w***5 发帖数: 8282 | 1 不好翻,看看狗狗,》》smelly。
Smelly?
那么香哪?》》INCENSE。
NO,不是烧的那种。 TRY 香味,》》scent
是不是英文里面对“香”和“臭”没有准确的定义呀!还是洋人对味道不敏感!
西雅图的文人墨客多,给说说吧。 |
s*******n 发帖数: 12995 | |
h******d 发帖数: 3987 | 3 香,aromatic。不过一般都是化学里形容芳香的。。。 |
T*******r 发帖数: 1246 | 4 老美一般爱用动词形式
He smells, or it stinks. |
f********m 发帖数: 8405 | 5 something rotten? rotten smell? 是不是英文臭味的分类太细了。。。 |
t**********1 发帖数: 7316 | 6 额觉得老美把什么都可以形容成,it sucks~~~ |