由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Returnee版 - 旅美国人中英语说不趔趄的是那些人?
相关主题
年轻人还是海归的好,理由如下抓住重点啊,同学们。关于这个英语问题
为什么海归的都挣那么多钱啊?[合集] 国内给job talk用英语还是汉语啊?
最新消息:有人收到千青面试消息了海龟香港,归么?
国内现在都认为北京是宇宙中心也谈谈归与不归
这版面的人太垃圾了:还谈美国主流生活方式囧,看艾未未讲英语啦zz
替友发帖, 要接此offer吗?英语4,6 级证
送董邵南游河北序海归的优势正在急剧缩小
与其说锁男被美国耽误了不如说被火坑专业耽误了来美国快十年了 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: english话题: 趔趄话题: 语说话题: 中国
进入Returnee版参与讨论
1 (共1页)
M********3
发帖数: 309
1
旅美国人中英语说不趔趄或只能使用哑巴英语的是那些人?
1,小城市来的,不论有没有上国内名校。
2,大城市来的,但智商出了问题的,不论有没有上国内名校。
3,大城市郊区来的,号称京沪人但教育跟不上的。
4,乡下来的,不论有没有上国内名校。
5,江北人,不论全钢或半钢的。
6,外发女,不管三七廿一绑定白男黑男的。
7,尊贵大气的官二代。如朱运来之流。
8,豪华显耀的富二代,但脑子不好使的。
如果您老不属于7,8之列,那就被海龟常常吹好日子一眼望不到头,或日日开东方不败
或宝马三系聊以自慰了。大家一一对号入座吧。
t***d
发帖数: 347
2
外F通常英语说的非常好
M********3
发帖数: 309
3
阁下标准有点低了些吧?

【在 t***d 的大作中提到】
: 外F通常英语说的非常好
L********e
发帖数: 181
4
你听过邓文迪说英语吗?
那叫一个“土”!

【在 t***d 的大作中提到】
: 外F通常英语说的非常好
c******a
发帖数: 2516
5
有多土?
h*******e
发帖数: 288
6
http://www.youtube.com/watch?v=McLUaauz65I
我还真特意找了来看。Madarin的口音基本每句都有,而且不知道头为什么老是往一边
歪,不过这种英语比起很多国人来说,还是好太多了。。。

【在 L********e 的大作中提到】
: 你听过邓文迪说英语吗?
: 那叫一个“土”!

L********e
发帖数: 181
7
英语说成这样,我不觉得比别人好太多。
m**e
发帖数: 961
8
说得太难听了 她还耶鲁硕士?
我看她勾男人都是用的body language 吧

【在 h*******e 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=McLUaauz65I
: 我还真特意找了来看。Madarin的口音基本每句都有,而且不知道头为什么老是往一边
: 歪,不过这种英语比起很多国人来说,还是好太多了。。。

L********e
发帖数: 181
9
是啊,我就是很困惑啊。
这种英语说话能力,还能耶鲁毕业?!
C*****n
发帖数: 1049
10
说那么好干嘛,以后都流行说中文。
相关主题
替友发帖, 要接此offer吗?抓住重点啊,同学们。关于这个英语问题
送董邵南游河北序[合集] 国内给job talk用英语还是汉语啊?
与其说锁男被美国耽误了不如说被火坑专业耽误了海龟香港,归么?
进入Returnee版参与讨论
G***G
发帖数: 16778
11
your guys' English should be very excellent.
I think her English is very good.

【在 L********e 的大作中提到】
: 英语说成这样,我不觉得比别人好太多。
d**********y
发帖数: 1506
12
我觉得不仅仅是口音,她的用词很贫乏。

【在 L********e 的大作中提到】
: 英语说成这样,我不觉得比别人好太多。
d**********y
发帖数: 1506
13
天天跟美国人打交道,老公还是美国人,英语说成这样,应该去撞墙了。

【在 h*******e 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=McLUaauz65I
: 我还真特意找了来看。Madarin的口音基本每句都有,而且不知道头为什么老是往一边
: 歪,不过这种英语比起很多国人来说,还是好太多了。。。

d**********y
发帖数: 1506
14
她的英文很单薄,当然,如果她中学毕业,说成这样,很不错了。
但是按照她受到的教育,这个英文水平真的不太相称。

【在 G***G 的大作中提到】
: your guys' English should be very excellent.
: I think her English is very good.

L********e
发帖数: 181
15
她的阶层,她做的工作,有很好的英语环境,可以接触到很地道的英语表达方式,比大
多数在国外的中国人的条件都要好。她的语音,词汇的弱点,只要坚持学习,都是可以
改进和提高的。
可是我们没有看到她在这方面的努力。
j*****y
发帖数: 1916
16
people, wendi上大学是198x年,那个年代大学的英语老师都是结结巴巴。
怎么能和现在的90后的后生比啊。现在的电脑和网络如此发达,口语再不好就只能怪自
己了。
j*****y
发帖数: 1916
17
练习口语有什么用?去microsoft还是去cnn丢简历找工作?还是去GROUPON面试吗?
最重要是争取遗产,老头子快不行了。
你们啊,皇帝不急太监急。

【在 L********e 的大作中提到】
: 她的阶层,她做的工作,有很好的英语环境,可以接触到很地道的英语表达方式,比大
: 多数在国外的中国人的条件都要好。她的语音,词汇的弱点,只要坚持学习,都是可以
: 改进和提高的。
: 可是我们没有看到她在这方面的努力。

k*******c
发帖数: 10
18
真的!比我预想中的差太多了。 不应该的呀!
L*****s
发帖数: 24744
19

起码流利,口音很重也别天天在实验室里的理工科WSN好,尤其那些本来普通话都有口音
的人来说..

【在 M********3 的大作中提到】
: 阁下标准有点低了些吧?
q**2
发帖数: 1850
20
语言的意义很多。。。
可以沟通, 到此为止。。
如果中国背景 非文学专业 非美国人亲属,说得和 美国人一样好,或刻意模仿很多
不必要的细节。。。。 那是奴隶的意识。。。。
中国人奴性很大。。。 很大。。。。 这点即使站在中国很多少数民族的角度,也很
容易发现。。。
相关主题
也谈谈归与不归海归的优势正在急剧缩小
囧,看艾未未讲英语啦zz来美国快十年了 (转载)
英语4,6 级证华裔永远都不会融入美国白人社会的
进入Returnee版参与讨论
k*******c
发帖数: 10
21
18岁就到了美国,一水儿的美国男友和老公,美国大学的本科和硕士,英语就说到这个
份上,我真的不懂了。 这个发音啊实在是太土了。 气质也差。
G***G
发帖数: 16778
22
right. she even couldn't attend the famous school your guys attended,
'new oriental' directed by Yu Minghong.

【在 j*****y 的大作中提到】
: people, wendi上大学是198x年,那个年代大学的英语老师都是结结巴巴。
: 怎么能和现在的90后的后生比啊。现在的电脑和网络如此发达,口语再不好就只能怪自
: 己了。

G***G
发帖数: 16778
23
To evaluate the level of speaking English, accent is only one of criteria.
Having a strong accent doesn't mean English is not good.
Speaking slowly doesn't mean English is not good.

【在 L********e 的大作中提到】
: 她的阶层,她做的工作,有很好的英语环境,可以接触到很地道的英语表达方式,比大
: 多数在国外的中国人的条件都要好。她的语音,词汇的弱点,只要坚持学习,都是可以
: 改进和提高的。
: 可是我们没有看到她在这方面的努力。

l*******e
发帖数: 1869
24
理工科英语好的,多了去了。

【在 L*****s 的大作中提到】
:
: 起码流利,口音很重也别天天在实验室里的理工科WSN好,尤其那些本来普通话都有口音
: 的人来说..

x******i
发帖数: 3022
25
“趔趄”是走路不稳的意思,楼主你中文水平有问题吧。

【在 M********3 的大作中提到】
: 旅美国人中英语说不趔趄或只能使用哑巴英语的是那些人?
: 1,小城市来的,不论有没有上国内名校。
: 2,大城市来的,但智商出了问题的,不论有没有上国内名校。
: 3,大城市郊区来的,号称京沪人但教育跟不上的。
: 4,乡下来的,不论有没有上国内名校。
: 5,江北人,不论全钢或半钢的。
: 6,外发女,不管三七廿一绑定白男黑男的。
: 7,尊贵大气的官二代。如朱运来之流。
: 8,豪华显耀的富二代,但脑子不好使的。
: 如果您老不属于7,8之列,那就被海龟常常吹好日子一眼望不到头,或日日开东方不败

h*******e
发帖数: 288
26
是吗?那难道是我所在的阶层比起MitBBS的要低很多?呜呜,以后我不混BBS了。。。
邓的英文比我所在的中国人群要好了不是一般的多阿!!

【在 L********e 的大作中提到】
: 英语说成这样,我不觉得比别人好太多。
n*******a
发帖数: 862
27
趔趄本身的意思是不稳,不流畅.
结论:楼主是文盲班扫盲学员.

【在 M********3 的大作中提到】
: 旅美国人中英语说不趔趄或只能使用哑巴英语的是那些人?
: 1,小城市来的,不论有没有上国内名校。
: 2,大城市来的,但智商出了问题的,不论有没有上国内名校。
: 3,大城市郊区来的,号称京沪人但教育跟不上的。
: 4,乡下来的,不论有没有上国内名校。
: 5,江北人,不论全钢或半钢的。
: 6,外发女,不管三七廿一绑定白男黑男的。
: 7,尊贵大气的官二代。如朱运来之流。
: 8,豪华显耀的富二代,但脑子不好使的。
: 如果您老不属于7,8之列,那就被海龟常常吹好日子一眼望不到头,或日日开东方不败

M********3
发帖数: 309
28
邓的英文比平均水准高不少。
邓也不是本王所指的不管三七廿一去绑定的。人家是选择性绑定的。
自然语言是讲规则的,有规则就有例外。特定老中阶层的语言水平一般不会出乎预料,
但同样是“有规则就有例外”。
买买提阶层呢?其英语口语平均水准大概也就谢颖秋博士那样吧:
注意18:50-19:34时段

【在 h*******e 的大作中提到】
: 是吗?那难道是我所在的阶层比起MitBBS的要低很多?呜呜,以后我不混BBS了。。。
: 邓的英文比我所在的中国人群要好了不是一般的多阿!!

M********3
发帖数: 309
29
西罗大爷您果酱了。俺可是萎缩王啊。

【在 n*******a 的大作中提到】
: 趔趄本身的意思是不稳,不流畅.
: 结论:楼主是文盲班扫盲学员.

z*****3
发帖数: 15515
30
建议LS所有说别人英语水平如何的自己先给自己来遍录音录像 看看想象中的自己的口
语水平和别人看到的自己的口语水平有多大差异 如果你以前没干过 相信我 这绝对可
以震惊你自己
相关主题
海归以后英语能力下降很快吗?为什么海归的都挣那么多钱啊?
国内的2逼咋喜欢说很2逼的英语最新消息:有人收到千青面试消息了
年轻人还是海归的好,理由如下国内现在都认为北京是宇宙中心
进入Returnee版参与讨论
p*********t
发帖数: 2690
31
她的英语就是chinglish,而且中国口音好重。sharing secrets发音象是sharing
cigaretts. 而且她的发音有很多明显的中国腔,一听就是中国出来的。
正是如此,说明了她的头脑比很多f1,phd都高明得多得多,否则这个烂英语,怎么可能
钓到默多克? 他看上她,肯定不是因為她的蹩脚英语,而是她的高情商。

【在 h*******e 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=McLUaauz65I
: 我还真特意找了来看。Madarin的口音基本每句都有,而且不知道头为什么老是往一边
: 歪,不过这种英语比起很多国人来说,还是好太多了。。。

p*********t
发帖数: 2690
32
她不会说美國俚语,一個都没听到,狠失望。

【在 d**********y 的大作中提到】
: 她的英文很单薄,当然,如果她中学毕业,说成这样,很不错了。
: 但是按照她受到的教育,这个英文水平真的不太相称。

p*********t
发帖数: 2690
33
真的假的,她说的英语,拿捏用词的时候很没有水平,一个高深点的英语单词都没说出
口。就初中水平吧。

【在 h*******e 的大作中提到】
: 是吗?那难道是我所在的阶层比起MitBBS的要低很多?呜呜,以后我不混BBS了。。。
: 邓的英文比我所在的中国人群要好了不是一般的多阿!!

on
发帖数: 199
34
我们在美国混, 不是靠英语吧。如果那样的话,美国不差讲英语好的人。。
你的英语好,我很羡慕和佩副。出来打击其他人,就没必要吧。我听过很多在美很成功
的华人,可能英语都不入 楼主的法眼。 前 Berkeley Chancellor 田长林 的 英语口
语就很一般。

【在 p*********t 的大作中提到】
: 真的假的,她说的英语,拿捏用词的时候很没有水平,一个高深点的英语单词都没说出
: 口。就初中水平吧。

h*******e
发帖数: 288
35
中国人有中国口音,一听就是中国来的,真的很有问题么?而且我还是觉得她的口音比
普通中国人(比如楼上的视频)好哦。。。我的圈子的人基本就这水平了-_-!!
谁钓金龟是因为英语好的?郭晶晶还不会粤语呢。。。

【在 p*********t 的大作中提到】
: 她的英语就是chinglish,而且中国口音好重。sharing secrets发音象是sharing
: cigaretts. 而且她的发音有很多明显的中国腔,一听就是中国出来的。
: 正是如此,说明了她的头脑比很多f1,phd都高明得多得多,否则这个烂英语,怎么可能
: 钓到默多克? 他看上她,肯定不是因為她的蹩脚英语,而是她的高情商。

h*******e
发帖数: 288
36
你以为在中国考GRE阿?蹦一堆高深的词就是水平好?我看平常老美说英语也不见得有
什么高深的词,当然有可能是人家照顾我英文不好吧。不过语言的意义在于交流阿

【在 p*********t 的大作中提到】
: 真的假的,她说的英语,拿捏用词的时候很没有水平,一个高深点的英语单词都没说出
: 口。就初中水平吧。

h*******e
发帖数: 288
37
呵呵,记得friends里面joey忘了什么原因要写封很正式的信,特意用电脑查出一些高
深的词来代替日常的用词,结果写得很搞笑!

【在 p*********t 的大作中提到】
: 真的假的,她说的英语,拿捏用词的时候很没有水平,一个高深点的英语单词都没说出
: 口。就初中水平吧。

l******k
发帖数: 586
38
也就中国人叽叽歪歪,那些欧洲人都是刻意保留口音的,表达流利就够了

【在 h*******e 的大作中提到】
: 中国人有中国口音,一听就是中国来的,真的很有问题么?而且我还是觉得她的口音比
: 普通中国人(比如楼上的视频)好哦。。。我的圈子的人基本就这水平了-_-!!
: 谁钓金龟是因为英语好的?郭晶晶还不会粤语呢。。。

m*******s
发帖数: 758
39
先把中文学好吧,太丢脸了,也不知道哪里的无聊人士开这个话题
趔趄:(liè·qie)   【解释】:立脚不稳,脚步摇晃
【例子】:1)光滑的路面,致使他一个~摔倒在地上。
2) 爸爸训斥的话语萦绕在她耳畔,一不留神,打了个趔趄。
不趔趄 只能 引申为 流利
M********3
发帖数: 309
40
您的意思是,下文认为韩寒接受采访时言语流利?
"看韩寒接受采访,连话都说不趔趄,怎么能下笔如神"
http://club1.kdnet.net/dispbbs.asp?page=1&boardid=1&id=8155996
学院派,没见过世面: There is no nothing wrong ….
can U dig it up?

【在 m*******s 的大作中提到】
: 先把中文学好吧,太丢脸了,也不知道哪里的无聊人士开这个话题
: 趔趄:(liè·qie)   【解释】:立脚不稳,脚步摇晃
: 【例子】:1)光滑的路面,致使他一个~摔倒在地上。
: 2) 爸爸训斥的话语萦绕在她耳畔,一不留神,打了个趔趄。
: 不趔趄 只能 引申为 流利

1 (共1页)
进入Returnee版参与讨论
相关主题
来美国快十年了 (转载)这版面的人太垃圾了:还谈美国主流生活方式
华裔永远都不会融入美国白人社会的替友发帖, 要接此offer吗?
海归以后英语能力下降很快吗?送董邵南游河北序
国内的2逼咋喜欢说很2逼的英语与其说锁男被美国耽误了不如说被火坑专业耽误了
年轻人还是海归的好,理由如下抓住重点啊,同学们。关于这个英语问题
为什么海归的都挣那么多钱啊?[合集] 国内给job talk用英语还是汉语啊?
最新消息:有人收到千青面试消息了海龟香港,归么?
国内现在都认为北京是宇宙中心也谈谈归与不归
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: english话题: 趔趄话题: 语说话题: 中国