a*****3 发帖数: 2305 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: addadd3 (haha5), 信区: Military
标 题: Re: 在美国的老中期望中国强大,是非常的自私。
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 8 13:08:24 2013, 美东)
所以如果你要是 听到 一老中, 口口声声说 期望中国强大,这样在美国的华人就更
有地位。
这种老中, 一定是个窝囊废, 没有志气,非常自私的人。 |
n******h 发帖数: 2482 | 2 We Chinese never ask ourselves what we can do for others. We only ask what
others can do for us.
There is no such word "reciprocity" in our dictionary.
【在 a*****3 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: addadd3 (haha5), 信区: Military : 标 题: Re: 在美国的老中期望中国强大,是非常的自私。 : 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 8 13:08:24 2013, 美东) : 所以如果你要是 听到 一老中, 口口声声说 期望中国强大,这样在美国的华人就更 : 有地位。 : 这种老中, 一定是个窝囊废, 没有志气,非常自私的人。
|
T*********s 发帖数: 17839 | 3 man
you are just yourself
【在 n******h 的大作中提到】 : We Chinese never ask ourselves what we can do for others. We only ask what : others can do for us. : There is no such word "reciprocity" in our dictionary.
|
n******h 发帖数: 2482 | 4 I think you meant I was full of myself.
Okay. You are entitled to your own opinion, and I am entitled to mine.
【在 T*********s 的大作中提到】 : man : you are just yourself
|
T*********s 发帖数: 17839 | 5 be careful to use "we" instead of "i" when you express an opinion
【在 n******h 的大作中提到】 : I think you meant I was full of myself. : Okay. You are entitled to your own opinion, and I am entitled to mine.
|
n******h 发帖数: 2482 | 6 Again I was entitled to my opinion. Feel free to exclude yourself from my "
we".
【在 T*********s 的大作中提到】 : be careful to use "we" instead of "i" when you express an opinion
|
J**9 发帖数: 835 | 7 Nonsense. 放屁
【在 a*****3 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: addadd3 (haha5), 信区: Military : 标 题: Re: 在美国的老中期望中国强大,是非常的自私。 : 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 8 13:08:24 2013, 美东) : 所以如果你要是 听到 一老中, 口口声声说 期望中国强大,这样在美国的华人就更 : 有地位。 : 这种老中, 一定是个窝囊废, 没有志气,非常自私的人。
|
q***s 发帖数: 487 | 8 你说得对,不过这个词中文里好像真的没有合适的对应的词吧 ...
【在 T*********s 的大作中提到】 : man : you are just yourself
|
l*****t 发帖数: 2019 | 9 得,要是期望中国完蛋,你又要说是汉奸。
看出来了,你就是那个副省长的马甲。
【在 a*****3 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: addadd3 (haha5), 信区: Military : 标 题: Re: 在美国的老中期望中国强大,是非常的自私。 : 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 8 13:08:24 2013, 美东) : 所以如果你要是 听到 一老中, 口口声声说 期望中国强大,这样在美国的华人就更 : 有地位。 : 这种老中, 一定是个窝囊废, 没有志气,非常自私的人。
|