u***************r 发帖数: 11227 | 1 发信人: Yemena(希伯来), 信区: Returnee
标题: 海归们对自己曾留学的国家怎么看?
发信站: BBS未名空间站(Wed Aug 23 11:33:00 2017,GMT)
比利时,读书一年,工作两年多。 准确的说,我在的地方是佛兰德斯,因为比利时更
像两个国家而不是一个国家,除了南北朝鲜,估计世界上没有第二个国家的媒体一天到
晚拼命挤兑另一半国土上的同胞了。这个国家前不久创下了一年半没有中央政府的记录
,然后一半国土(佛兰德斯)上只有一半的一半国民希望和另一半国土(瓦隆,法语区
)继续凑合着过日子,剩下一半的一半有希望独立出去自立山头的,也有想和荷兰统一
的。
整个社会对语言极度敏感,虽然这个国家有三个官方语言(荷兰语,法语,德语),但
是荷语和法语的关系堪比水火,在说荷语的佛兰德斯,可以大胆的说英语,因为贩夫走
卒都或多或少会一些,但是如果说法语则可能被白眼。 虽然碰到过个别无厘头的,我
对该地居民总体印象不错,都还算朴实。说几件印象比较深刻的。 一次坐公车,车上
有两个中国学生说话声音大了点,旁边有个当地人嫌吵,就跟他们很不客气的说这里是
比利时,不是中国,你们不要那么大声;另外一个当地人看不下去,插了进来,说比利
时是自由的地方,你们想怎么讲话就怎么讲话。结果这两人自己吵起来了,还都用英语
,生怕我们听不懂一样。
我工作的办公楼里另一家公司的本地MM,经常跑我们公司来串门,一来二去和我们就熟
了。有时候上下班路上还会随便聊聊,知道她高中毕业就跑出来做文员,想攒点钱去修
导演专业,还跟我说她超喜欢张艺谋拍的英雄。有一回早上上班路上碰到,她一见我就
说太好了,我感觉今天穿的有点太透(她当时用的词是slutty...),你帮我看看,我
说擦这怎么看,她就背过身说能不能看到她的underwear,当时我就傲娇了,说这哪儿
行我不看就跑掉了。
去市政厅办一个证明,接待的是位老太太,打印材料的时候她就开始对我嘘寒问暖,说
马上天要冷了,你要多穿些衣服,注意不要感冒啊。 总体上,佛兰德斯的人语言能力
是蛮让人佩服的,会荷法英德四门语言是件很平常的事情,毕竟国家小,很多工作机会
都要和外国人打交道,不得不学各种外语,学中文的也逐渐多了起来。我曾在镇上大学
的东方图书馆做过义工(就是帮忙把一些中文书籍信息输入电脑),馆长是位中年女性
,体态修长气质佳,关键是说一口台湾腔的国语,见面打招呼会问“吃过了么”,有一
回还补充了一句“喝过了吗?”,让我愣了半晌。
最不愉快的一段经历,是05年欧洲各地陆续发现中国工业间谍,有一个住布鲁塞尔的法
国人甚至宣称我所在城市80%的中国学生都被间谍组织控制,当地媒体顿时来劲了,甚
至发生过记者在
马路上直接拦住中国学生问你是间谍吗这么二B的事情,我当时气不过写信给该国平权
委员会投诉,收到回应说会认真调查严肃处理。跟我关系不错的同事就让我别往心里去
,大家平时过日子很闷,来个间谍事件就乘机集体开心一下,没准还会觉得哎呀中国这
么牛逼的国家还会往我们这旮旯派间谍好光荣。 |