a*****g
发帖数: 19398 | 1 下围棋使大脑各领域间连接环密度增至平常人2倍zz
（这个新闻应该是去年的）
7月14日，首尔大学院神经科的权俊寿教授组表示“将围棋专家和普通人脑机能比较
的结果显示，在控制集中力、记忆力、空间感和时间感等方面的右方前额部位的大脑机
能上，下围棋的人比普通人要优越得多”。
权教授组以17名拥有十年以上围棋经历的人（9名职业棋手和8名围棋研究生）和19
名不下围棋的普通人为对象，利用MRI（磁共振设备）对脑部进行了拍照比较。调查从
2007年开始共进行了一年的时间。在接受调查的对象中，围棋专家的平均年龄为17岁，
普通人的平均年龄为18岁。
研究结果显示，如果长时间坚持下围棋，脑部各领域间的连接环密度将会增加至平
常人的近两倍，脑神经也会得到更高效率的运转。权教授说：“据我们推测，这是因为
下围棋的人会更加频繁地使用到大脑的空间机能”，“这就意味着在经过长时间的训练
后，脑结构可以得到改变”。另外，具备整体记忆某种事物或者事件内容机能的左侧脑
皮层（颞叶）下方部位也呈现出了明显的差异。
首尔大学医院的专门医师张俊焕（音）解释称：“围棋专家们在记忆一个整体事物
时的‘模式化’记忆机能比一般人更加优秀”，“围棋选手们对弈结束后能够完美复述
棋局的能力似乎也与这个机能有关联”。
但研究结果还显示，即使长期坚持下围棋，也不会对智商（IQ）产生什么特别的影
响。在调查中两组人的平均智商大体在都100左右，并没有明显的差异。专家还对此解
释说，即使长时间坚持下围棋，也不会对大脑神经产生什么特别的影响，只会起到开发
与围棋相关的特定部位脑神经的作用。
韩国中央日报中文网http://cn.joins.com
喜欢学术的看这个——
Jung WH, Kim SN, Lee TY, Jang JH, Choi C-H, Kang D-H and Kwon JS (2013)
Exploring the brains of Baduk (Go) experts: gray matter morphometry, resting
-state functional connectivity, and graph theoretical analysis. Front. Hum.
Neurosci. 7:633. doi: 10.3389/fnhum.2013.00633 | i*****t
发帖数: 9074 | | a*****g
发帖数: 19398 | 3 不好意思，那个文章我以前看过，细节记不清了
要不你帮忙再看看，如果这个翻译有大问题，我就把帖子删了
【在 i*****t 的大作中提到】
: 围棋哥瞎bb，大家别信
| w*********o
发帖数: 3030 | 4 The translation might not be an issue. The issue might be because
1) it is from a study done in South Korea
2) a lot of biology paper is more voodoo than science, especially
neurobiology papers
3) the whole idea might be unnecessary.
...
【在 a*****g 的大作中提到】
: 不好意思，那个文章我以前看过，细节记不清了
: 要不你帮忙再看看，如果这个翻译有大问题，我就把帖子删了
|
|
