s***r 发帖数: 1121 | 1 【 以下文字转载自 Shandong 讨论区 】
发信人: smxzr (十载青衫客,一朝白发人), 信区: Shandong
标 题: 七绝:美茵河畔逢故人感赋
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 9 17:29:17 2013, 美东)
大明湖畔一别,倏忽间已13载;今得以相逢于美茵河畔; 君如旧,吾非昨,千言万语惟
有诗,感赋之。
其一
十三年后与君同,花满小楼绿正浓。
寄语美茵东逝水,人生何处不相逢。
注:末句借用。
其二
依旧当年笑与颦,凌波一梦若梅茵。
低眉欲诉青丝减,卿本多愁善感人。
注:Main, 美茵(河);此处译作梅茵,以求合律。
其三
曾经Google搜名字,几度Email忆旧容。
十载相逢重一笑,美茵河畔古城中。
其四
休言离别意迟迟,十载相约难忘之。
若问此情何所似,美茵如碧梦如痴。
散木轩主人2013年6月18日于德国法兰克福馆驿
其五
明湖月色自深沉,一样婵娟照美茵。
从此天涯多保重,相逢本是有缘人。
2013年6月20日于法兰克福飞机场口占 | L****o 发帖数: 1642 | 2 去年夏天也曾在法兰克福短暂停留,匆匆一瞥美茵河。
【在 s***r 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Shandong 讨论区 】 : 发信人: smxzr (十载青衫客,一朝白发人), 信区: Shandong : 标 题: 七绝:美茵河畔逢故人感赋 : 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 9 17:29:17 2013, 美东) : 大明湖畔一别,倏忽间已13载;今得以相逢于美茵河畔; 君如旧,吾非昨,千言万语惟 : 有诗,感赋之。 : : 其一 : 十三年后与君同,花满小楼绿正浓。 : 寄语美茵东逝水,人生何处不相逢。
|
|