o**********e
发帖数: 18403 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: whoknowsme (猛面上网), 信区: Military
标 题: 征“You're Chinese"的得体答复
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 30 11:03:25 2015, 美东)
我觉得得体的答复是“Yes, I'm, and that's great!” 家长要在孩子从来没听到过这
个问题之前和他排练一百遍。
更新：我个人觉得以下几个回复不错。
rcheli108 (急则疲 慌则乱), ："you are chinese"【sure i am】 还在叨叨？ 【is
there a problem?】
neosmith4 (天涯海客)： I am a proud Chinese American. 或I am Chinese
American and I am proud of it!
----------- My suggestion --------------
我倒觉得大小老中都应该去上课：
专门请红脖子老小来骂，侮辱一番。
练习一下怎样HANDLE。
没有练习过的，就会目瞪口呆，
面红耳赤，或者勃然大怒，或者
逃跑，或者报告AUTHORITY。
这些RESPONSE都不好。
好的RESPONSE：
1. 要几个小朋友，互相维护，DESCALATE。
2. 落单的小朋友，也知道怎么
淡定地维护族群，而不是ESCALATE |
w*********o
发帖数: 3030 | 2 Sure. How Indian are you? I mean American Indian, not Indian American. |
d****g
发帖数: 110 | |
k******b
发帖数: 4501 | 4 这个难道不得先看看对方年龄，身份，语气，语调，上下文，。。。？
还有‘you are chinese',到底是指华人，还是中国公民? |
a****n
发帖数: 2090 | 5 用嘲笑的口吻说of course， I'm Chinese。 You dummy!
is
【在 o**********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: whoknowsme (猛面上网), 信区: Military
: 标 题: 征“You're Chinese"的得体答复
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 30 11:03:25 2015, 美东)
: 我觉得得体的答复是“Yes, I'm, and that's great!” 家长要在孩子从来没听到过这
: 个问题之前和他排练一百遍。
: 更新：我个人觉得以下几个回复不错。
: rcheli108 (急则疲 慌则乱), ："you are chinese"【sure i am】 还在叨叨？ 【is
: there a problem?】
: neosmith4 (天涯海客)： I am a proud Chinese American. 或I am Chinese
|
w*******g
发帖数: 9932 | 6 how about just, "yes, and so?"
is
【在 o**********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: whoknowsme (猛面上网), 信区: Military
: 标 题: 征“You're Chinese"的得体答复
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 30 11:03:25 2015, 美东)
: 我觉得得体的答复是“Yes, I'm, and that's great!” 家长要在孩子从来没听到过这
: 个问题之前和他排练一百遍。
: 更新：我个人觉得以下几个回复不错。
: rcheli108 (急则疲 慌则乱), ："you are chinese"【sure i am】 还在叨叨？ 【is
: there a problem?】
: neosmith4 (天涯海客)： I am a proud Chinese American. 或I am Chinese
|
x****u
发帖数: 44466 | 7 好坑
is
【在 o**********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: whoknowsme (猛面上网), 信区: Military
: 标 题: 征“You're Chinese"的得体答复
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 30 11:03:25 2015, 美东)
: 我觉得得体的答复是“Yes, I'm, and that's great!” 家长要在孩子从来没听到过这
: 个问题之前和他排练一百遍。
: 更新：我个人觉得以下几个回复不错。
: rcheli108 (急则疲 慌则乱), ："you are chinese"【sure i am】 还在叨叨？ 【is
: there a problem?】
: neosmith4 (天涯海客)： I am a proud Chinese American. 或I am Chinese
|
k******b
发帖数: 4501 | 8 'so what?'
【在 w*******g 的大作中提到】
: how about just, "yes, and so?"
:
: is
|
d********t
发帖数: 837 | 9 Yeah, no shit, Sherlock. |
s**********1
发帖数: 4651 | 10 什么时候You are Chinese成了侮辱了？
我女儿很以自己是华人自豪啊。她跟我说华人更聪明，华人父母对子女要求更高。 |
|
|
o**********e
发帖数: 18403 | 11
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
发信人: digitalcat (running through the winter), 信区: Parenting
标 题: Re: 征“You're Chinese"的得体答复 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 1 07:04:38 2015, 美东)
Yeah, no shit, Sherlock.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
可以说。“SOOO... WHAT？。。。。”
如果听见别的小朋友被BULLY，
说： “LEAVE HIM ALONE。”，学会
帮人解围。 学会有几个同盟。
【在 d****g 的大作中提到】
: 对话题感兴趣，回在这里了。。
: http://www.mitbbs.com/clubarticle/Dcbang_On_Education/31352497_
|
C********e
发帖数: 2327 | 12 Yes, I would say that. And this is the one my son will say too. "So?" Is a
very powerful word
【在 w*******g 的大作中提到】
: how about just, "yes, and so?"
:
: is
|
w********9
发帖数: 8613 | 13 只有在对方有歧视的意思时，才应该反击。
I knew it as a 1-year-old.
Chinese are smart， I am a one for a reason。 |
o**********e
发帖数: 18403 | 14
nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
【在 w********9 的大作中提到】
: 只有在对方有歧视的意思时，才应该反击。
: I knew it as a 1-year-old.
: Chinese are smart， I am a one for a reason。
|
K****e
发帖数: 17 | 15 这种说你 You're Chinese 的行为是一种种族主义的表现。保持冷静，风趣优雅地揭穿
对方的种族主义思维。这也是给对方一个进步的机会，因为他也许尚未意识到自己思维
中的种族主义，你的话会帮他/她反省。
建议这样答复，"How do you know that? How do you know I'm not Korean,
Japanese, Vietnamese, or Native American, etc.? How can you be sure that I
wasn't born in U.S. just like you were, and I'm an American citizen like
many out there? How do you know I'm not a British, Mexican, or Australian
citizen? You think you know whom people are just by looking at them? Think
again.
灵感来自于我的非裔朋友讲的故事。她妈妈乘出租车的时候，司机跟她闲聊，说一些对
于拉美裔人比较种族歧视的话。她妈妈没有顺着走，而是说，“How do you know I'm
not Hispanic myself?" 司机哑口无言，然后跟她道歉。她妈妈做得很对。种族歧视者
跟你说别的族裔的坏话，也会在别人那里说你的族裔的坏话，点醒、制止他们是有必要
的。
is
【在 o**********e 的大作中提到】
:
: nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
: http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
|
f*********r
发帖数: 242 | 16 "You're chinese"
"Yes, my dad is Chinese, and my mom is Chinese too. So, I am Chinese. How
about you?"
"I am American. (My dad is xxx, my mom is ooo)"
"Oh, so you are hybrid?"
简洁版
"You're Chinese"
"Yes. And you?"
"American"
"Aha, a hybrid."
is
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 o**********e 的大作中提到】
:
: nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
: http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
|
t*****o
发帖数: 4919 | 17 没一个靠谱的， 心理软弱的人极力维护Chinese如何了不起
直接告诉对方， yes, I'm Chinese and you are a racist.
这个是问题的实质。 即使是小孩子也不会认为戴一顶racist的帽子是体面的事情。
你嘲笑一个黑人， 人家不会拼命辩白黑人其实如何了不起。 直接告你种族歧视。
is
【在 o**********e 的大作中提到】
:
: nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
: http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
|
k******b
发帖数: 4501 | 18 是的，没必要扯这么多， 最重要的是培养气场，否则，这些话说过千遍也没有底气。
这种以 ’You are Chinese'来挑衅的，就是柿子拣软的捏。 即使你不是中国人，也会
挑别的弱点来攻击。
试想如果小孩在一个群体处于龙头位置，谁会去这么做，谁敢去这么做。恐怕小弟们倒
是会恭敬地问，大哥你会说中文吗？
即时做不到老大，做个合群的，有几个好朋友，谁也不会想去欺负他。
【在 t*****o 的大作中提到】
: 没一个靠谱的， 心理软弱的人极力维护Chinese如何了不起
: 直接告诉对方， yes, I'm Chinese and you are a racist.
: 这个是问题的实质。 即使是小孩子也不会认为戴一顶racist的帽子是体面的事情。
: 你嘲笑一个黑人， 人家不会拼命辩白黑人其实如何了不起。 直接告你种族歧视。
:
: is
|
a****l
发帖数: 8211 | 19 The exact problem of raising this question is that SOME people think being a
Chinese is an insult. If one does not think it is an insult, one would not
try to defend this assertion, as it would be merely a trivial fact.
is
【在 o**********e 的大作中提到】
:
: nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
: http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
|
o**********e
发帖数: 18403 | 20 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: whoknowsme (猛面上网), 信区: Military
标 题: 征“You're Chinese"的得体答复
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 30 11:03:25 2015, 美东)
我觉得得体的答复是“Yes, I'm, and that's great!” 家长要在孩子从来没听到过这
个问题之前和他排练一百遍。
更新：我个人觉得以下几个回复不错。
rcheli108 (急则疲 慌则乱), ："you are chinese"【sure i am】 还在叨叨？ 【is
there a problem?】
neosmith4 (天涯海客)： I am a proud Chinese American. 或I am Chinese
American and I am proud of it!
----------- My suggestion --------------
我倒觉得大小老中都应该去上课：
专门请红脖子老小来骂，侮辱一番。
练习一下怎样HANDLE。
没有练习过的，就会目瞪口呆，
面红耳赤，或者勃然大怒，或者
逃跑，或者报告AUTHORITY。
这些RESPONSE都不好。
好的RESPONSE：
1. 要几个小朋友，互相维护，DESCALATE。
2. 落单的小朋友，也知道怎么
淡定地维护族群，而不是ESCALATE
----------------- LS 的收录
http://www.mitbbs.com/article_t/Texas/32061545.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
发信人: digitalcat (running through the winter), 信区: Parenting
标 题: Re: 征“You're Chinese"的得体答复 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 1 07:04:38 2015, 美东)
Yeah, no shit, Sherlock.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
可以说。“SOOO... WHAT？。。。。”
如果听见别的小朋友被BULLY，
说： “LEAVE HIM ALONE。”，学会
帮人解围。 学会有几个同盟。 |
|
|
w*********o
发帖数: 3030 | 21 Sure. How Indian are you? I mean American Indian, not Indian American. |
d****g
发帖数: 110 | |
k******b
发帖数: 4501 | 23 这个难道不得先看看对方年龄，身份，语气，语调，上下文，。。。？
还有‘you are chinese',到底是指华人，还是中国公民? |
a****n
发帖数: 2090 | 24 用嘲笑的口吻说of course， I'm Chinese。 You dummy!
is
【在 o**********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: whoknowsme (猛面上网), 信区: Military
: 标 题: 征“You're Chinese"的得体答复
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 30 11:03:25 2015, 美东)
: 我觉得得体的答复是“Yes, I'm, and that's great!” 家长要在孩子从来没听到过这
: 个问题之前和他排练一百遍。
: 更新：我个人觉得以下几个回复不错。
: rcheli108 (急则疲 慌则乱), ："you are chinese"【sure i am】 还在叨叨？ 【is
: there a problem?】
: neosmith4 (天涯海客)： I am a proud Chinese American. 或I am Chinese
|
w*******g
发帖数: 9932 | 25 how about just, "yes, and so?"
is
【在 o**********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: whoknowsme (猛面上网), 信区: Military
: 标 题: 征“You're Chinese"的得体答复
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 30 11:03:25 2015, 美东)
: 我觉得得体的答复是“Yes, I'm, and that's great!” 家长要在孩子从来没听到过这
: 个问题之前和他排练一百遍。
: 更新：我个人觉得以下几个回复不错。
: rcheli108 (急则疲 慌则乱), ："you are chinese"【sure i am】 还在叨叨？ 【is
: there a problem?】
: neosmith4 (天涯海客)： I am a proud Chinese American. 或I am Chinese
|
x****u
发帖数: 44466 | 26 好坑
is
【在 o**********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: whoknowsme (猛面上网), 信区: Military
: 标 题: 征“You're Chinese"的得体答复
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 30 11:03:25 2015, 美东)
: 我觉得得体的答复是“Yes, I'm, and that's great!” 家长要在孩子从来没听到过这
: 个问题之前和他排练一百遍。
: 更新：我个人觉得以下几个回复不错。
: rcheli108 (急则疲 慌则乱), ："you are chinese"【sure i am】 还在叨叨？ 【is
: there a problem?】
: neosmith4 (天涯海客)： I am a proud Chinese American. 或I am Chinese
|
k******b
发帖数: 4501 | 27 'so what?'
【在 w*******g 的大作中提到】
: how about just, "yes, and so?"
:
: is
|
d********t
发帖数: 837 | 28 Yeah, no shit, Sherlock. |
s**********1
发帖数: 4651 | 29 什么时候You are Chinese成了侮辱了？
我女儿很以自己是华人自豪啊。她跟我说华人更聪明，华人父母对子女要求更高。 |
o**********e
发帖数: 18403 | 30
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
发信人: digitalcat (running through the winter), 信区: Parenting
标 题: Re: 征“You're Chinese"的得体答复 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 1 07:04:38 2015, 美东)
Yeah, no shit, Sherlock.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
可以说。“SOOO... WHAT？。。。。”
如果听见别的小朋友被BULLY，
说： “LEAVE HIM ALONE。”，学会
帮人解围。 学会有几个同盟。
【在 d****g 的大作中提到】
: 对话题感兴趣，回在这里了。。
: http://www.mitbbs.com/clubarticle/Dcbang_On_Education/31352497_
|
|
|
C********e
发帖数: 2327 | 31 Yes, I would say that. And this is the one my son will say too. "So?" Is a
very powerful word
【在 w*******g 的大作中提到】
: how about just, "yes, and so?"
:
: is
|
w********9
发帖数: 8613 | 32 只有在对方有歧视的意思时，才应该反击。
I knew it as a 1-year-old.
Chinese are smart， I am a one for a reason。 |
o**********e
发帖数: 18403 | 33
nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
【在 w********9 的大作中提到】
: 只有在对方有歧视的意思时，才应该反击。
: I knew it as a 1-year-old.
: Chinese are smart， I am a one for a reason。
|
K****e
发帖数: 17 | 34 这种说你 You're Chinese 的行为是一种种族主义的表现。保持冷静，风趣优雅地揭穿
对方的种族主义思维。这也是给对方一个进步的机会，因为他也许尚未意识到自己思维
中的种族主义，你的话会帮他/她反省。
建议这样答复，"How do you know that? How do you know I'm not Korean,
Japanese, Vietnamese, or Native American, etc.? How can you be sure that I
wasn't born in U.S. just like you were, and I'm an American citizen like
many out there? How do you know I'm not a British, Mexican, or Australian
citizen? You think you know whom people are just by looking at them? Think
again.
灵感来自于我的非裔朋友讲的故事。她妈妈乘出租车的时候，司机跟她闲聊，说一些对
于拉美裔人比较种族歧视的话。她妈妈没有顺着走，而是说，“How do you know I'm
not Hispanic myself?" 司机哑口无言，然后跟她道歉。她妈妈做得很对。种族歧视者
跟你说别的族裔的坏话，也会在别人那里说你的族裔的坏话，点醒、制止他们是有必要
的。
is
【在 o**********e 的大作中提到】
:
: nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
: http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
|
f*********r
发帖数: 242 | 35 "You're chinese"
"Yes, my dad is Chinese, and my mom is Chinese too. So, I am Chinese. How
about you?"
"I am American. (My dad is xxx, my mom is ooo)"
"Oh, so you are hybrid?"
简洁版
"You're Chinese"
"Yes. And you?"
"American"
"Aha, a hybrid."
is
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 o**********e 的大作中提到】
:
: nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
: http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
|
t*****o
发帖数: 4919 | 36 没一个靠谱的， 心理软弱的人极力维护Chinese如何了不起
直接告诉对方， yes, I'm Chinese and you are a racist.
这个是问题的实质。 即使是小孩子也不会认为戴一顶racist的帽子是体面的事情。
你嘲笑一个黑人， 人家不会拼命辩白黑人其实如何了不起。 直接告你种族歧视。
is
【在 o**********e 的大作中提到】
:
: nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
: http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
|
k******b
发帖数: 4501 | 37 是的，没必要扯这么多， 最重要的是培养气场，否则，这些话说过千遍也没有底气。
这种以 ’You are Chinese'来挑衅的，就是柿子拣软的捏。 即使你不是中国人，也会
挑别的弱点来攻击。
试想如果小孩在一个群体处于龙头位置，谁会去这么做，谁敢去这么做。恐怕小弟们倒
是会恭敬地问，大哥你会说中文吗？
即时做不到老大，做个合群的，有几个好朋友，谁也不会想去欺负他。
【在 t*****o 的大作中提到】
: 没一个靠谱的， 心理软弱的人极力维护Chinese如何了不起
: 直接告诉对方， yes, I'm Chinese and you are a racist.
: 这个是问题的实质。 即使是小孩子也不会认为戴一顶racist的帽子是体面的事情。
: 你嘲笑一个黑人， 人家不会拼命辩白黑人其实如何了不起。 直接告你种族歧视。
:
: is
|
a****l
发帖数: 8211 | 38 The exact problem of raising this question is that SOME people think being a
Chinese is an insult. If one does not think it is an insult, one would not
try to defend this assertion, as it would be merely a trivial fact.
is
【在 o**********e 的大作中提到】
:
: nice. 1-2-3 Descalate and Win Respect
: http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32648953.html
|
o**********e
发帖数: 18403 | |
