q****x
发帖数: 7404 | |
g****n
发帖数: 3313 | |
q****x
发帖数: 7404 | 3 不是中文名字的翻译，和驾照不一样。
【在 g****n 的大作中提到】
: 难道在美国PAYEE 不都是英文的吗？
|
s****2
发帖数: 4569 | 4 haha, I think LZ has English first name on the check(say John/Frank/Tony),
not the English version of his Chinese name.
【在 g****n 的大作中提到】
: 难道在美国PAYEE 不都是英文的吗？
|
y*****y
发帖数: 113 | 5 如果是这样的话，需要在背面签两次名， 一次英文的一次中文拼音的。
签字，拼写，日期
签字，拼写，日期
【在 s****2 的大作中提到】
: haha, I think LZ has English first name on the check(say John/Frank/Tony),
: not the English version of his Chinese name.
|
H****w
发帖数: 1632 | 6 That is easy.
I assume this check is written to the same person with a different name.
on the back on the check,
1) signed the name as it appears on the check.
2) write payable to the legal name of same person.
3) Deposit the check through ATM so there will not be any question from the
teller.
【在 q****x 的大作中提到】
: 不是中文名字的翻译，和驾照不一样。
|
