由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Poetry版 - 爱情首付
相关主题
爱情如风 外一首河流的少女
海之组曲我是一片秋叶
旅者犹疑
丝路·丝绸之路申遗成功 - 五律贺新春
古韵行程神游手记 (八)
我的春天练习曲 (5) (ZT)纪念日前的海滩
母亲节.散章再读杜甫
[ZZ]断章 青青子衿第一朵蒲公英
相关话题的讨论汇总
话题: 叹息话题: 爱情话题: 改动话题: 写诗话题: 丢失
进入Poetry版参与讨论
1 (共1页)
T******d
发帖数: 2139
1
我的叹息遗落在遥远的山上
象月亮,在灵魂里安静地发光
有时我宁可保持旧时的模样
让风在黑暗中孤单流淌
人间阳光明媚而爱情故事
永远结束在一个美好的城市
我没有甜蜜地摇头叹息因为
我的叹息已经全部丢失
这些年爱情傲慢地来了又去
不屑给出任何解释
它时常对我友好微笑
露出雪白尖利的牙齿
它每次来都教我一首新的歌曲
却总等不及我能高歌,便悄然消逝
而现在我终于学会不再叹息
因为我的叹息已经全部丢失
温柔的亲吻
通常发生在春天的某个早晨
这浪漫的季节感动了所有
热泪盈眶的人
在那个时空我幸福的闭上眼睛
准备归依爱情之神
于是听见神喻在风中飘飞
仿佛取款机的声音冷静而妩媚:
可爱的旅者,我的朋友,你可知
这爱情是如此娇贵
你有足够的首付
却永远、永远负担不起月费
===================
And a soft kiss
At a sunny morning often happens
In the lovely romantic season
All the people had tears in eyes
At that moment I truly believed
She is The Goddess
And coming with wind I heard a voice:
My dear friend, love is so precious
You may have down payment once or twice
But will never, ever afford the mortgage
u**b
发帖数: 5366
2
写到中间的时候不够灵动啊,最后一句气质有点突变。

【在 T******d 的大作中提到】
: 我的叹息遗落在遥远的山上
: 象月亮,在灵魂里安静地发光
: 有时我宁可保持旧时的模样
: 让风在黑暗中孤单流淌
: 人间阳光明媚而爱情故事
: 永远结束在一个美好的城市
: 我没有甜蜜地摇头叹息因为
: 我的叹息已经全部丢失
: 这些年爱情傲慢地来了又去
: 不屑给出任何解释

s**t
发帖数: 17016
3
第一段和第三段感人。
‘首付’这个比喻准确贴切,但美感不足

【在 T******d 的大作中提到】
: 我的叹息遗落在遥远的山上
: 象月亮,在灵魂里安静地发光
: 有时我宁可保持旧时的模样
: 让风在黑暗中孤单流淌
: 人间阳光明媚而爱情故事
: 永远结束在一个美好的城市
: 我没有甜蜜地摇头叹息因为
: 我的叹息已经全部丢失
: 这些年爱情傲慢地来了又去
: 不屑给出任何解释

T******d
发帖数: 2139
4
是啊。上面的UCSB也说了大概的意思。我也自己如此看。折腾改了半天了,进了牛角尖,饶不开“首付”这个意向。:-)
又改了一下,原来很简短的诗,现在越来越长。
有什么建议吗?

【在 s**t 的大作中提到】
: 第一段和第三段感人。
: ‘首付’这个比喻准确贴切,但美感不足

S*******t
发帖数: 3956
5
英文版的就挺好
s**t
发帖数: 17016
6
我胡乱改一下,改的感觉不一样了。你看着玩。
*每次爱情都是一首新的歌曲*
我的叹息遗落在遥远的山上
象月亮,在灵魂里安静地发光
有时我宁可保持天真的模样
让风在黑暗中独自彷徨
爱情总是来了又去
不会给出任何解释
但我没有摇头叹息因为
我的叹息已全部丢失
阳光明媚的爱情故事
总会结束在一个美好的城市
温柔的亲吻
将会发生在某个春天的早晨
这浪漫的季节感动了所有
热泪盈眶的人
每次爱情都是一首新的歌曲
却等不及我唱完便悄然消逝
爱情总是来了又去
不会给出任何解释

【在 T******d 的大作中提到】
: 我的叹息遗落在遥远的山上
: 象月亮,在灵魂里安静地发光
: 有时我宁可保持旧时的模样
: 让风在黑暗中孤单流淌
: 人间阳光明媚而爱情故事
: 永远结束在一个美好的城市
: 我没有甜蜜地摇头叹息因为
: 我的叹息已经全部丢失
: 这些年爱情傲慢地来了又去
: 不屑给出任何解释

T******d
发帖数: 2139
7
接近10年没有怎么写诗,最近重新开始写,总是乱糟糟的。自我安慰是因为我没有用心改,看了你的改动才知道,原来是自己的灵气已经失去。这倒不是说你改动的极端好 -- 虽然非常好但是有很多地方我看着是不顺的(我有点小感慨,这么说话你莫怪) -- 而是有些明显的改动、以前很容易想到的,现在居然自己看不出来。
我这辈子最好的写诗年华,在不写诗的日子里度过,这是我的幸运。而现在,既然那么多天才诗人都在我这个岁数沉寂下来,我也多点自知之明好了。
大学里曾经写过一句:
我优越于众生
因为我心爱的人不老
现在我心爱的人不管如何,我自己是老啦。^_^
周末快乐。

【在 s**t 的大作中提到】
: 我胡乱改一下,改的感觉不一样了。你看着玩。
: *每次爱情都是一首新的歌曲*
: 我的叹息遗落在遥远的山上
: 象月亮,在灵魂里安静地发光
: 有时我宁可保持天真的模样
: 让风在黑暗中独自彷徨
: 爱情总是来了又去
: 不会给出任何解释
: 但我没有摇头叹息因为
: 我的叹息已全部丢失

u**b
发帖数: 5366
8
给包子一个安慰一下
没关系的,人都是这样。我看到过一个半专业级的诗人到了中年以后写诗写的很厚重,
却没有了少年时的辗转腾挪。
不同年纪思维习惯不太一样。

心改,看了你的改动才知道,原来是自己的灵气已经失去。这倒不是说你改动的多么好
-- 虽然好但是有很多地方我看着是不顺的(我这么说话你莫怪) -- 而是有些明显的改
动、以前很容易想到的,现
么多天才诗人都在我这个岁数沉寂下来,我也多点自知之明好了。

【在 T******d 的大作中提到】
: 接近10年没有怎么写诗,最近重新开始写,总是乱糟糟的。自我安慰是因为我没有用心改,看了你的改动才知道,原来是自己的灵气已经失去。这倒不是说你改动的极端好 -- 虽然非常好但是有很多地方我看着是不顺的(我有点小感慨,这么说话你莫怪) -- 而是有些明显的改动、以前很容易想到的,现在居然自己看不出来。
: 我这辈子最好的写诗年华,在不写诗的日子里度过,这是我的幸运。而现在,既然那么多天才诗人都在我这个岁数沉寂下来,我也多点自知之明好了。
: 大学里曾经写过一句:
: 我优越于众生
: 因为我心爱的人不老
: 现在我心爱的人不管如何,我自己是老啦。^_^
: 周末快乐。

s**t
发帖数: 17016
9
我改过之后的确有些不顺了,哈哈。毕竟是你的诗啊,内核都是你的,我技
术上调整了一下,调整的也不是很好。
你这首诗挺好的,有真性情。多加修改提炼,会变成一篇精品。不过,练字
是个辛苦活。可能你我都没那么多时间。

为我没有用心改,看了你的改动才知道,原来是自己的灵气已经失去。这倒
不是说你改动的多么好 -- 虽然好但是有很多地方我看着是不顺的(我这么
说话你莫怪) -- 而是有些明显的改动、以前很容易想到的,现在居然自己
看不出来。
在,既然那么多天才诗人都在我这个岁数沉寂下来,我也多点自知之明好
了。

【在 T******d 的大作中提到】
: 接近10年没有怎么写诗,最近重新开始写,总是乱糟糟的。自我安慰是因为我没有用心改,看了你的改动才知道,原来是自己的灵气已经失去。这倒不是说你改动的极端好 -- 虽然非常好但是有很多地方我看着是不顺的(我有点小感慨,这么说话你莫怪) -- 而是有些明显的改动、以前很容易想到的,现在居然自己看不出来。
: 我这辈子最好的写诗年华,在不写诗的日子里度过,这是我的幸运。而现在,既然那么多天才诗人都在我这个岁数沉寂下来,我也多点自知之明好了。
: 大学里曾经写过一句:
: 我优越于众生
: 因为我心爱的人不老
: 现在我心爱的人不管如何,我自己是老啦。^_^
: 周末快乐。

X**Q
发帖数: 428
10
很喜欢这一段
像屋檐的雨水,落在石阶上,溅起了飞散的水花。生命倏忽而逝,美丽的诗行则是更易
凋落的水花。为何要赋予水花这种美,又为何要让美如此散去?生命到底有何意义?
生命本无意义,写诗也无意义。无论有无意义,雨还是继续落着,而水花依旧前赴后继
地绽放……这就是生命,这就诗。

【在 s**t 的大作中提到】
: 我胡乱改一下,改的感觉不一样了。你看着玩。
: *每次爱情都是一首新的歌曲*
: 我的叹息遗落在遥远的山上
: 象月亮,在灵魂里安静地发光
: 有时我宁可保持天真的模样
: 让风在黑暗中独自彷徨
: 爱情总是来了又去
: 不会给出任何解释
: 但我没有摇头叹息因为
: 我的叹息已全部丢失

相关主题
我的春天练习曲 (5) (ZT)河流的少女
母亲节.散章我是一片秋叶
[ZZ]断章 青青子衿犹疑
进入Poetry版参与讨论
s**t
发帖数: 17016
11
你能喜欢,我很开心啊。这是我的一篇诗歌评论中的一段。

行则是更易
何意义?
旧前赴后继

【在 X**Q 的大作中提到】
: 很喜欢这一段
: 像屋檐的雨水,落在石阶上,溅起了飞散的水花。生命倏忽而逝,美丽的诗行则是更易
: 凋落的水花。为何要赋予水花这种美,又为何要让美如此散去?生命到底有何意义?
: 生命本无意义,写诗也无意义。无论有无意义,雨还是继续落着,而水花依旧前赴后继
: 地绽放……这就是生命,这就诗。

u**b
发帖数: 5366
12
这不就是
花自飘零水自流 么 :)

【在 X**Q 的大作中提到】
: 很喜欢这一段
: 像屋檐的雨水,落在石阶上,溅起了飞散的水花。生命倏忽而逝,美丽的诗行则是更易
: 凋落的水花。为何要赋予水花这种美,又为何要让美如此散去?生命到底有何意义?
: 生命本无意义,写诗也无意义。无论有无意义,雨还是继续落着,而水花依旧前赴后继
: 地绽放……这就是生命,这就诗。

T******d
发帖数: 2139
13
已经这么多年,重新装嫩写诗,手感差怪不得别人。反正我皮厚。:-)
挺怀念大学时候。那时候我训别人的时候真刻薄,被别人训的时候也好狼狈。那真是个
每天都有新感觉的年代啊。
时过境迁,有些朋友再怀念都不会再联系了。也就剩网上犯酸的时候想起一下。。。

【在 s**t 的大作中提到】
: 我改过之后的确有些不顺了,哈哈。毕竟是你的诗啊,内核都是你的,我技
: 术上调整了一下,调整的也不是很好。
: 你这首诗挺好的,有真性情。多加修改提炼,会变成一篇精品。不过,练字
: 是个辛苦活。可能你我都没那么多时间。
:
: 为我没有用心改,看了你的改动才知道,原来是自己的灵气已经失去。这倒
: 不是说你改动的多么好 -- 虽然好但是有很多地方我看着是不顺的(我这么
: 说话你莫怪) -- 而是有些明显的改动、以前很容易想到的,现在居然自己
: 看不出来。
: 在,既然那么多天才诗人都在我这个岁数沉寂下来,我也多点自知之明好

T******d
发帖数: 2139
14
确实很棒的文字。我也早看到了。:-)

【在 X**Q 的大作中提到】
: 很喜欢这一段
: 像屋檐的雨水,落在石阶上,溅起了飞散的水花。生命倏忽而逝,美丽的诗行则是更易
: 凋落的水花。为何要赋予水花这种美,又为何要让美如此散去?生命到底有何意义?
: 生命本无意义,写诗也无意义。无论有无意义,雨还是继续落着,而水花依旧前赴后继
: 地绽放……这就是生命,这就诗。

u**b
发帖数: 5366
15
我觉的写诗,求新求异求灵,其实走进死胡同了。诗写的再新再异再灵,过一段时间再
读也没什么意思了。
或者说激情迸发的东西,时过境迁往往打动不了人。
我胡说八道的。

【在 T******d 的大作中提到】
: 已经这么多年,重新装嫩写诗,手感差怪不得别人。反正我皮厚。:-)
: 挺怀念大学时候。那时候我训别人的时候真刻薄,被别人训的时候也好狼狈。那真是个
: 每天都有新感觉的年代啊。
: 时过境迁,有些朋友再怀念都不会再联系了。也就剩网上犯酸的时候想起一下。。。

l*****d
发帖数: 7963
16
现在写的诗反映现在的心境。估计是还房贷有压力。

【在 T******d 的大作中提到】
: 已经这么多年,重新装嫩写诗,手感差怪不得别人。反正我皮厚。:-)
: 挺怀念大学时候。那时候我训别人的时候真刻薄,被别人训的时候也好狼狈。那真是个
: 每天都有新感觉的年代啊。
: 时过境迁,有些朋友再怀念都不会再联系了。也就剩网上犯酸的时候想起一下。。。

u**b
发帖数: 5366
17
有道理!

【在 l*****d 的大作中提到】
: 现在写的诗反映现在的心境。估计是还房贷有压力。
1 (共1页)
进入Poetry版参与讨论
相关主题
第一朵蒲公英古韵行程
英语诗歌的格律我的春天练习曲 (5) (ZT)
偷窥母亲节.散章
【冬日思绪】守岁[ZZ]断章 青青子衿
爱情如风 外一首河流的少女
海之组曲我是一片秋叶
旅者犹疑
丝路·丝绸之路申遗成功 - 五律贺新春
相关话题的讨论汇总
话题: 叹息话题: 爱情话题: 改动话题: 写诗话题: 丢失