g****o
发帖数: 1284 | 1 在大使馆的主页上看到如下文字：
如果您的名字由两个汉字组成，当您回答表格上的问题“您曾用过其它名字吗？（婚前
、宗教、专业以及其它别名等）”，请选择“是”。然后输入您的姓及名字，您名字的
两个字之间必须空格。请点击这里看有关范例。
这是不是说只要是双字的名字，那么对“您曾用过其他名字吗”这一问题的回答就一定
必须是“是”？然后两个字的汉语拼音之间必须空一格？
另外，在填写自己名字的汉字时，是不是每个字之间都要空一格？我要是纠缠起来，这
个空格到底是半角的还是全角的？大家应该知道中文全角的空格和英文空格的宽度是不
一样的。
多谢指教！ |
e****y
发帖数: 827 | 2 你父母有曾用名吗？我觉得有曾用名才需要选yes,因为这个曾用名不像的现在用的名字
，有一项让你填中文汉字那样，所以就只能用空格把2个字的拼音隔开，为了防止不惜
必须要的一些混淆（比如 dian 和di an ）。
但是对于没有曾用名的，现在的名字的拼音应该不需要空格隔开的吧，否则和护照上的
不一样了，汉字就更不需要空格了吧。
按照mm的说法我觉得不太可能，因为这些内容应该和原来DS-156表理解差不多吧。 |
b**e
发帖数: 161 | 3 pls see my comments below.
我的理解也是这样。
这个instruction没说，我觉得应该按照中文的习惯填，姓名都连着（无空格）。不过
最好跟大使馆确定一下。
【在 g****o 的大作中提到】
: 在大使馆的主页上看到如下文字：
: 如果您的名字由两个汉字组成，当您回答表格上的问题“您曾用过其它名字吗？（婚前
: 、宗教、专业以及其它别名等）”，请选择“是”。然后输入您的姓及名字，您名字的
: 两个字之间必须空格。请点击这里看有关范例。
: 这是不是说只要是双字的名字，那么对“您曾用过其他名字吗”这一问题的回答就一定
: 必须是“是”？然后两个字的汉语拼音之间必须空一格？
: 另外，在填写自己名字的汉字时，是不是每个字之间都要空一格？我要是纠缠起来，这
: 个空格到底是半角的还是全角的？大家应该知道中文全角的空格和英文空格的宽度是不
: 一样的。
: 多谢指教！
|
g****o
发帖数: 1284 | 4 握手握手。终于找到和我意见相同的人了。
关于填中文名字的事，请看下面的链接，看起来中间有空格。
http://chinese.usembassy-china.org.cn/uploads/images/qk-hR7FxBrRj8MNqm-sNig/Attachment_9.pdf
【在 b**e 的大作中提到】
: pls see my comments below.
:
: 我的理解也是这样。
: 这个instruction没说，我觉得应该按照中文的习惯填，姓名都连着（无空格）。不过
: 最好跟大使馆确定一下。
|
b**e
发帖数: 161 | 5 Thanks! 看来他们的sample还是要看地。
祝所有三月签证的父母好运，希望这个新表不要mess things up. ：）
【在 g****o 的大作中提到】
: 握手握手。终于找到和我意见相同的人了。
: 关于填中文名字的事，请看下面的链接，看起来中间有空格。
: http://chinese.usembassy-china.org.cn/uploads/images/qk-hR7FxBrRj8MNqm-sNig/Attachment_9.pdf
|
e****y
发帖数: 827 | 6
mm哪里找到sample？可以给个所有包含sample的那页面吗？那曾用名的那项有例子吗？
没用过曾用名的填NO还是YES？
【在 g****o 的大作中提到】
: 握手握手。终于找到和我意见相同的人了。
: 关于填中文名字的事，请看下面的链接，看起来中间有空格。
: http://chinese.usembassy-china.org.cn/uploads/images/qk-hR7FxBrRj8MNqm-sNig/Attachment_9.pdf
|
G**B
发帖数: 371 | 7 你在大使馆主页选北京就有样例了。
曾用名自己看自己去签证的使馆的要求，上海北京都要求双名选择曾用名--yes,然后按
样例填写。
【在 e****y 的大作中提到】
:
: mm哪里找到sample？可以给个所有包含sample的那页面吗？那曾用名的那项有例子吗？
: 没用过曾用名的填NO还是YES？
|
C********e
发帖数: 329 | 8 就按照你的方法填了。我都重新填了两次了，打印了两份了，看样子还得再填。
【在 g****o 的大作中提到】
: 在大使馆的主页上看到如下文字：
: 如果您的名字由两个汉字组成，当您回答表格上的问题“您曾用过其它名字吗？（婚前
: 、宗教、专业以及其它别名等）”，请选择“是”。然后输入您的姓及名字，您名字的
: 两个字之间必须空格。请点击这里看有关范例。
: 这是不是说只要是双字的名字，那么对“您曾用过其他名字吗”这一问题的回答就一定
: 必须是“是”？然后两个字的汉语拼音之间必须空一格？
: 另外，在填写自己名字的汉字时，是不是每个字之间都要空一格？我要是纠缠起来，这
: 个空格到底是半角的还是全角的？大家应该知道中文全角的空格和英文空格的宽度是不
: 一样的。
: 多谢指教！
|
