v*n
发帖数: 50 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: von (nov), 信区: Military
标 题: 很好奇500 Miles为啥现在被国内后知后觉者推崇
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 13 00:22:55 2022, 美东)
这么老掉牙的歌了，
我老小时候还专门发表过一篇散文。
后来就不喜欢了，
另外那个啥斯卡伯勒集市，绿袖子之流，
也都是老掉牙的。
国内还有人翻出End of the world这种老古董。
还配了中文歌词，
我看某校毕业典礼还有人唱。
同样在《Girls, Interrupted》里面的那首
Downtown却没人唱。
在美国有一个深夜，
在空旷的Walmart，里面在播这首歌，
觉得非常非常贴合。
其实我特别喜欢Dolly Parton的《Silver and Gold》
算是跟乡村路带我回家一个级别的乡村音乐。
喜欢country music的和jazz的是两个极端，
以前我的technician钢琴很好，特别看不上乡村音乐，觉得土。
我倒还好，品味比较广泛。
"Downtown"
When you're alone and life is making you lonely
You can always go
Downtown
When you've got worries, all the noise and the hurry
Seems to help, I know
Downtown
Just listen to the music of the traffic in the city
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty
How can you lose?
The lights are much brighter there
You can forget all your troubles, forget all your cares
So go
Downtown
Things will be great when you're
Downtown
No finer place for sure
Downtown
Everything's waiting for you
Don't hang around and let your problems surround you
There are movie shows
Downtown
Maybe you know some little places to go to
Where they never close
Downtown
Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova
You'll be dancing with 'em too before the night is over
Happy again
The lights are much brighter there
You can forget all your troubles, forget all your cares
So go
Downtown
Where all the lights are bright
Downtown
Waiting for you tonight
Downtown
You're gonna be alright now
Downtown
Downtown
Downtown
And you may find somebody kind to help and understand you
Someone who is just like you and needs a gentle hand to
Guide them along
So maybe I'll see you there
We can forget all our troubles, forget all our cares
So go
Downtown
Things will be great when you're
Downtown
Don't wait a minute more
Downtown
Everything is waiting for you
Downtown
Downtown (downtown)
Downtown (downtown)
Downtown (downtown)
Downtown (downtown)
邓紫棋这首翻唱End of the world还可以的。
当一艘船沉入海底
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
那声再见竟是他最后一句
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局
在每个繁星抛弃银河的夜里
我会告别，告别我自己
因为我不知道，我也不想知道
和相聚之间的距离
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局
在每个银河坠入深谷的梦里
我会醒来，也忘记梦境
因为你不知道，你也不会知道
逝去的就已经失去
当一艘船沉入海底
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
那声再见竟是他最后一句
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局 |
|
