阅·历 - Seattle版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

相关主题
● 我老来给小马献一条毒计！	● [合集] 板上骑车上班的人多吗？
● 大喊一聲？	● 凤爪，crab cake及其他。
● 21年了	● 【情人节征文】忆
● 西雅图上海菜有吗？	● 这周六还有人组织去爬山hiking吗?
● 韩寒蛮有水平的.	● 今天小噻山图片
● 一个笔记本键盘的问题 (转载)	● 大家去www.888estore.com 购物一定要小心
● 02年后出来的留学生是比较悲惨 (转载)	● 明天星期日有人要去郊游吗
● 没有视频，怎么能证明不是吵作？	● [合集] 爱生活爱美食

相关话题的讨论汇总
话题: 算阅话题: 譬如话题: 算历话题: bbs话题: 历得

进入Seattle版参与讨论

(共1页)

t******g
发帖数: 42

阅历这个词很好。恐怕是汉语里面难得的精辟组合词汇之一。老夫英文当外语学/用了
几十年，找不到一个单独的恰当的对应的词。
譬如：
阅，阅人无数。
历，历历在目。
又譬如：
在BBS上灌水，算（经）历，在BBS上潜水旁观，算阅（读）。
又譬如：
看别人爬山骑车打球的照片比赛，算阅
自己爬山骑车打球比赛，算历
又譬如
看大叔的私房菜照片，算阅，
看大叔的私房菜照片，流口水，拿包子买，拿包子买了自己做，算历
两个完全不同的经验，完美地组合在一起，表达一个更加复杂的意思。
废话这么多，没有表达什么意思，主要是想骗一两个包子。
想想这一辈子是阅呢，还是历得多，再想想老来躺在床上等死的那一天，有没有后悔阅
得太多，历得太少。

(共1页)

进入Seattle版参与讨论

相关主题
● [合集] 爱生活爱美食	● 韩寒蛮有水平的.
● 鄙视下文学城	● 一个笔记本键盘的问题 (转载)
● 小孩子和爸爸妈妈外婆去爬山。	● 02年后出来的留学生是比较悲惨 (转载)
● 想找一些可以一起玩的朋友	● 没有视频，怎么能证明不是吵作？
● 我老来给小马献一条毒计！	● [合集] 板上骑车上班的人多吗？
● 大喊一聲？	● 凤爪，crab cake及其他。
● 21年了	● 【情人节征文】忆
● 西雅图上海菜有吗？	● 这周六还有人组织去爬山hiking吗?

相关话题的讨论汇总
话题: 算阅话题: 譬如话题: 算历话题: bbs话题: 历得

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天