z****0
发帖数: 363 | 1 什么是情人？辞海是如此定义的：相爱男女中的一方.
"情人节"是指"圣瓦伦丁节(St. Valentine's Day).每年2月14日,是3世纪殉教的圣教徒
圣瓦伦丁逝世纪念日.情人们在这一天互赠礼物,故又称情人节(the Lover's day).显然
，情人这一名词起源于西方，所以情人节也是个洋节。随着改革开放的步伐加快，中国
人也开始盛行。但任何的泊来品，只要让中国人一包装，再精美，都会起质的变化——
（牛奶可以加三聚氰胺）情人更是多毒俱全。不同的是它甜的是自己，害的是别人！（
据说中国旧时也有情人，它始于唐朝，源于武则天，只不过那时相好的男女不叫情人；
叫面首）。 若按《现代汉语词典》，倒同“情郎”、“情妇”的意思差不多了。 显而
易见：女皇想品尝的一定是精品！只不过常人想尝也没这个胆！除非你色胆包天！
现在的中国，色胆包天的人大有人在，只是改了名称：婚外情，一夜情，多夜情等等等
等。因此就多了小三，二奶这一名词。还经常在未名网上看到讨论小三的文章热火朝天。
改革开放初期，这类人是那种见光死的偷鸡摸狗者。所以没有雨露阳光滋润的禾苗没有
生长空间。
现今，情人现在在中国已经演变成了被人接受的中性词，当心理定位不明确时，就是贬
义词，是第三者。心理定位明确时，情人又是褒义词，是知已。或者说：有了情人，并
不一定是某人人格出现了问题，所以情人反倒成了不完美时代的一种必然产物。
如果你在中国，今天这个洋节，很多人会收到这样的短信：祝老情人不老，新情人不跑
，小情人不少，知情人不扰！有情人就成了很光荣的事。
所以现代情人成了一朵鲜花；又称一棵无花果；像早晨的露珠，阳光一照即化乌有；但
又是田间的野草，想除掉，很难，那叫“野火烧不尽，春风吹又生”。
有人说：夫妻是水，情人是酒。人人都需要喝水，但不见得人人都需要喝酒。但对一个
对生活充满憧憬和情趣的人，缺乏了酒的生活也许会变得毫无意义。
也有人说：老婆是电视，情人是手机，在家看电视，出门带手机。破产卖电视，发财换
手机。偶尔看电视，整天玩手机。电视终身不收费，手机欠费就停机。显然这跟真正的
情爱还是相距甚远，起码这类人不懂得情字的真正含义，所以绝对的潜藏背叛！注定支
离破碎。
当然，情人的说法不同，含意也就不同，每个人的理解也不同。但不管这个众说纷纭，
广为流传的情人节由来如何？它始终是一个代表爱的洋节！
如此我虽不敢祝：天下有“情人”都终成眷属。但愿所有眷属都能成为有情人！ |
D**********R
发帖数: 25234 | 2 ft，人家就是指lover啊，没说非得偷情的那种，不过是翻译过来涵盖的内容有区别吧
，这都哪儿跟哪儿啊。
【在 z****0 的大作中提到】
: 什么是情人？辞海是如此定义的：相爱男女中的一方.
: "情人节"是指"圣瓦伦丁节(St. Valentine's Day).每年2月14日,是3世纪殉教的圣教徒
: 圣瓦伦丁逝世纪念日.情人们在这一天互赠礼物,故又称情人节(the Lover's day).显然
: ，情人这一名词起源于西方，所以情人节也是个洋节。随着改革开放的步伐加快，中国
: 人也开始盛行。但任何的泊来品，只要让中国人一包装，再精美，都会起质的变化——
: （牛奶可以加三聚氰胺）情人更是多毒俱全。不同的是它甜的是自己，害的是别人！（
: 据说中国旧时也有情人，它始于唐朝，源于武则天，只不过那时相好的男女不叫情人；
: 叫面首）。 若按《现代汉语词典》，倒同“情郎”、“情妇”的意思差不多了。 显而
: 易见：女皇想品尝的一定是精品！只不过常人想尝也没这个胆！除非你色胆包天！
: 现在的中国，色胆包天的人大有人在，只是改了名称：婚外情，一夜情，多夜情等等等
|
S**r
发帖数: 2478 | 3 最好小心用lover这个词。
在老美看来，lover不是指someone you love 或 someone who loves，而是地地道道的
“情人”。
【在 D**********R 的大作中提到】
: ft，人家就是指lover啊，没说非得偷情的那种，不过是翻译过来涵盖的内容有区别吧
: ，这都哪儿跟哪儿啊。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 4 嗯，那就用个土的，对象。
反正我没觉得圣瓦伦丁节，和婚外情有啥关系，何况英文里也没有lover，就印象里有
小朋友礼物啥的有类似的字眼吧。
我觉得lz扯远了。
【在 S**r 的大作中提到】
: 最好小心用lover这个词。
: 在老美看来，lover不是指someone you love 或 someone who loves，而是地地道道的
: “情人”。
|
S**r
发帖数: 2478 | 5 情人节应该和小三，二奶没啥关系。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 嗯，那就用个土的，对象。
: 反正我没觉得圣瓦伦丁节，和婚外情有啥关系，何况英文里也没有lover，就印象里有
: 小朋友礼物啥的有类似的字眼吧。
: 我觉得lz扯远了。
|
f*****w
发帖数: 1451 | 6 有情 都算情人吧，不管是爱情还是友情。不然为啥小学校里甚至幼儿园小朋友都忙得
不亦乐乎，每年都得准备一大堆卡片送给每个同学呢？ |
e*******7
发帖数: 446 | 7 情人节 老美都是全家出动出去吃饭的 这个节到了中国才只有情人间过呢 大家一起
庆祝人与人之间的各种情意吧 哈哈 |
