向8.9万名员工免费发放WP7手机【单身征文】无题
[ 搞笑 ] 西游记外传逼格最高境界:“Bellevue” 的正确法文发音
浮生半日 - 出海捕蟹【人在美国】人生就是一趟单程旅行
进入Seattle版参与讨论
r**********y
发帖数: 1632
31
看来我晚了一步,看能不能抢到另一个。。。

【在 u*******m 的大作中提到】
: 写得很赞!让人很想看。
: 搜了一下发现金县图书馆有两个收藏,我立马订了一个。咔咔。希望有字幕。

m*******n
发帖数: 5103
32
哦?不错不错。此片叙事常常一笔交代过去,简洁但可能看不懂。例如有一幕是某德国
钢琴家为希特勒献奏,那一幕有一点隐晦,不注意的话后面发生的事情就看不懂了。这
是歌舞片,如果不喜欢歌舞的话看起来会没劲。
又,据维基说,此片有俩版本,原版三个钟头(我以前看的),美国版只有一个半钟,
不知道你这是哪个版?
看完了写篇观后感吧。

【在 u*******m 的大作中提到】
: 写得很赞!让人很想看。
: 搜了一下发现金县图书馆有两个收藏,我立马订了一个。咔咔。希望有字幕。

p****r
发帖数: 9164
33
看怎么定义大时代了吧。 台湾的经典电影《牯岭街》也算展示小人物的生活, 只不过
不是在战争时代的事。

【在 r**********y 的大作中提到】
: 被你写得很想看,可惜看不太懂。。。
: 大时代小人物无奈的命运是最能揪住人心的题材吧。 四九年台海的大迁徙不也是造就
: 无数人命运转折的历史?可惜没人能拍一部这样的片子,大概要等到几代以后才有可能
: 吧。

p****r
发帖数: 9164
34
scarecrow 应该能有。 他们的片子也因该有英文字幕。

【在 m*******n 的大作中提到】
: 哦?不错不错。此片叙事常常一笔交代过去,简洁但可能看不懂。例如有一幕是某德国
: 钢琴家为希特勒献奏,那一幕有一点隐晦,不注意的话后面发生的事情就看不懂了。这
: 是歌舞片,如果不喜欢歌舞的话看起来会没劲。
: 又,据维基说,此片有俩版本,原版三个钟头(我以前看的),美国版只有一个半钟,
: 不知道你这是哪个版?
: 看完了写篇观后感吧。

r**********y
发帖数: 1632
35
大部分的所谓大时代变动下的悲剧都是和战争相关的吧,因为天灾造成的悲剧命运不能
预测,可是战争这种人为制造的灾祸,却改变许多像浮萍一样根本无力抗争的小人物一
生的命运,而且大多是负面的比如颠沛流离,妻离子散甚至生命无常。虽然是别人的故
事,下面的观众难免联想到自己也会是一样的束手待命,肯定会寒意油然而生,心有戚
戚焉。比较容易有共鸣。

【在 p****r 的大作中提到】
: 看怎么定义大时代了吧。 台湾的经典电影《牯岭街》也算展示小人物的生活, 只不过
: 不是在战争时代的事。

m*******n
发帖数: 5103
36
Exactly! 一则是因为其无可抗拒性,二则是其规模的大,两者加起来,刚好凸显小人
物面对大环境大变迁下的悲剧、恐惧、无奈等情绪。“大时代” 比较具有对比性与戏
剧性,因为 contrast 而产生的 tension.

【在 r**********y 的大作中提到】
: 大部分的所谓大时代变动下的悲剧都是和战争相关的吧,因为天灾造成的悲剧命运不能
: 预测,可是战争这种人为制造的灾祸,却改变许多像浮萍一样根本无力抗争的小人物一
: 生的命运,而且大多是负面的比如颠沛流离,妻离子散甚至生命无常。虽然是别人的故
: 事,下面的观众难免联想到自己也会是一样的束手待命,肯定会寒意油然而生,心有戚
: 戚焉。比较容易有共鸣。

u*******m
发帖数: 3395
37
然!
所以《色●戒》中的易先生也可以让观众有共鸣。

【在 r**********y 的大作中提到】
: 大部分的所谓大时代变动下的悲剧都是和战争相关的吧,因为天灾造成的悲剧命运不能
: 预测,可是战争这种人为制造的灾祸,却改变许多像浮萍一样根本无力抗争的小人物一
: 生的命运,而且大多是负面的比如颠沛流离,妻离子散甚至生命无常。虽然是别人的故
: 事,下面的观众难免联想到自己也会是一样的束手待命,肯定会寒意油然而生,心有戚
: 戚焉。比较容易有共鸣。

u*******m
发帖数: 3395
38
所以《色●戒》中王佳芝的悲剧结尾,在那个大时代中也算必然。

【在 m*******n 的大作中提到】
: Exactly! 一则是因为其无可抗拒性,二则是其规模的大,两者加起来,刚好凸显小人
: 物面对大环境大变迁下的悲剧、恐惧、无奈等情绪。“大时代” 比较具有对比性与戏
: 剧性,因为 contrast 而产生的 tension.

p****r
发帖数: 9164
39
战争时代离我们比较久远, 我们的父母一代都没有真正经历过,所以我们很多东西
很难真正体会。
所谓和平时代也有很多的动荡,当然这跟个人的经历有关。颠沛流离,妻离子散的
事在我们这个年代也常有发生,只不过起因跟战争时代很不相同。 毕竟我们这个时代
发生的事更容易让我们产生共鸣。

【在 r**********y 的大作中提到】
: 大部分的所谓大时代变动下的悲剧都是和战争相关的吧,因为天灾造成的悲剧命运不能
: 预测,可是战争这种人为制造的灾祸,却改变许多像浮萍一样根本无力抗争的小人物一
: 生的命运,而且大多是负面的比如颠沛流离,妻离子散甚至生命无常。虽然是别人的故
: 事,下面的观众难免联想到自己也会是一样的束手待命,肯定会寒意油然而生,心有戚
: 戚焉。比较容易有共鸣。

1 (共1页)
进入Seattle版参与讨论
相关主题
走了四个了【人在美国】人生就是一趟单程旅行
看过一部电影,叫《男人岛》看了2012,还不错
微软将向8.9万名员工免费发放WP7手机长夜蔓蔓 看恐怖片催眠
[ 搞笑 ] 西游记外传周末去吃麻辣诱惑了
浮生半日 - 出海捕蟹伟大的西版啊-msft 只见了四个人,是不是没戏了?
【单身征文】无题西雅图公车上见到抢劫的了
逼格最高境界:“Bellevue” 的正确法文发音无限凄凉 陈佩斯遭央视封杀和老婆当农民 (转载)
【人在美国】人生就是一趟单程旅行一个白人地铁被劫, 一个人对四个黑人,连开五枪 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 电影话题: 故事话题: 大时话题: 时代话题: 小人物