f***a
发帖数: 11477 | 1 Punxsutawney是离Pittsburgh不远的一个小镇。
那里最著名的就是那只可爱的土拨鼠啦，Punxsutawney Phil！
Punxsutawney的人因Phil而骄傲，这个小镇也变得世界闻名啦。
每年的2月2日，大家就会聚集到小镇的一座小山上，去询问Phil今年的冬天是否会早些
结束？如果Phil看见自己的影子，就预示着还有6个星期的严冬。如果Phil没有看见自
己的影子，就表示这一年是个早春！
于是Phil成了季节预言家。他的准确率号称是100%！ Punxsutawney的市民骄傲地宣称
Punxsutawney, Pennsylvania, home of the world-famous weather forecasting
groundhog, Punxsutawney Phil!
从Pittsburgh出发，到Punxsutawney一共约80英里路程，大概2个小时车程。 |
f***a
发帖数: 11477 | 2 虽然已经过了2月份啦，不过因为最近天气好，所以我们决定去看望这只世界著名的天
气预报家。上周日出发。
一路上风光如画。虽然树木还没有完全长出新叶，但是草地已经绿油油了。天也很蓝。
沿途经过的Rural Valley特别漂亮，也特别传统。
回来的路上不时看到漂亮的马车载着同样穿戴漂亮的绅士们飞奔而过~~~~~~~~~
Rural Valley还有一条好漂亮的小溪。大家有兴趣可以下去玩。就是人太少了，有些害
怕。
【在 f***a 的大作中提到】
: Punxsutawney是离Pittsburgh不远的一个小镇。
: 那里最著名的就是那只可爱的土拨鼠啦，Punxsutawney Phil！
: Punxsutawney的人因Phil而骄傲，这个小镇也变得世界闻名啦。
: 每年的2月2日，大家就会聚集到小镇的一座小山上，去询问Phil今年的冬天是否会早些
: 结束？如果Phil看见自己的影子，就预示着还有6个星期的严冬。如果Phil没有看见自
: 己的影子，就表示这一年是个早春！
: 于是Phil成了季节预言家。他的准确率号称是100%！ Punxsutawney的市民骄傲地宣称
: Punxsutawney, Pennsylvania, home of the world-famous weather forecasting
: groundhog, Punxsutawney Phil!
: 从Pittsburgh出发，到Punxsutawney一共约80英里路程，大概2个小时车程。
|
f***a
发帖数: 11477 | 3 因为经过的都不是大的城市-以小乡镇居多-路标不是特别完整。所以有时候就迷路了，
一下子就开到山上或者田野里面去了。不过不要担心，只要向村民询问，那只可爱的
Phil groundhog在哪里，大家就会说，“你是去Punxsutawney吧。”然后就会告诉你怎
么怎么走。多问几次，就会突然发现面前一个漂亮的小镇出现了~~~~~~~~~~
【在 f***a 的大作中提到】
: 虽然已经过了2月份啦，不过因为最近天气好，所以我们决定去看望这只世界著名的天
: 气预报家。上周日出发。
: 一路上风光如画。虽然树木还没有完全长出新叶，但是草地已经绿油油了。天也很蓝。
: 沿途经过的Rural Valley特别漂亮，也特别传统。
: 回来的路上不时看到漂亮的马车载着同样穿戴漂亮的绅士们飞奔而过~~~~~~~~~
: Rural Valley还有一条好漂亮的小溪。大家有兴趣可以下去玩。就是人太少了，有些害
: 怕。
|
f***a
发帖数: 11477 | 4 土拨鼠镇真是名副其实的地方。到处都可以看到可爱的Phil的雕塑。
每个雕塑都不一样。商店的，旅馆的，卖冰激凌的，麦当劳的，吹风笛的。。。。
太佩服这个小镇艺术家的想像力了
麦当劳的那只，背后画着Phil做梦梦见春天的原野，好可爱啊
【在 f***a 的大作中提到】
: 因为经过的都不是大的城市-以小乡镇居多-路标不是特别完整。所以有时候就迷路了，
: 一下子就开到山上或者田野里面去了。不过不要担心，只要向村民询问，那只可爱的
: Phil groundhog在哪里，大家就会说，“你是去Punxsutawney吧。”然后就会告诉你怎
: 么怎么走。多问几次，就会突然发现面前一个漂亮的小镇出现了~~~~~~~~~~
|
f***a
发帖数: 11477 | 5 还有好多只啊
最可爱的是那只木雕的
不是那么卡通，但是比卡通的更加可爱！
【在 f***a 的大作中提到】
: 土拨鼠镇真是名副其实的地方。到处都可以看到可爱的Phil的雕塑。
: 每个雕塑都不一样。商店的，旅馆的，卖冰激凌的，麦当劳的，吹风笛的。。。。
: 太佩服这个小镇艺术家的想像力了
: 麦当劳的那只，背后画着Phil做梦梦见春天的原野，好可爱啊
|
f***a
发帖数: 11477 | 6 小镇特别干净，房子也有特点-但是说不出是哪里风格的
看他们的路标，上面都有可爱的Phil!
说到这个Mahoning Trail,这个镇上有一条Mahoning Shadow Trail。其实也是根据土拨
鼠预言时是否看到影子这个传说来取的。
【在 f***a 的大作中提到】
: 还有好多只啊
: 最可爱的是那只木雕的
: 不是那么卡通，但是比卡通的更加可爱！
|
f***a
发帖数: 11477 | 7 现在我们去土拨鼠日举行庆祝的地点：
Gobbler's Knob
是在一个小山包上。周围都是大树，中间一个大草坪上有一个木头的台子。
每年2月2日，Phil都是在这里举行他著名的预言的。
庆祝活动会在一周前就开始，一直持续到2月2日达到高潮。大家齐聚到Gobbler's Knob
这里，敲开Phil的家门。Phil经过一个冬天的睡眠，睡眼惺忪地睁开眼睛。如果他看到
了自己地上的影子，就代表还有6个星期的寒冬。如果这天他没有看到自己的影子，就
意味着早春的来临。
Punxsutawney人骄傲地在背景画上写着：Weather capital of the world!
胖胖的Phil脚边画着残雪和新草。
【在 f***a 的大作中提到】
: 小镇特别干净，房子也有特点-但是说不出是哪里风格的
: 看他们的路标，上面都有可爱的Phil!
: 说到这个Mahoning Trail,这个镇上有一条Mahoning Shadow Trail。其实也是根据土拨
: 鼠预言时是否看到影子这个传说来取的。
|
f***a
发帖数: 11477 | 8 让我们看看今年的2月2日，Phil是如何预言的：（从他们的官方网站抄来的）
P
hil Says Spring is Right Around the Corner!
Phil's official forecast as read 2/2/07 at 7:28 a.m. at Gobbler's Knob:
El Nino has caused high winds, heavy snow, ice and freezing temperatures in
the west.
Here in the East with much mild winter weather we have been blessed.
Global warming has caused a great debate.
This mild winter makes it seem just great.
On this Groundhog Day we think of one thing.
Will we have winter or will we have spring?
On Gobbler's Kn
【在 f***a 的大作中提到】
: 现在我们去土拨鼠日举行庆祝的地点：
: Gobbler's Knob
: 是在一个小山包上。周围都是大树，中间一个大草坪上有一个木头的台子。
: 每年2月2日，Phil都是在这里举行他著名的预言的。
: 庆祝活动会在一周前就开始，一直持续到2月2日达到高潮。大家齐聚到Gobbler's Knob
: 这里，敲开Phil的家门。Phil经过一个冬天的睡眠，睡眼惺忪地睁开眼睛。如果他看到
: 了自己地上的影子，就代表还有6个星期的寒冬。如果这天他没有看到自己的影子，就
: 意味着早春的来临。
: Punxsutawney人骄傲地在背景画上写着：Weather capital of the world!
: 胖胖的Phil脚边画着残雪和新草。
|
f***a
发帖数: 11477 | 9 今年的Pittsburgh地区似乎确实是早春
但是Phil没有想到后面还有如此厉害的倒春寒。不过他的预言也算准确了。
Punxsutawney人骄傲地宣称Phil的预言是100%准确的！
于是每年这个时候，无数的人会拥向这里。1997年达到了3万多人！他们把这个盛况也
做在了宣传画上。
Phil的年龄也是个秘密。这个土拨鼠日的传统已经有百年之久了。可是Phil似乎从来就
没有生老病死过。据说每年都有一个专门的人负责照顾Phil。尤其是传说夏天的时候，
还会给Phil喝一种特殊的酒，喝一次延长寿命7年。所以Phil就一直活着啦。哈哈哈哈
in
【在 f***a 的大作中提到】
: 让我们看看今年的2月2日，Phil是如何预言的：（从他们的官方网站抄来的）
: P
: hil Says Spring is Right Around the Corner!
: Phil's official forecast as read 2/2/07 at 7:28 a.m. at Gobbler's Knob:
: El Nino has caused high winds, heavy snow, ice and freezing temperatures in
: the west.
: Here in the East with much mild winter weather we have been blessed.
: Global warming has caused a great debate.
: This mild winter makes it seem just great.
: On this Groundhog Day we think of one thing.
|
f***a
发帖数: 11477 | 10 木台周围还有好多可爱的Phil的艺术作品。
有一个最好玩：1年12个月不同的Phil！每个月Phil都有不同的装束。只有2月的Phil是
戴着高帽子的！
Punxsutawney是个传统的小镇。不知道其他宾州小镇是不是这样？
镇民都深深为这只可爱的土拨鼠而骄傲。
以下这些说法表明了他们是多么喜爱Phil:
Yes! Punxsutawney Phil is the only true weather forecasting groundhog. The
others are just impostors.
How often is Phil's prediction correct? 100% of the time, of course!
How many "Phils" have there been over the years? There has only been one
Punxsutawney Phil. He has been making predictions for over 120 years!
Punxsutawney Phil gets his longe
【在 f***a 的大作中提到】
: 今年的Pittsburgh地区似乎确实是早春
: 但是Phil没有想到后面还有如此厉害的倒春寒。不过他的预言也算准确了。
: Punxsutawney人骄傲地宣称Phil的预言是100%准确的！
: 于是每年这个时候，无数的人会拥向这里。1997年达到了3万多人！他们把这个盛况也
: 做在了宣传画上。
: Phil的年龄也是个秘密。这个土拨鼠日的传统已经有百年之久了。可是Phil似乎从来就
: 没有生老病死过。据说每年都有一个专门的人负责照顾Phil。尤其是传说夏天的时候，
: 还会给Phil喝一种特殊的酒，喝一次延长寿命7年。所以Phil就一直活着啦。哈哈哈哈
:
: in
|
|
|
f***a
发帖数: 11477 | 11 因为Phil如此著名，于是一部著名的影片也诞生在这里了：
Groundhog Day
男主角气象员Phil Connors被迫去 宾州Punxsutawney镇采访土拨鼠日的仪式，但他因
为连续五年的采访，非常憎恨这工作，但随后奇怪的事情发生了。第二天醒来时，他发
现时间还是停留在2月2日。他把这事告诉他的女制作人Rita和其他人，但这些人都不理
解，只有他一个人记得他们已过2月2日了。再过一天，同样的事情又发生了，他认为他
快发疯了，在镇里到处惹事闯祸，甚至开车冲下山崖自杀，但第二天醒来，发现又回到
了2月2日。直到他认识到他做什么都改变不了这奇怪的时间变化后，他开始改变他的行
为，做了很多好人好事，学弹钢琴，学冰雕。在过程中，他对周围的人和自己有了真正
的了解。最后他以乐人为善的行为，美妙的琴声，精湛的冰雕技术，获取了女制作人的
芳心。一夜缠绵，第二天醒来，只见遍地银装素裹，时间终于向前进了一天，到了2月3
日。
【在 f***a 的大作中提到】
: 木台周围还有好多可爱的Phil的艺术作品。
: 有一个最好玩：1年12个月不同的Phil！每个月Phil都有不同的装束。只有2月的Phil是
: 戴着高帽子的！
: Punxsutawney是个传统的小镇。不知道其他宾州小镇是不是这样？
: 镇民都深深为这只可爱的土拨鼠而骄傲。
: 以下这些说法表明了他们是多么喜爱Phil:
: Yes! Punxsutawney Phil is the only true weather forecasting groundhog. The
: others are just impostors.
: How often is Phil's prediction correct? 100% of the time, of course!
: How many "Phils" have there been over the years? There has only been one
|
f*****h
发帖数: 692 | 12 这个看过，没注意就是那儿呀。
【在 f***a 的大作中提到】
: 因为Phil如此著名，于是一部著名的影片也诞生在这里了：
: Groundhog Day
: 男主角气象员Phil Connors被迫去 宾州Punxsutawney镇采访土拨鼠日的仪式，但他因
: 为连续五年的采访，非常憎恨这工作，但随后奇怪的事情发生了。第二天醒来时，他发
: 现时间还是停留在2月2日。他把这事告诉他的女制作人Rita和其他人，但这些人都不理
: 解，只有他一个人记得他们已过2月2日了。再过一天，同样的事情又发生了，他认为他
: 快发疯了，在镇里到处惹事闯祸，甚至开车冲下山崖自杀，但第二天醒来，发现又回到
: 了2月2日。直到他认识到他做什么都改变不了这奇怪的时间变化后，他开始改变他的行
: 为，做了很多好人好事，学弹钢琴，学冰雕。在过程中，他对周围的人和自己有了真正
: 的了解。最后他以乐人为善的行为，美妙的琴声，精湛的冰雕技术，获取了女制作人的
|
f*****h
发帖数: 692 | 13 写的很有意思。顶一个。
【在 f***a 的大作中提到】
: Punxsutawney是离Pittsburgh不远的一个小镇。
: 那里最著名的就是那只可爱的土拨鼠啦，Punxsutawney Phil！
: Punxsutawney的人因Phil而骄傲，这个小镇也变得世界闻名啦。
: 每年的2月2日，大家就会聚集到小镇的一座小山上，去询问Phil今年的冬天是否会早些
: 结束？如果Phil看见自己的影子，就预示着还有6个星期的严冬。如果Phil没有看见自
: 己的影子，就表示这一年是个早春！
: 于是Phil成了季节预言家。他的准确率号称是100%！ Punxsutawney的市民骄傲地宣称
: Punxsutawney, Pennsylvania, home of the world-famous weather forecasting
: groundhog, Punxsutawney Phil!
: 从Pittsburgh出发，到Punxsutawney一共约80英里路程，大概2个小时车程。
|
f****e
发帖数: 590 | 14 片子很经典，赞一个
【在 f***a 的大作中提到】
: 因为Phil如此著名，于是一部著名的影片也诞生在这里了：
: Groundhog Day
: 男主角气象员Phil Connors被迫去 宾州Punxsutawney镇采访土拨鼠日的仪式，但他因
: 为连续五年的采访，非常憎恨这工作，但随后奇怪的事情发生了。第二天醒来时，他发
: 现时间还是停留在2月2日。他把这事告诉他的女制作人Rita和其他人，但这些人都不理
: 解，只有他一个人记得他们已过2月2日了。再过一天，同样的事情又发生了，他认为他
: 快发疯了，在镇里到处惹事闯祸，甚至开车冲下山崖自杀，但第二天醒来，发现又回到
: 了2月2日。直到他认识到他做什么都改变不了这奇怪的时间变化后，他开始改变他的行
: 为，做了很多好人好事，学弹钢琴，学冰雕。在过程中，他对周围的人和自己有了真正
: 的了解。最后他以乐人为善的行为，美妙的琴声，精湛的冰雕技术，获取了女制作人的
|
e******u
发帖数: 1854 | 15 好可爱，发包子！
【在 f***a 的大作中提到】
: 还有好多只啊
: 最可爱的是那只木雕的
: 不是那么卡通，但是比卡通的更加可爱！
|
h*******i
发帖数: 230 | 16 good!
【在 f***a 的大作中提到】
: 因为Phil如此著名，于是一部著名的影片也诞生在这里了：
: Groundhog Day
: 男主角气象员Phil Connors被迫去 宾州Punxsutawney镇采访土拨鼠日的仪式，但他因
: 为连续五年的采访，非常憎恨这工作，但随后奇怪的事情发生了。第二天醒来时，他发
: 现时间还是停留在2月2日。他把这事告诉他的女制作人Rita和其他人，但这些人都不理
: 解，只有他一个人记得他们已过2月2日了。再过一天，同样的事情又发生了，他认为他
: 快发疯了，在镇里到处惹事闯祸，甚至开车冲下山崖自杀，但第二天醒来，发现又回到
: 了2月2日。直到他认识到他做什么都改变不了这奇怪的时间变化后，他开始改变他的行
: 为，做了很多好人好事，学弹钢琴，学冰雕。在过程中，他对周围的人和自己有了真正
: 的了解。最后他以乐人为善的行为，美妙的琴声，精湛的冰雕技术，获取了女制作人的
|
t**n
发帖数: 4365 | 17 呵呵，假公济私
【在 e******u 的大作中提到】
: 好可爱，发包子！
|
e******u
发帖数: 1854 | 18 公私兼顾，呵呵
哦，对了，忘了恭喜了，啥时候请客？
【在 t**n 的大作中提到】
: 呵呵，假公济私
|
q*a
发帖数: 2330 | 19 这么发文爽啊，吃那么多包子
【在 f***a 的大作中提到】
: Punxsutawney是离Pittsburgh不远的一个小镇。
: 那里最著名的就是那只可爱的土拨鼠啦，Punxsutawney Phil！
: Punxsutawney的人因Phil而骄傲，这个小镇也变得世界闻名啦。
: 每年的2月2日，大家就会聚集到小镇的一座小山上，去询问Phil今年的冬天是否会早些
: 结束？如果Phil看见自己的影子，就预示着还有6个星期的严冬。如果Phil没有看见自
: 己的影子，就表示这一年是个早春！
: 于是Phil成了季节预言家。他的准确率号称是100%！ Punxsutawney的市民骄傲地宣称
: Punxsutawney, Pennsylvania, home of the world-famous weather forecasting
: groundhog, Punxsutawney Phil!
: 从Pittsburgh出发，到Punxsutawney一共约80英里路程，大概2个小时车程。
|
f***a
发帖数: 11477 | 20 哈哈，就是就是
包子好好吃
三鲜的， 猪肉的，荠菜的，灌汤的。。。
一共9种包子呢！
谢谢斑竹~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【在 q*a 的大作中提到】
: 这么发文爽啊，吃那么多包子
|
|
|
e******u
发帖数: 1854 | 21 鼓励原创嘛，而且人家还奔了pp
【在 q*a 的大作中提到】
: 这么发文爽啊，吃那么多包子
|
t**n
发帖数: 4365 | 22 I just saw the pictures Frada uploaded and began understandd why she liked
土拨鼠 so much, haha ... |
e******u
发帖数: 1854 | 23 嗯，土拨鼠还是更肥一点
【在 t**n 的大作中提到】
: I just saw the pictures Frada uploaded and began understandd why she liked
: 土拨鼠 so much, haha ...
|
e*****e
发帖数: 1949 | 24 可以吃么？
【在 e******u 的大作中提到】
: 嗯，土拨鼠还是更肥一点
|
