x***z 发帖数: 34 | 1 就是就是。老美取名才叫乱七八糟。当初学英语时,初看到Blvd.,
不想想那香舍里谢吧,好歹也该王府井才够用这个词吧。他们倒好,
我实验室门口就是一什么Blvd.,窄窄的还只有半截,两步路就断头
了!也敢叫Blvd.!
我倒是觉得老美取名颇带着自由主义的浪漫风范,真正随心所欲。好
象大家庭许多小孩,取名字就随随便便,什么二狗土生一样长大成人
威风凛凛。:-)象Rocky Mountain,多么直接明了!西边吧就是很多
Los, San,该是老墨的痕迹吧。我们这块儿就动不动 ...burg,
...town, ...ville,据说是德国人的遗迹。应该还有来自印地安人
的名字吧。
我倒是知道一些有趣的地名。可惜多属搞笑,(呵呵,只记得住这些
东西)不是leoq大人要的这么有文化气息的啊。象那次去West
Virginia,路过一个湖,叫Cheat Lake。这算什么名字!当然浪漫的
人总也能想出些负心人之类的民间故事。:-)据说那儿有一小镇,叫
accident。所以哪在高速上开时,就会看到大标牌,写着惊世之语,
“Welcome to Accident”!
在加拿大多伦多边上也有一个Lo |
|