w********h
发帖数: 12367 | 1
(好象是这个题目),
国境之南, 太阳以西.
他老安排人失踪,这是干什么呢?
事
看
爱
精 | or
发帖数: 720 | 2 村上的书我只能喜欢dance dance dance, 当时反复看了好几遍.
英译本也比这个之南之西的光滑流利.
老是失踪实在让人失笑啊.
有次问个文科学生, 说狄更生小说里怎么那么多巧遇啊,
在街上随便走两步就撞上个故人.
他说这是作者的pattern, coincidence and misunderstanding反复出现,
表现connection and isolation无时不在, 无处不在.
看来失踪也是村上喜欢的pattern, 只是这样的评说是描述而不是解释.
【在 w********h 的大作中提到】
:
: (好象是这个题目),
: 国境之南, 太阳以西.
: 他老安排人失踪,这是干什么呢?
: 事
: 看
: 爱
: 精
| w********h
发帖数: 12367 | 3 nod nod...
也许每个作家都有自己的保留曲目。
但看得多了就不免生厌。
【在 or 的大作中提到】
: 村上的书我只能喜欢dance dance dance, 当时反复看了好几遍.
: 英译本也比这个之南之西的光滑流利.
: 老是失踪实在让人失笑啊.
: 有次问个文科学生, 说狄更生小说里怎么那么多巧遇啊,
: 在街上随便走两步就撞上个故人.
: 他说这是作者的pattern, coincidence and misunderstanding反复出现,
: 表现connection and isolation无时不在, 无处不在.
: 看来失踪也是村上喜欢的pattern, 只是这样的评说是描述而不是解释.
|
|
