《带一本书去巴黎》中所提到的《九三年》 - Reader版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Reader版 - 《带一本书去巴黎》中所提到的《九三年》

相关主题
● 读《九三年》	● 强烈推荐章诒和《往事并不如烟》！
● [转贴]关于钱钟书	● Snape杀死老D那段
● 孔丘反动的一生----目录	● 推荐好书各种都有小说、文学、商业的都有！喜欢看书的进！
● 这本红楼梦如何?	● 读书笔记——带一本书去巴黎
● 唐僧说唐(ZZ)	● 林达
● 鲁迅全集一共有多少本？	● 世界读书日，谈谈最近读的几本书
● 好书真是太多	● [转载] 捕快的遗作
● 写食主义－－待我一本本吃将来	● 读后感：第五度时空

相关话题的讨论汇总
话题: 九三年话题: 书去话题: 印刷话题: 1978话题: 巴黎

进入Reader版参与讨论

(共1页)

R******g
发帖数: 272

林达在《带一本书去巴黎》中说:这本《九三年》是人民文学出版社在1978年出版的，售
价才人民币1.15元。粗粗的纸，所以就厚。开本小，封面是蛋清色的，隐隐透出素素浅浅
的花纹，不仔细去看，几乎看不出来。非常奇怪的事情是：这个译本的第一版注明是在19
57年的5月，但是第一次印刷，却是在1978年的4月。这中间的故事，我们只能猜测了。昨
天在鼓楼一家旧书店邂逅了这本书（居然一下见到两本），老板索价8元，毫不犹豫地买
下。回来翻了一下，我认为该书出版印刷的情况跟林达的猜测有所不同。书中注明：人民
文学出版社出版吉林人民出版社重印…1957年5月北京第1版 1978年4月吉林第1次印刷这
应该是吉林人民出版社的重印本，“1978年4月吉林第1次印刷”的意思是第1次在吉林进
行印刷，在北京也许57年就已经印刷过了。我仔细比较了《带一本书去巴黎》书中的插图
，也是这个情况。林达在她的书中就这本《九三年》的出版命运发出了多次感叹，大概是
没有注意到这一点的缘故。

(共1页)

进入Reader版参与讨论

相关主题
● 读后感：第五度时空	● 唐僧说唐(ZZ)
● 宝林相见时,到底多大?	● 鲁迅全集一共有多少本？
● 书中岁月长(1)	● 好书真是太多
● 书中岁月长(2)	● 写食主义－－待我一本本吃将来
● 读《九三年》	● 强烈推荐章诒和《往事并不如烟》！
● [转贴]关于钱钟书	● Snape杀死老D那段
● 孔丘反动的一生----目录	● 推荐好书各种都有小说、文学、商业的都有！喜欢看书的进！
● 这本红楼梦如何?	● 读书笔记——带一本书去巴黎

相关话题的讨论汇总
话题: 九三年话题: 书去话题: 印刷话题: 1978话题: 巴黎

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天