由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Reader版 - 从贾平凹《秦腔》看中国当代小说的语言问题zt
相关主题
《秦腔》 贾平凹封笔作斯人已逝
贾平凹《秦腔》等4部作品获第七届茅盾文学奖《废都》不怎么好
Re: 《混在北京》:关于年轻中国的重要小说(zhuan)柯耶夫的理论和实践
饮食文化之三八读书主题月建议
推荐一本书刘醒龙的《威风凛凛》是最吸引我的当代小说之一
求告人推荐几本美国的小说作家贾平凹揭秘:在《废都》的那些方框背后(图)
Re: 聊聊路遥(合集)贾平凹的代表作是《浮躁》
(一)19-20世纪:女性文学的绚丽日出单就在中国影响力,莫言好像比不上贾平凹之类的
相关话题的讨论汇总
话题: 语言话题: 小说话题: 中心话题: 方音话题: 汉语
进入Reader版参与讨论
1 (共1页)
j******n
发帖数: 21641
1
文 言·方言·普通话
——中国当代文学的语言学问题
提 要:为什么“听得懂”作为当代文学作品的一个衡量标准,却未能促成方音小说的
发展?文言消溃之后,当代文学的面临的是方言的消溃,地方思想在“听得懂”的标准
面前为什么反而从文学版图消失?文学如何是“听”的?又如何是“看”的?汉语是字
中心语言,而不是音中心语言。从古代汉语“文言文语言共同体”到现代汉语的“普通
话语言共同体”,汉语字中心的特点并未改变。“普通话”写作并不意味着就此汉语变
成了“音中心”的语言,汉语“字中心”的特点依然为“方言小说”、“方腔小说”的
尝试留下了足够的空间,但“方言小说”、“方腔小说”并不值得提倡,而充分利用“
字中心”的汉语可以容纳方音表现的特点的“方音小说”,也许是文学界突破语言困境
,寻求“有声音的小说”的一条有价值的途径。60年来,中国当代文学在此一问题上的
行路线索值得我们回顾和反思。
关键词:字中心、音中心、语言共同体、方音小说、方言小说、方腔小说
作 者:葛红兵,男,1968年11月生于南通,上海大学教授,博士生导师
汉语是字本位语言,不是音本位语言。文言文正是因为脱离了“口语”及其“发音
F**********e
发帖数: 2135
2
反对,檀香刑没有过头
1 (共1页)
进入Reader版参与讨论
相关主题
单就在中国影响力,莫言好像比不上贾平凹之类的推荐一本书
其实贾平凹要是民国人求告人推荐几本美国的小说
短评:陈忠实、《白鹿原》、秦腔与陕军Re: 聊聊路遥(合集)
贾平凹:中国人有许多奴性 当今年代提供丰富素材(一)19-20世纪:女性文学的绚丽日出
《秦腔》 贾平凹封笔作斯人已逝
贾平凹《秦腔》等4部作品获第七届茅盾文学奖《废都》不怎么好
Re: 《混在北京》:关于年轻中国的重要小说(zhuan)柯耶夫的理论和实践
饮食文化之三八读书主题月建议
相关话题的讨论汇总
话题: 语言话题: 小说话题: 中心话题: 方音话题: 汉语