f********e 发帖数: 195 | |
c*******m 发帖数: 386 | 2 Only Chinese use English name. I never see Indian change name.
I did not change name. I don't think you need change name. |
f****a 发帖数: 4708 | 3 一直用护照上名字的漂过。
【在 c*******m 的大作中提到】 : Only Chinese use English name. I never see Indian change name. : I did not change name. I don't think you need change name.
|
M***t 发帖数: 1636 | 4 没必要。会发x和q的老美也越来越多了
【在 f********e 的大作中提到】 : 方便交流?
|
e**o 发帖数: 5509 | 5 啥时候能都会呀。
【在 M***t 的大作中提到】 : 没必要。会发x和q的老美也越来越多了
|
i***i 发帖数: 1632 | 6 人家这些词都会发:Jose, Wasilewski, Sean, Jean, Johann,。。。
x, q 容易多啦。
【在 e**o 的大作中提到】 : 啥时候能都会呀。
|
T****7 发帖数: 1613 | |
n***b 发帖数: 5914 | 8 但老外对z, zh开头的拼音依然是含糊不清
【
在 iceui (iceui) 的大作中提到: 】 |
|
i***i 发帖数: 1632 | 9 我有个同学姓翟(zhai),老外可以发很准的:“杂啊艾”
【在 n***b 的大作中提到】 : 但老外对z, zh开头的拼音依然是含糊不清 : 【 : 在 iceui (iceui) 的大作中提到: 】
|
n***b 发帖数: 5914 | 10 姓赵(zhao)的老外常在sao或者yao之间的别扭发音状态中抓狂
【在 i***i 的大作中提到】 : 我有个同学姓翟(zhai),老外可以发很准的:“杂啊艾”
|
|
|
B*1 发帖数: 1029 | 11 其实不用起英文名,我的名字就很难叫,干脆就让他们念字头缩写算了,要不说和听的都难受 |
n***b 发帖数: 5914 | 12 hand, 以前的同事就直接叫开头那字母
的都难受
【在 B*1 的大作中提到】 : 其实不用起英文名,我的名字就很难叫,干脆就让他们念字头缩写算了,要不说和听的都难受
|
e**o 发帖数: 5509 | 13 他们是会发,但是不知道应该发什么音,还得训练呀。
【在 i***i 的大作中提到】 : 人家这些词都会发:Jose, Wasilewski, Sean, Jean, Johann,。。。 : x, q 容易多啦。
|
s*****d 发帖数: 1749 | |
s*****d 发帖数: 1749 | |
s********r 发帖数: 663 | 16 在弯曲就免了吧。这儿就中印友谊村。你没看老美都被烙印挤兑得不行了?
在这儿,大家还不如舔烙印的咖喱ass来的实惠。
您也别改烙印名字,就是见到烙印就哈着脸,半弯着腰,成哈巴狗装,保证你年内升官。
【在 f********e 的大作中提到】 : 方便交流?
|
c****a 发帖数: 546 | 17 我一直用护照的名。
的确,美国人会发X和Q越来越多,不准确但是可以接受。我一同事是法裔,说他的名字
很少有人念对,人家五代美国人了,无所谓。
我觉得可以教同事念正确的发音。我几个同事现在念我的名字就很准。ni hao 说的特
标准。俺教的。今天教了个成语,there will be no fish if the water is too
clean(水至清则无鱼),一米歇根长大的哥们简直如获至宝。 |
x**********9 发帖数: 47 | 18 英文名 or not has nothing to do with 方便交流 bah!
【在 f********e 的大作中提到】 : 方便交流?
|
z**x 发帖数: 1457 | 19 恩,是有些z字头的名字被老美叫的面目全非,而且不同的人还能叫出多种叫法,弄得
俺每一次都得回味
半天才明白人家原来是喊我呢
【在 n***b 的大作中提到】 : 姓赵(zhao)的老外常在sao或者yao之间的别扭发音状态中抓狂
|
c****a 发帖数: 546 | 20 习惯就好吧。
发音方式本来就不一样。
好比赵。中国各地口音也不一样。山西、湖南、浙江、福建、广东的不同发音
恐怕也会让你崩溃的。
美国人,如果不教的话,zhao多半会发成跟zao类似,少部分人会发成英语draw的dr音
加上ao。这跟别人写成chao,cho听起来差不了多远吧。 |