r****e 发帖数: 55 | 1 邻居有车库,可是总把两辆车停在外面。他们的门前足够停两辆,可是总是把其中一辆
正停在我家门前。一周七天,几乎天天,一出门就看见一辆车挡在自家门前,感觉横不
爽。想写个条夹在他车挡风玻璃上,就是要希望他把车停在该听的地,不要天天在别人
家门口。
这个意思该怎么用英语表达。牛人给写一下吧。 |
l****n 发帖数: 6896 | 2 Could you please keep your cars in front of your own property? I believe
there is enough room for two cars. Right now one of your cars is always
parked in front of our house. |
b*b 发帖数: 127 | 3 trust parking close to your own house makes your life and my life easier. I
appreciate your considerasion. Let me know your thought, my number 123-
4567890
【在 r****e 的大作中提到】 : 邻居有车库,可是总把两辆车停在外面。他们的门前足够停两辆,可是总是把其中一辆 : 正停在我家门前。一周七天,几乎天天,一出门就看见一辆车挡在自家门前,感觉横不 : 爽。想写个条夹在他车挡风玻璃上,就是要希望他把车停在该听的地,不要天天在别人 : 家门口。 : 这个意思该怎么用英语表达。牛人给写一下吧。
|
F******7 发帖数: 4765 | 4 这个要看门前停车是不是合法。如果是,其实是讲不出什么话的。
我斜对面一家,LP还是中国人。估计房子部分出租。有一个是中国房客。一周总有那
么几天停我家前面的草地前。不管是不是中国人,我都不能说你最好停别的地方。如果
他来句,“我不能停这里吗?”就僵住了。
他的车不停了,别人的车也可能会停过来。问题没有解决。
另外停个车也未必总是坏事。可能对你的房子安全更好。
除了垃圾日。如果那车头晚上还在,我会把垃圾桶换个地方放。
不过那家也是,一家四口,还带个老妈,怎么还出租房间? |
r****e 发帖数: 55 | 5 房前停车应该是合法的,不过HOA曾经发过信,建议大家不要总把车停在外面,因为容
易让贼摸到规律。另外, 周末变得不方便,如果邻居的车还在,有时想在房前停一下
车,就要把车停到比较远的一端。如果只是偶尔停,我绝对不会介意,可是邻居几乎天
天都停在我家门口,真的有点介意。
【在 F******7 的大作中提到】 : 这个要看门前停车是不是合法。如果是,其实是讲不出什么话的。 : 我斜对面一家,LP还是中国人。估计房子部分出租。有一个是中国房客。一周总有那 : 么几天停我家前面的草地前。不管是不是中国人,我都不能说你最好停别的地方。如果 : 他来句,“我不能停这里吗?”就僵住了。 : 他的车不停了,别人的车也可能会停过来。问题没有解决。 : 另外停个车也未必总是坏事。可能对你的房子安全更好。 : 除了垃圾日。如果那车头晚上还在,我会把垃圾桶换个地方放。 : 不过那家也是,一家四口,还带个老妈,怎么还出租房间?
|
F******7 发帖数: 4765 | 6 没错啊。我不仅是天天停介意,而且偶尔停也介意,很介意。谁爱看个不喜欢的、长得
也不好看的车停家门前?
可是介意完了不还得干该干啥干啥?
有的时候就能忍,就当没看见,省得想着心里发堵。
【在 r****e 的大作中提到】 : 房前停车应该是合法的,不过HOA曾经发过信,建议大家不要总把车停在外面,因为容 : 易让贼摸到规律。另外, 周末变得不方便,如果邻居的车还在,有时想在房前停一下 : 车,就要把车停到比较远的一端。如果只是偶尔停,我绝对不会介意,可是邻居几乎天 : 天都停在我家门口,真的有点介意。
|
n**x 发帖数: 606 | 7 你自己把车往家门口停几天不就把它们赶到别的地方去了? |