f**********i 发帖数: 15 | 1 我F1,邀请父母参加毕业典礼,签经如下:
看女儿?对
女儿哪年去的?。。。
女儿回来过吗?两次分别是。。。
你们去过?对
呆了多久?我一个半月。 问妈妈, 你呢? 三个半月
有女儿小时的照片吗? 有,递上。
有护照签证复印件吗? 有,递上。(老妈竟然回头问老爸,有吗?汗一个,老妈竟然
忘了,老爸很坚定,有!)
然后就过了!
舅舅和他儿子是5.6 去签的,我从小就和舅舅关系很好,也想让他们一同来参加毕业典
礼。 结果碰上一个亚裔男,不知道为什么,还有一个中国人在那帮他翻译 (也许中文
太差?)。
先是舅舅递上了我的邀请信,扫了一眼, 放下!
上来就问:你知道什么是神经离子吗? (舅舅的职业是神经内科医生,英文填的是
neurologist,不知道是不是这里出了问题)
舅舅疑惑中,因为中文里没有对应的词,就问他你是说人体内的离子还是神经地址?体
内离子包括。。。, 神经地址是。。。。
那个中国人就开始给这家伙翻译成英文,中间好像还有很多词不知道如何翻译(舅舅的
猜测),向舅舅耸肩!
舅舅其间还递上了在职证明,工作证明,请假证明。。。
又问, 你那里毕业的? xx医学院。
就此职业问题又纠缠 |
r****o 发帖数: 3918 | 2 似乎非直系亲属的不容易签的
我在这个版好像没看过多少成功的例子
身边的一个例子也是父母姑姑一起签,结果姑姑据了
【在 f**********i 的大作中提到】 : 我F1,邀请父母参加毕业典礼,签经如下: : 看女儿?对 : 女儿哪年去的?。。。 : 女儿回来过吗?两次分别是。。。 : 你们去过?对 : 呆了多久?我一个半月。 问妈妈, 你呢? 三个半月 : 有女儿小时的照片吗? 有,递上。 : 有护照签证复印件吗? 有,递上。(老妈竟然回头问老爸,有吗?汗一个,老妈竟然 : 忘了,老爸很坚定,有!) : 然后就过了!
|
f**********i 发帖数: 15 | 3 Thanks for your reply, I know it is not easy, but couldn't think of any
reason why he doesnot qualify. Strong tie, sufficent financial support,
decent job... Sigh! Maybe visa application has never been reasonable.
【在 r****o 的大作中提到】 : 似乎非直系亲属的不容易签的 : 我在这个版好像没看过多少成功的例子 : 身边的一个例子也是父母姑姑一起签,结果姑姑据了
|
s***l 发帖数: 2236 | 4 非直系亲属就不是strong tie.
【在 f**********i 的大作中提到】 : Thanks for your reply, I know it is not easy, but couldn't think of any : reason why he doesnot qualify. Strong tie, sufficent financial support, : decent job... Sigh! Maybe visa application has never been reasonable.
|
f**********i 发帖数: 15 | 5 I thought strong tie was refering to the tie in China, not with me.
Confused!
【在 s***l 的大作中提到】 : 非直系亲属就不是strong tie.
|