a***i
发帖数: 414 | 1 【 以下文字转载自 Boston 讨论区 】
【 原文由 vieplivee 所发表 】
Basically it was composed of a professor who has retired now and back for
the reason of Ha Jin because Ha Jin was his student or whatever talking
about Ha Jin's accomplishment with bunches of praisals and everything
that was supposed to be said. At about 5:15 Ha Jin went onto the stage.
It was then I realized that he was the guy who has been drinking coffee
and walking that I thought was Vietnam or something. He should be 47
years old, and he looked t | or
发帖数: 720 | 2 The English in "waiting" is kinda Chinalish,
or Ha Jin was purposely being choppy
to bring out the atmosphere of those days in China.
【在 a***i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Boston 讨论区 】
: 【 原文由 vieplivee 所发表 】
: Basically it was composed of a professor who has retired now and back for
: the reason of Ha Jin because Ha Jin was his student or whatever talking
: about Ha Jin's accomplishment with bunches of praisals and everything
: that was supposed to be said. At about 5:15 Ha Jin went onto the stage.
: It was then I realized that he was the guy who has been drinking coffee
: and walking that I thought was Vietnam or something. He should be 47
: years old, and he looked t
| r**d
发帖数: 21 | 3 it's like ha jin first wrote the book in chinese, and then translated it into
english.
【在 or 的大作中提到】
: The English in "waiting" is kinda Chinalish,
: or Ha Jin was purposely being choppy
: to bring out the atmosphere of those days in China.
|
|
