由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Prose版 - 长生门 (译文) 十一
相关主题
长生门 (译文) 十二西西的大学(二)----优秀的西西(转载自水版)
长生门 (译文) 四西西的大学(四)----冰淇淋店里的闲聊 (转载自水版)
长生门 (译文) 七西西的大学(五)----汶川地震募捐
长生门 (译文) 五西西的大学(七)----丹尼的不幸与快乐
长生门 (译文) 十西西的大学(十)----高中毕业 (转载)
多伦多的墙--第三章:隐形人(1)贴几首我写的诗
【Eva 说故事】加洲姑娘长生门 (译文)
红妆女郎 29长生门 (译文) 一
相关话题的讨论汇总
话题: 马特话题: 丹尼话题: 长生话题: 译文话题: 十一
进入Prose版参与讨论
1 (共1页)
l***y
发帖数: 791
1
莉儿进了厨房,过一会儿出来端着饼干,冰箱里搜出来已经发软的奶酪和水果,她把拼
盘放在桌台上,另设了一只碟子给马特用,还有一瓶红酒,一瓶伏特加酒。平声说:“
来吧,大家洗洗干净。”
楼里还通水,不过流水来得缓慢欲滞。大家都洗了脸和手,把沾着血迹的衣服剥下来扔
到一边,几块擦手巾和毛巾揩得逐渐沾满黑色的污垢。屋主留下的衣服里也找不出多少
件能穿的。那姑娘有几件宽大的毛衣,可是天气太热了不合适。最后是麦克穿上了唯一
一件XXL的T恤,亚当就简单地套上一件弹力黑背心,克里斯把她一件宽松些的衬衫袖子
剪去,总算是套了进去。
他们坐在一起,吃东西,喝红酒沃特加酒,明知道不该喝也照喝不误。随后马特说:“
Ok,来来,大伙来唱几首。”他们就把几首本季度那些无聊的合唱又温习一遍。丹尼举
起他几度磨难还是操在手中的摄录机,对马特说:“来吧,你的闪光时刻到了,给咱们
来一首乔治亚州。”马特就给他们唱了。然后丹尼说:“很出色。现在给咱们来首酷玩
乐队。”大家都乐了。马特往丹尼头上扔了只沙发枕头。
外面天色渐暗,将近八点了。马特仰头干了三分之一杯的沃特加酒,站起来说:“我喜
欢你们,这你们知道。还有,嗯,我的爸
1 (共1页)
进入Prose版参与讨论
相关主题
长生门 (译文) 一长生门 (译文) 十
长生门 (译文) 三多伦多的墙--第三章:隐形人(1)
长生门 (译文) 六【Eva 说故事】加洲姑娘
长生门 (译文) 八红妆女郎 29
长生门 (译文) 十二西西的大学(二)----优秀的西西(转载自水版)
长生门 (译文) 四西西的大学(四)----冰淇淋店里的闲聊 (转载自水版)
长生门 (译文) 七西西的大学(五)----汶川地震募捐
长生门 (译文) 五西西的大学(七)----丹尼的不幸与快乐
相关话题的讨论汇总
话题: 马特话题: 丹尼话题: 长生话题: 译文话题: 十一