由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
QueerNews版 - 征联合国CSW会议(纽约)口译陪同(3月4日-15日)
相关主题
世博会英国馆将办同,双,跨性别主题刚知道,万延海也来美国了。
反对豆瓣网歧视同志http://www.anti-douban.com/上海抗艾NGO组织注册之路
China's NGOs spread HIV/AIDS prevention and awareness艾滋日快来了:国内新闻集 03
英国教会学校“反同志”课本引争议成都高校:同性恋社团期待正常注册
健保改革对LGBT群体意味着什么中国同性恋爱得太辛苦了
Facebook Adds Civil Unions哈佛谈妇女政策 蔡英文被呛还没生小孩不是母亲(图)
IN OBAMA WE TRUST中国内地首次企业多元文化研讨会在北京召开
發個招聘廣告台湾:同居伴侣法草案,婚姻法制问题有解
相关话题的讨论汇总
话题: csw话题: 口译话题: 纽约话题: 会议话题: 陪同
进入QueerNews版参与讨论
1 (共1页)
t*******e
发帖数: 2113
1
联合国CSW会议(纽约)口译陪同(報名截至2月25日)
为中国妇女NGO参会代表寻找口译者,酬勞補助不高,但對於在校學生,放在簡歷上會
挺好看。
希望中英双语双向翻译俱佳,对妇女权益和性别议题感兴趣,对LGBT友好。
CSW会议介绍:http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/57sess.htm
时间:3月4日-15日(9日和10日周末休息),每天两人,可以只参与部分日期。
翻译补助:100美元/人/天
请感兴趣的朋友在2月25日之前发以下信息到t********[email protected],谢谢!
姓名/称呼
手机
邮箱
翻译日期
简介(学校专业年级、NGO和翻译经历、在英语国家居住年数等)
e***h
发帖数: 2791
2
恩恩。 发邮件了。
正好有空哈。
m******1
发帖数: 19713
3
帮你置顶了
t*******e
发帖数: 2113
4

谢了!

【在 e***h 的大作中提到】
: 恩恩。 发邮件了。
: 正好有空哈。

t*******e
发帖数: 2113
5
再往哪儿转?我转了纽约版和两个同志版。

【在 m******1 的大作中提到】
: 帮你置顶了
m******1
发帖数: 19713
6
我觉得就差不多了吧,这事儿也就NY的人能帮上忙。

【在 t*******e 的大作中提到】
: 再往哪儿转?我转了纽约版和两个同志版。
t*******e
发帖数: 2113
7
想找学生会来着,可纽约的几个大学的中国留学生学生会我也不知道庙门都在哪儿。

【在 m******1 的大作中提到】
: 我觉得就差不多了吧,这事儿也就NY的人能帮上忙。
t*******e
发帖数: 2113
8
俩同志版回复都是0。。。

【在 m******1 的大作中提到】
: 我觉得就差不多了吧,这事儿也就NY的人能帮上忙。
m******1
发帖数: 19713
9
这俩同志版本来人气就差,NY的就更没几个了。我估计贴在NY版比贴在同志版应该有用
多了。要不然你去“待字闺中”版试试?

【在 t*******e 的大作中提到】
: 俩同志版回复都是0。。。
m******o
发帖数: 3372
10
不是有email吗,为什么要回复在版面,0回复也不见得是没人答应。我有几天可以去,
不过还没email,今晚我可以帮你转发几个同学。

【在 t*******e 的大作中提到】
: 俩同志版回复都是0。。。
t*******e
发帖数: 2113
11
好吧,我老了,总觉得会有人应个声儿,要不显得我一石头砸棉花堆儿里了。
多谢格格!

【在 m******o 的大作中提到】
: 不是有email吗,为什么要回复在版面,0回复也不见得是没人答应。我有几天可以去,
: 不过还没email,今晚我可以帮你转发几个同学。

f********g
发帖数: 770
12
只要纽约的么?我对这个工作很感兴趣,而且应该能胜任。
我给她发了邮件,暂时还没收到回复。

【在 t*******e 的大作中提到】
: 联合国CSW会议(纽约)口译陪同(報名截至2月25日)
: 为中国妇女NGO参会代表寻找口译者,酬勞補助不高,但對於在校學生,放在簡歷上會
: 挺好看。
: 希望中英双语双向翻译俱佳,对妇女权益和性别议题感兴趣,对LGBT友好。
: CSW会议介绍:http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/57sess.htm
: 时间:3月4日-15日(9日和10日周末休息),每天两人,可以只参与部分日期。
: 翻译补助:100美元/人/天
: 请感兴趣的朋友在2月25日之前发以下信息到t********[email protected],谢谢!
: 姓名/称呼
: 手机

t*******e
发帖数: 2113
13

有时间能去就行,不一定非要是纽约啊。
tongyulala是个志愿者发起的民间组织,
人手不够,发信回信也比较慢,麻烦耐心一些,谢谢啦。

【在 f********g 的大作中提到】
: 只要纽约的么?我对这个工作很感兴趣,而且应该能胜任。
: 我给她发了邮件,暂时还没收到回复。

f********g
发帖数: 770
14

谢谢,已经收到回复。

【在 t*******e 的大作中提到】
:
: 有时间能去就行,不一定非要是纽约啊。
: tongyulala是个志愿者发起的民间组织,
: 人手不够,发信回信也比较慢,麻烦耐心一些,谢谢啦。

1 (共1页)
进入QueerNews版参与讨论
相关主题
台湾:同居伴侣法草案,婚姻法制问题有解健保改革对LGBT群体意味着什么
国内最大同性恋妻子网被指欺诈 多人碍于身份不维权Facebook Adds Civil Unions
20多位同性恋者闹市拥吻 宣传国际不再恐同日(图) (转载)IN OBAMA WE TRUST
怎么通过跑步筹款?發個招聘廣告
世博会英国馆将办同,双,跨性别主题刚知道,万延海也来美国了。
反对豆瓣网歧视同志http://www.anti-douban.com/上海抗艾NGO组织注册之路
China's NGOs spread HIV/AIDS prevention and awareness艾滋日快来了:国内新闻集 03
英国教会学校“反同志”课本引争议成都高校:同性恋社团期待正常注册
相关话题的讨论汇总
话题: csw话题: 口译话题: 纽约话题: 会议话题: 陪同