空穴来风的使用问题 - RuralChina版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

RuralChina版 - 空穴来风的使用问题

相关主题
● 平西王原来是个绿帽子王	● 三退能保什么？
● 【“童年”征文】乡村逸事一则	● 浅析搜索引擎的情报功能 (转载)
● 文盲被其他版用大包子砸过来	● 终于理解胡主席说：人民选我当主席，不是他自己想当的 (转载)
● 四骂刘新征	● 唐山收费站的事各位怎么看
● 为我的暴脾气道歉	● “虎宝宝”即将降临赵薇大肚照再度曝光(图)
● 目睹等公车老妇被警察带走	● 西部大开发成为房价兴奋剂？这种担忧不是空穴来风
● 空穴来风的使用问题	● 不能让中国富人有安全感就算是躲到美国也不能
● 唐博士无知还是不打自招	● 烹饪"贡献"PM2.5引热议专家:并非空穴来风

相关话题的讨论汇总
话题: 意思话题: 空穴来风话题: 产生话题: 使用话题: 成语

进入RuralChina版参与讨论

(共1页)

a*****s
发帖数: 6799

该怎么使用空穴来风这个词，着实让我老犯了难。
这条成语的原本意思是空穴才能使风来，只有穴是空的，才能吸引风进来，“来”是及
物动词，来的宾语是风。语出宋玉的《风赋》，用来比喻传言不会没有根据地产生，含
有肯定的意思。
然而在当前的使用中，空穴来风常常表示没有根据、无中生有的传言，是否定的意思，
和原本的意思完全相反。而且这个新用法很可能产生的时间不久，我老猜测也就最近十
来年才开始这样用。但是，这个新用法已经深入人心，连新修订的汉语词典都收录了这
个意思。
依照现代汉语来粗看这个成语，从空空的洞穴里面吹来的风，第一印象就是凭空捏造了
，空空的洞穴里面当然什么都没有，这里面产生的风也不会有实质性的内容，所以怎么
看都是凭空捏造的意思。我想这个就是为什么本条成语产生新意思的原因。古今对“来
”这个词的主要用法已经产生了改变，多数人面对一个陌生的词语，只会用最常用的词
义来猜测。
类似的还有七月流火。本来的意思是，七月以后，火星（古时的火星，与现在的不同）
就流走了，，天气开始转凉了。可是现在人们往往用它表示非常炎热的意思，因为表面
看起来，七月（西历），天最热，流火，火在地面流动，还能不热么。
有的词，新意已经取代了旧意，可以放心使用，比如，“既来之，则安之。”，“上下
其手”（这个新意思有点猥琐），等。而空穴来风这个词的用意正在转变当中，而偏偏
两个义项完全相反。如何使用？真真愁煞人。

(共1页)

进入RuralChina版参与讨论

相关主题
● 烹饪"贡献"PM2.5引热议专家:并非空穴来风	● 为我的暴脾气道歉
● 周涛否认将执导2015春晚:子虚乌有空穴来风	● 目睹等公车老妇被警察带走
● 他曾经对不起唐嫣，如今人气暴跌，找不到媳妇	● 空穴来风的使用问题
● 越来越觉得2012不是空穴来风	● 唐博士无知还是不打自招
● 平西王原来是个绿帽子王	● 三退能保什么？
● 【“童年”征文】乡村逸事一则	● 浅析搜索引擎的情报功能 (转载)
● 文盲被其他版用大包子砸过来	● 终于理解胡主席说：人民选我当主席，不是他自己想当的 (转载)
● 四骂刘新征	● 唐山收费站的事各位怎么看

相关话题的讨论汇总
话题: 意思话题: 空穴来风话题: 产生话题: 使用话题: 成语

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天