e****t
发帖数: 17914 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: Elevendone (sasa), 信区: WaterWorld
标 题: 英语如何表达“粗”和“细”？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 27 20:10:09 2012, 美东)
我经常需要比较两个东西“粗”和“细”。我只好用“大”和“小”表达。我不知道英
语是否有“粗”和“细”？ |
p*****e
发帖数: 989 | |
r***v
发帖数: 12658 | 3 细的话可以用Slender吧
【在 e****t 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: Elevendone (sasa), 信区: WaterWorld
: 标 题: 英语如何表达“粗”和“细”？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 27 20:10:09 2012, 美东)
: 我经常需要比较两个东西“粗”和“细”。我只好用“大”和“小”表达。我不知道英
: 语是否有“粗”和“细”？
|
b****r
发帖数: 17995 | 4 要看形容什么东西吧
比如身材，得说bulky，big/small， slim，little啥的，都得看语境 |
d**g
发帖数: 1727 | 5 thick thin
【在 e****t 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: Elevendone (sasa), 信区: WaterWorld
: 标 题: 英语如何表达“粗”和“细”？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 27 20:10:09 2012, 美东)
: 我经常需要比较两个东西“粗”和“细”。我只好用“大”和“小”表达。我不知道英
: 语是否有“粗”和“细”？
|
e****t
发帖数: 17914 | 6
这个是厚吧
【在 d**g 的大作中提到】
: thick thin
|
a***a
发帖数: 40617 | 7 google image： a thick dick
【在 e****t 的大作中提到】
:
: 这个是厚吧
|
e****t
发帖数: 17914 | 8
...
【在 a***a 的大作中提到】
: google image： a thick dick
|
