g****t
发帖数: 31659 | 1 相逢難如初相識
字多必有不平心
【昨天攒了两句。一句講文言文特點。一句講簡化中文特點。】
【
简化中文有几个特点。
第一，相当一部分是设计来批斗用的。史实可见胡适陈独秀等人当初的文章。
怎么定spec的，都可以查考。这是理。
第二，以本版这个小样本而论。
稍微复杂点的topic。平均多少字开始degrade/grade 他人的personality,character?
批斗的要点之一。
就在于让你渴望给别人打分。
也让你渴望别人给自己打分。
这就叫grade。
这点可以统计出来。
我认为结论很可能是少于五百字。
第三，样本里的各种辱骂都是方言。不在简化中文的spec。
这一般说明，发言者认为语言不够了。
其实这是好事。
所以我个人的结论是：简化中文不适合用来在谈话中polish opinion,
积累知识，学问和经验。
简化中文圈子里，历史现象和现状的解释，需要用技术的方法。
非只是人心。这些现象跟学历，修养什么的，也关系不大。
就好比用java写不好这种东西，用cpp写不好那种东西类似。
什么语言才方便growing knowledge? 我也不知道。
(我说的是growing,和刷题的increaing不同。也没有贬低后者功夫的意思。
但我确信这是个valide question。
】 |
|
