|
|---|
|
|
|
|
|
|
u**c
发帖数: 17972 | 1 深刻描述了白人统治阶级的特点，难怪连东厂一把手王岐山都大力推荐此片。netflix
上有全集。 | m*******n
发帖数: 5103 | 2 标准的“各取所需”。
=================================
描写白宫权力政治的美国影集《纸牌屋》（House of Cards），第二季情人节当天上线
，大陆搜狐网也同步播出。本季剧情中国元素大增，包括爱好3P的中共太子党与美国政
客的互动、中国网路间谍、匯率操纵。大陆官方更一字没删，任其播映。大陆网友戏称
：「该不会是配合习近平反腐吧！」
搜狐网没剪 配合反腐？
在最新一季中，由男主角凯文史贝西饰演的美国副总统安德伍德应对诸多中美政治敏感
问题，比如中国网路间谍渗透、围绕人民币匯率、稀土矿物贸易战，及中日在东海不断
升级的紧张局势。
其中第五集一开始就是3P床戏，一名中国人矇上胶带被绑床上、享受两名洋妓带来的窒
息式性虐。他是剧中负责中美贸易谈判的中方代表冯山德（Xander Feng），祖父是曾
与毛泽东一起打江山的开国功臣，是不折不扣的太子党。他掌控中国电信行业，片中还
扬言：「毛主席死了，我还没有！」让中国观眾联想曾任商务部长的薄熙来。
冯山德一角 疑讽薄熙来
剧中对大陆「土豪金」的描写也入木三分，一名保鏢随侍在侧的中国商人，喝一瓶价值
约15万台币的威士忌，透过赌场来洗钱，并与美国副总统安德伍德达成檯面下权钱交易
。安德伍德还呛他说：「毛泽东已经死了，他的中国也不復存在了。」
在第一季去年2月播出时，中、美两国不少政治人物就已成「纸粉」。美国总统欧巴马
上月接见製播《纸牌屋》的网路影音串流服务公司Netflix执行长黑斯廷斯时就打趣说
，「我想知道你是否带来最新一季」，他还羡慕第一季仍未爬升至副总统、时任眾院民
主党党鞭的安德伍德这角色，认為他高效率地完成许多任务。
欧巴马打趣 羡慕「副总统」
堪称担任「中共党鞭」一职的中共纪委书记王岐山，也曾多次向大陆官员提及此剧。尤
其安德伍德在片中恫吓不乖乖按党纪投票的议员：「我会把你从群体中割除，让你横死
荒野」，以此警示中共党员要严守纪律，切勿贪腐。
目前在搜狐网上，《纸牌屋》第二季第一集点阅率直逼400万人次，搜狐执行长张朝阳
说，他完全没料到第二季会有这麼多中国元素。张朝阳透露，该剧播出以来，完全没来
自监管部门的任何关切。
======================
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140220003039-260409
国影集「纸牌屋」风靡大陆观眾，就连中共纪委书纪王岐山都很感兴趣。美国媒体分析
，「纸牌屋」受到大陆观眾欢迎是因為展现大陆的腐败和精英内斗。
上海青年报今天报导，描述美国政坛斗争的美国影集「纸牌屋」（House of Cards）第
2季登陆大陆视频网站后，截止昨天点播次数达千万，网友评分高达9.5，还被戏称是「
白宫甄环传」。
综合中新网等陆媒报导，第2季剧中加入不少「中国元素」。例如美国政要和陆商进行
秘密交易、大陆网路间谍案、稀土贸易问题等，中国大陆外交部记者会背景全然复製，
就连「人民日报」电子版也都入镜。
「纸牌屋」编剧之一肯尼斯（Kenneth Lin）表示，「纸牌屋」讲的是最高层权力斗争
，「如今，你讲述这种故事时，不可能不考虑到中国」。
他还说，為了真实準确描绘细节，剧组做了很多事前工作，包括和中国专家交流，聊了
很多时事新闻。
新华网引述「华盛顿邮报」等美国媒体报导，「纸牌屋」在大陆走红最重要原因是，这
部剧展现中国大陆的腐败、精英内斗、有钱阶层发挥巨大影响力，这些元素是大陆电视
剧不敢触及的。
美国研究中国大陆的专家说，走红原因也可能是剧中对美国政坛犀利的描述，验证中国
大陆政府对美国政府欺善怕恶、偽善的宣传。
新华网则认為，大陆网友推崇这部影集是因為，网友认為编剧「真正了解中国和美国的
关係」，努力「展示美国政府如何运作」。
剧中纳入敏感中国元素是否有被删减，也受到关注。播出影集的大陆搜狐网公司董事局
主席张朝阳表示，影集主要还是以美国政治博弈為主，中国元素比例不高，所以审查顺
利，引进版本一刀未减。
半岛晨报今天报导，「纸牌屋」原著小说中文版已经引进出版，且是中文版首次出版，
今天在书店上市。 | B****o
发帖数: 8307 | 3 Nice
【在 m*******n 的大作中提到】
: 标准的“各取所需”。
: =================================
: 描写白宫权力政治的美国影集《纸牌屋》（House of Cards），第二季情人节当天上线
: ，大陆搜狐网也同步播出。本季剧情中国元素大增，包括爱好3P的中共太子党与美国政
: 客的互动、中国网路间谍、匯率操纵。大陆官方更一字没删，任其播映。大陆网友戏称
: ：「该不会是配合习近平反腐吧！」
: 搜狐网没剪 配合反腐？
: 在最新一季中，由男主角凯文史贝西饰演的美国副总统安德伍德应对诸多中美政治敏感
: 问题，比如中国网路间谍渗透、围绕人民币匯率、稀土矿物贸易战，及中日在东海不断
: 升级的紧张局势。
|
|
|
|
|
|
|
