s*********4
发帖数: 1980 | 1 不少词都要向他们解释一道,比如"靠谱"之类什么的,至于"神马浮云"之类根本就只能彻
底放弃解释,换词说.新编的汉语大辞典也开始收新词了. |
g*******e
发帖数: 1706 | 2 我也不是很理解"神马浮云"。。。
【在 s*********4 的大作中提到】
: 不少词都要向他们解释一道,比如"靠谱"之类什么的,至于"神马浮云"之类根本就只能彻
: 底放弃解释,换词说.新编的汉语大辞典也开始收新词了.
|
D**********R
发帖数: 25234 | 3 我跟非东北人说话都得解释不少道儿，跟不上网的老妈也是。
老爸就好沟通多了，那天在msn上跟我说，“咱家又停水了，坑爹啊！” |
e*********u
发帖数: 3591 | 4 那你没回一个“停你妹啊”之类的和一下？
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我跟非东北人说话都得解释不少道儿，跟不上网的老妈也是。
: 老爸就好沟通多了，那天在msn上跟我说，“咱家又停水了，坑爹啊！”
|
D**********R
发帖数: 25234 | 5 我爸没妹妹，可我有爹啊。。。
【在 e*********u 的大作中提到】
: 那你没回一个“停你妹啊”之类的和一下？
|
l*****a
发帖数: 14598 | 6 几年前跟别人说“激活”，台湾人兴奋的要命
【在 s*********4 的大作中提到】
: 不少词都要向他们解释一道,比如"靠谱"之类什么的,至于"神马浮云"之类根本就只能彻
: 底放弃解释,换词说.新编的汉语大辞典也开始收新词了.
|
L**********A
发帖数: 7115 | 7 那你知道台灣人說的“耐操，很好操”是什麼意思嗎
【在 l*****a 的大作中提到】
: 几年前跟别人说“激活”，台湾人兴奋的要命
|
l******t
发帖数: 84 | |
