S**b
发帖数: 1883 | 1 中国人说话，经常会引用一些诗词或者文学作品里的名句，比如红楼梦里面的“刘姥姥
进了大观园”，“聪明反被聪明误”，三国里面的“天下之事，分久必和，和久必分”
，“滚滚长江东水，浪花淘尽英雄”, 唐诗宋词那就更不用说了。就算近代的作家，一
般有大学文化的人也可以随口说出: 鲁迅，巴金，郭沫若，沈从文，老舍，张爱玲，他
们每个人的代表作有哪些，一般大家都知道。
美国人好像就没有，说来说去就是Hamlet,什么“to be not to be", 最多robert
frost的“two road diverged in the woods". 别的还有什么？ 我不是指的什么哈利
波的，达芬奇密码之类的通俗小说。 我是说那些西方历史上著名的小说，诗歌，怎么
现代人没人了解，没留下什么脍炙人口的名句，篇幅？中国人好像对西方名著了解的要
比他们自己还要多，什么简爱，呼啸山庄，双城记，罪与罚，中国人都知道个大概。美
国人，除了文学爱好者，一般人更本不知道。
这是不是传说中的文化沙漠？ |
L**********A
发帖数: 7115 | 2 urbandictionary.com
【在 S**b 的大作中提到】
: 中国人说话，经常会引用一些诗词或者文学作品里的名句，比如红楼梦里面的“刘姥姥
: 进了大观园”，“聪明反被聪明误”，三国里面的“天下之事，分久必和，和久必分”
: ，“滚滚长江东水，浪花淘尽英雄”, 唐诗宋词那就更不用说了。就算近代的作家，一
: 般有大学文化的人也可以随口说出: 鲁迅，巴金，郭沫若，沈从文，老舍，张爱玲，他
: 们每个人的代表作有哪些，一般大家都知道。
: 美国人好像就没有，说来说去就是Hamlet,什么“to be not to be", 最多robert
: frost的“two road diverged in the woods". 别的还有什么？ 我不是指的什么哈利
: 波的，达芬奇密码之类的通俗小说。 我是说那些西方历史上著名的小说，诗歌，怎么
: 现代人没人了解，没留下什么脍炙人口的名句，篇幅？中国人好像对西方名著了解的要
: 比他们自己还要多，什么简爱，呼啸山庄，双城记，罪与罚，中国人都知道个大概。美
|
D**s
发帖数: 3909 | 3 I've a feeling we're not in kansas anymore...
【在 S**b 的大作中提到】
: 中国人说话，经常会引用一些诗词或者文学作品里的名句，比如红楼梦里面的“刘姥姥
: 进了大观园”，“聪明反被聪明误”，三国里面的“天下之事，分久必和，和久必分”
: ，“滚滚长江东水，浪花淘尽英雄”, 唐诗宋词那就更不用说了。就算近代的作家，一
: 般有大学文化的人也可以随口说出: 鲁迅，巴金，郭沫若，沈从文，老舍，张爱玲，他
: 们每个人的代表作有哪些，一般大家都知道。
: 美国人好像就没有，说来说去就是Hamlet,什么“to be not to be", 最多robert
: frost的“two road diverged in the woods". 别的还有什么？ 我不是指的什么哈利
: 波的，达芬奇密码之类的通俗小说。 我是说那些西方历史上著名的小说，诗歌，怎么
: 现代人没人了解，没留下什么脍炙人口的名句，篇幅？中国人好像对西方名著了解的要
: 比他们自己还要多，什么简爱，呼啸山庄，双城记，罪与罚，中国人都知道个大概。美
|
S**b
发帖数: 1883 | 4 这算啥gp名句，最多就是一歇后语。
【在 D**s 的大作中提到】
: I've a feeling we're not in kansas anymore...
|
o****e
发帖数: 4946 | 5 告诉你一个经典的，出自1852年
Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.
【在 S**b 的大作中提到】
: 这算啥gp名句，最多就是一歇后语。
|
D**s
发帖数: 3909 | 6 虽然没有中华文化博大精深，不过也不要抗拒去了解他，
鸡鸣狗盗有时候也可救命
【在 S**b 的大作中提到】
: 这算啥gp名句，最多就是一歇后语。
|
b*******y
发帖数: 12791 | 7 lol
【在 o****e 的大作中提到】
: 告诉你一个经典的，出自1852年
: Row, row, row your boat,
: Gently down the stream.
: Merrily, merrily, merrily, merrily,
: Life is but a dream.
|
o****e
发帖数: 4946 | 8 A funny alternative version
Row, row, row your boat
gently down the stream
and if you see a crocodile,
don't forget to scream
Aghhhh!
【在 b*******y 的大作中提到】
: lol
|
m*******i
发帖数: 8711 | 9 So 毛。
【在 o****e 的大作中提到】
: 告诉你一个经典的，出自1852年
: Row, row, row your boat,
: Gently down the stream.
: Merrily, merrily, merrily, merrily,
: Life is but a dream.
|
o****e
发帖数: 4946 | 10 我ft, 毛从何来？
【在 m*******i 的大作中提到】
: So 毛。
|
|
|
m*******i
发帖数: 8711 | 11 row ,row row your boat
gently down the stream.
那个crocodile就更毛了。
【在 o****e 的大作中提到】
: 我ft, 毛从何来？
|
D**s
发帖数: 3909 | 12 这个世界上缺少的不是毛，而是。。。
【在 m*******i 的大作中提到】
: row ,row row your boat
: gently down the stream.
: 那个crocodile就更毛了。
|
o****e
发帖数: 4946 | 13 ft, 1852年起就广为流传，至今家喻户晓
米国价值观被你这一“毛”彻底崩溃了
【在 m*******i 的大作中提到】
: row ,row row your boat
: gently down the stream.
: 那个crocodile就更毛了。
|
m*******i
发帖数: 8711 | 14 揭露美帝价值观本质。
【在 o****e 的大作中提到】
: ft, 1852年起就广为流传，至今家喻户晓
: 米国价值观被你这一“毛”彻底崩溃了
|
o****e
发帖数: 4946 | 15 赞，美帝掘墓人~~
先派你去搞垮民主党算了
【在 m*******i 的大作中提到】
: 揭露美帝价值观本质。
|
l******l
发帖数: 2651 | 16 In God we trust.
God bless America.
【在 S**b 的大作中提到】
: 中国人说话，经常会引用一些诗词或者文学作品里的名句，比如红楼梦里面的“刘姥姥
: 进了大观园”，“聪明反被聪明误”，三国里面的“天下之事，分久必和，和久必分”
: ，“滚滚长江东水，浪花淘尽英雄”, 唐诗宋词那就更不用说了。就算近代的作家，一
: 般有大学文化的人也可以随口说出: 鲁迅，巴金，郭沫若，沈从文，老舍，张爱玲，他
: 们每个人的代表作有哪些，一般大家都知道。
: 美国人好像就没有，说来说去就是Hamlet,什么“to be not to be", 最多robert
: frost的“two road diverged in the woods". 别的还有什么？ 我不是指的什么哈利
: 波的，达芬奇密码之类的通俗小说。 我是说那些西方历史上著名的小说，诗歌，怎么
: 现代人没人了解，没留下什么脍炙人口的名句，篇幅？中国人好像对西方名著了解的要
: 比他们自己还要多，什么简爱，呼啸山庄，双城记，罪与罚，中国人都知道个大概。美
|
