|
|---|
|
|
|
|
|
|
b**********n
发帖数: 692 | 1 It appeared that the definitions you sourced came from 百度百科, at this
URL: http://baike.baidu.com/view/758208.htm
On the same page, please note the following:
(4) 古时指无身分或下贱的人 [fellow]
At金山词霸(URL: http://www.iciba.com/%E5%8E%AE/)，厮is defined as:
名词
1.（男性仆人） male servant
2.（对人轻视的称呼） fellow; guy
Do you still insist that labeling a person as 奴隶 or 下贱的人 would not
be derogatory?
If you do not. Please consider the historic usage of the word Chinaman.
It was directed at the Chinese immigrants who came to America as
laborers. They consisted mostly of railroad workers and certainly were
subjected to mean labor conditions. I think the connections between 厮
and Chinaman are rather obvious to the average reader at this point.
I agree that the choice of words reflects personal belief. But I was
shocked nevertheless, that a moderator of a public forum would openly
use a word of such poor taste in calling a college professor. Suppose
you were given a chance to speak to Mr. Kubiak personally, would you
still be so inclined to greet him as a slave?
That being said (and as mentioned in my thread on May 23), I too thought
that Mr. Kubiak was responsible for the appearance of the inappropriate
word on his lab website, and as such the apology was warranted. However,
as you have noted in post below, the verdict is still out on whether or
not he had actually written the lab rule. If you do accuse Mr. Kubiak to
be the author, it would be appropriate for you to post the reasoning on
which your accusation is based.
不好意思最近忙着毕业请老妈来参加毕业典礼，因此没有每天都来看帖子。
我觉得这件UCSD的这个事件不能就这么算了，太便宜这个professor。应该彻底调查到
底那段歧视中国人的话是不是他自己写上去了。其实应该不难查出来，问问系里同学教
授他平时的为人表现尤其是对中国人的态度很容易得出结论。
如果确实是他写的，我们中国人一定要争取自己的利益。中国人在美国目前地位与
population之间的差距主要就是中国人不喜欢为自己争取相关利益造成的。看看
African America从二战以后地位的提高可以得知minority在美国这个民主社会中主动
争取权利是会有正面效果的。当然如果不是那厮写的而是被别人恶搞上去的，也要还他
一个清白（个人认为这种可能性很小)。
Just so you know, you've just used a derogatory term on a person whom
you proclaimed as innocent of writing the lab rule.
厮的英文翻译
词典解释
1. a servant; a person who performs mean labor
2. a fellow; a guy
3. each other; together
中文解释：
古代干粗杂活的男奴隶或小役：～役。小～。古代对人的称呼（宋代以来的小说中常用
）。
FYI, this word is neither a commendatory term nor a derogatory one,
assuming this IS the word you referred to and whether that porfessor is
innocent or guilty as charged is irrelevant to which word I have chosen
to decribe him | s*********5
发帖数: 5637 | 2 建议BM,BF封几个ID，免得把本版弄得真正的乌烟瘴气的。
如果同意的，请PM你的建议给他们，他们如果收到超过10个以上的投诉，请他们酌情处
理。 | a****g
发帖数: 3027 | 3 你的英语帖子读起来真费劲，中文的帖子推敲理解起来也费劲，能不能提高一下，或者发之前改几遍贴上来？
最近看了不少你的帖子，自己对上SD版读贴子的乐趣减少了不少，主要是自己读不太懂。可是吧，读其他大多数帖子吧，至少还能读懂吧，有的语言读来还挺有乐趣。
我的中文英文都不太好，想在这边提高提高，你这么用中文英文这么一大篇一大箩的，再这么搞下去，每次见着你的ID发文,我似乎头上带了个禁锢咒遇见唐师父。
可是吧，小小的SD版，每次都要躲把，而且要躲的如次勤快，我自己心里上有点过意不去。
对不起，实在是忍不住而发 ！！！
【在 b**********n 的大作中提到】
: It appeared that the definitions you sourced came from 百度百科, at this
: URL: http://baike.baidu.com/view/758208.htm
: On the same page, please note the following:
: (4) 古时指无身分或下贱的人 [fellow]
: At金山词霸(URL: http://www.iciba.com/%E5%8E%AE/)，厮is defined as:
: 名词
: 1.（男性仆人） male servant
: 2.（对人轻视的称呼） fellow; guy
: Do you still insist that labeling a person as 奴隶 or 下贱的人 would not
: be derogatory?
| b**********n
发帖数: 692 | 4 My post is not funny, I get it. But the internet is serious business.
者发之前改几遍
贴上来？
懂。可是吧，读
其他大多数帖子吧，至少还能读懂吧，有的语言读来还挺有乐趣。
，再这么搞下
去，每次见着你的ID发文,我似乎头上带了个禁锢咒遇见唐师父。
不去。
【在 a****g 的大作中提到】
: 你的英语帖子读起来真费劲，中文的帖子推敲理解起来也费劲，能不能提高一下，或者发之前改几遍贴上来？
: 最近看了不少你的帖子，自己对上SD版读贴子的乐趣减少了不少，主要是自己读不太懂。可是吧，读其他大多数帖子吧，至少还能读懂吧，有的语言读来还挺有乐趣。
: 我的中文英文都不太好，想在这边提高提高，你这么用中文英文这么一大篇一大箩的，再这么搞下去，每次见着你的ID发文,我似乎头上带了个禁锢咒遇见唐师父。
: 可是吧，小小的SD版，每次都要躲把，而且要躲的如次勤快，我自己心里上有点过意不去。
: 对不起，实在是忍不住而发 ！！！
| a****g
发帖数: 3027 | 5 It seems to me something very minor of my previous post got picked up by your reply. Here is a wrap up of my previous one: after trying to go through quite a few of your existing posts, I have totally given up expecting a high standard of your posts for readability, let alone an attribute of "being funny". Instead, the key point is explicit at the very beginning "你的英语帖子读起来真费劲，中文的帖子推敲理解起来也费劲，能不能提高一下，或者发之前改几遍贴上来？", with the remaining supporting the statement.
However, I really can not have way too low expectation of a series of
frequent posts that are really torture for reading logically, especially when they are intermingling with most other posts which are quite easy to read and understand.
It is true that I find that some other posts are really fun to read, yet ABSOLUTELY "being fun to read" is not expectation of your posts considering your level of language skills.
PLEASE PLEASE show mercy by retouching your posts a few times before posting, either in Chinese, in English, or a in a mix of both.
Based on what you replied "but internet is serious, I am very serious in asking for a help from you (refer to the first sentence of the previous post).
Wish you good success in improving writing and being able to articulate for yourself in posts in such a serious internet. | b**********n
发帖数: 692 | 6 I really don't know what to say any more...
your reply. Here is a wrap up of
my previous one: after trying to go through quite a few of your existing
posts, I have totally given up
expecting a high standard of your posts for readability, let alone an
attribute of "being funny". Instead, the
key point is explicit at the very beginning "你的英语帖子读起来真费劲，中文
的帖子推敲理解起来也费劲，能不
能提高一下，或者发之前改几遍贴上来？", with the remaining supporting the :
statement.
when they are intermingling with most
other posts which are quite easy to read and understand.
ABSOLUTELY "being fun to read" is not
expectation of your posts considering your level of language skills.
posting, either in Chinese, in
English, or a in a mix of both.
asking for a help from you (refer to
the first sentence of the previous post).
for yourself in posts in such a
serious internet.
【在 a****g 的大作中提到】
: It seems to me something very minor of my previous post got picked up by your reply. Here is a wrap up of my previous one: after trying to go through quite a few of your existing posts, I have totally given up expecting a high standard of your posts for readability, let alone an attribute of "being funny". Instead, the key point is explicit at the very beginning "你的英语帖子读起来真费劲，中文的帖子推敲理解起来也费劲，能不能提高一下，或者发之前改几遍贴上来？", with the remaining supporting the statement.
: However, I really can not have way too low expectation of a series of
: frequent posts that are really torture for reading logically, especially when they are intermingling with most other posts which are quite easy to read and understand.
: It is true that I find that some other posts are really fun to read, yet ABSOLUTELY "being fun to read" is not expectation of your posts considering your level of language skills.
: PLEASE PLEASE show mercy by retouching your posts a few times before posting, either in Chinese, in English, or a in a mix of both.
: Based on what you replied "but internet is serious, I am very serious in asking for a help from you (refer to the first sentence of the previous post).
: Wish you good success in improving writing and being able to articulate for yourself in posts in such a serious internet.
| A******s
发帖数: 1202 | 7 My comment to your post is inline with others: Your point is way off topic
and is ridiculously naive that I do not even want to respond. I thought it
was fun in the first place just to tease a little bit on your interesting
point but it seems even not fun anymore. You appear to be serious on such an
irrelevant issue to the UCSD scandal. Please do not waste the precious time
of yours and that of other anymore.Thanks for your cooperation.
【在 b**********n 的大作中提到】
: It appeared that the definitions you sourced came from 百度百科, at this
: URL: http://baike.baidu.com/view/758208.htm
: On the same page, please note the following:
: (4) 古时指无身分或下贱的人 [fellow]
: At金山词霸(URL: http://www.iciba.com/%E5%8E%AE/)，厮is defined as:
: 名词
: 1.（男性仆人） male servant
: 2.（对人轻视的称呼） fellow; guy
: Do you still insist that labeling a person as 奴隶 or 下贱的人 would not
: be derogatory?
| S**r
发帖数: 2478 | 8 晕，这样的帖子，您也真回阿？还真当回事了？
请看楼上805mm的建议。
an
time
【在 A******s 的大作中提到】
: My comment to your post is inline with others: Your point is way off topic
: and is ridiculously naive that I do not even want to respond. I thought it
: was fun in the first place just to tease a little bit on your interesting
: point but it seems even not fun anymore. You appear to be serious on such an
: irrelevant issue to the UCSD scandal. Please do not waste the precious time
: of yours and that of other anymore.Thanks for your cooperation.
| b**********n
发帖数: 692 | 9 Is 厮 derogatory or not? I hope to see a straight answer from you.
an
time
【在 A******s 的大作中提到】
: My comment to your post is inline with others: Your point is way off topic
: and is ridiculously naive that I do not even want to respond. I thought it
: was fun in the first place just to tease a little bit on your interesting
: point but it seems even not fun anymore. You appear to be serious on such an
: irrelevant issue to the UCSD scandal. Please do not waste the precious time
: of yours and that of other anymore.Thanks for your cooperation.
| b**********n
发帖数: 692 | 10 When you come out of Atlantis's room, don't forget to wipe the drool off
the corner of your mouth.
【在 S**r 的大作中提到】
: 晕，这样的帖子，您也真回阿？还真当回事了？
: 请看楼上805mm的建议。
:
: an
: time
| A******s
发帖数: 1202 | 11 你们各让一步吧，有必要为这事吵得天翻地覆？吵赢了能升值加薪吗？我不明白你们到
底为什么吵架
【在 b**********n 的大作中提到】
: When you come out of Atlantis's room, don't forget to wipe the drool off
: the corner of your mouth.
| S**r
发帖数: 2478 | 12 太贴心了，谢谢。
到时候连你的一块擦了？还是让哭教授帮你擦？也让他给你贴心一回？来而无往，非礼
也。
一个UCSD的大教授，太让人搞不懂了。这么多人为他喊冤叫屈的时候，他怎么就这么快
就认了呢？难道连一本称手的词典都没有?还是有字典却没来的及查？按说这么多天过
去了，应该有时间查了吧？
更不可理解的是，他竟然没有出面给粉丝安抚一下。哭粉们为他争得面红而赤，冒着可
能被骂得跟什么似的危险，到处叫屈喊冤，顶着多大压力阿。难道他就没有灵犀一点，
有所感应？难道真要哭粉们亲自上门，才帮着擦一擦？我都快情不自禁的鄙视他了。
lolhaha，你的专业来了，大家都知道你铁面无私，帮忙看看这个回帖有没有违反版规
。去bz那里投诉他，删帖封人，痛痛快快地。谢了。
【在 b**********n 的大作中提到】
: When you come out of Atlantis's room, don't forget to wipe the drool off
: the corner of your mouth.
| b**********n
发帖数: 692 | 13 吵架=打鸡血，能治百病。
Oh and I'm still waiting.
【在 A******s 的大作中提到】
: 你们各让一步吧，有必要为这事吵得天翻地覆？吵赢了能升值加薪吗？我不明白你们到
: 底为什么吵架
| A******s
发帖数: 1202 | 14 我已经回答过你了
【在 b**********n 的大作中提到】
: 吵架=打鸡血，能治百病。
: Oh and I'm still waiting.
|
|
|
|
|
|
|
|
