C****e
发帖数: 1599 | 1 比如，Daniel Taiger, Curious George, Caliou, Super Why etc. 我个人非常喜欢。
有趣生动，而且都非常有教育意义。个人觉得中文这方面的节目非常缺乏。对比国内的
一些儿童节目，既无味又枯燥。想做一个调查，
1.这里多少儿童在看PBS kids的节目？（不一定是通过电视，我们一般就看ipad,
iphone上的app)
2.多少家长希望这些节目能被翻译成中文播放？ |
t*******r
发帖数: 22634 | 2 我们两娃是跟着这些节目长大的, 当然不是说绝对看的时间有多长, 我们也没看完任何
一个完整的 episode。。。另外 PBS Kids 还有给大一点的娃的节目。。。
翻成中文的话, PBS Kids 里面那些复杂一点的节目, 估计俺的娃听不懂, 毕竟是这里
长大的。。。
【在 C****e 的大作中提到】
: 比如，Daniel Taiger, Curious George, Caliou, Super Why etc. 我个人非常喜欢。
: 有趣生动，而且都非常有教育意义。个人觉得中文这方面的节目非常缺乏。对比国内的
: 一些儿童节目，既无味又枯燥。想做一个调查，
: 1.这里多少儿童在看PBS kids的节目？（不一定是通过电视，我们一般就看ipad,
: iphone上的app)
: 2.多少家长希望这些节目能被翻译成中文播放？
|
C****e
发帖数: 1599 | 3 翻译成中文版，以后的小朋友就可以跟着中文版的PBS成长了。。。
我们也没有看完一个完整的。我儿子天天在ipad上看一个小时。个人觉得那些节目制作
得真的很棒。国内的儿童节目没有一个come close的
【在 t*******r 的大作中提到】
: 我们两娃是跟着这些节目长大的, 当然不是说绝对看的时间有多长, 我们也没看完任何
: 一个完整的 episode。。。另外 PBS Kids 还有给大一点的娃的节目。。。
: 翻成中文的话, PBS Kids 里面那些复杂一点的节目, 估计俺的娃听不懂, 毕竟是这里
: 长大的。。。
|
r*f
发帖数: 39119 | 4 很喜欢啊。翻译成中文，估计得像巧虎那样才有吸引力。我家小孩也喜欢巧虎。 |
L******w
发帖数: 5407 | 5 孩子的视力先注意一下。 其他都是浮云。
你就不能再电视上录下来看吗？
【在 C****e 的大作中提到】
: 翻译成中文版，以后的小朋友就可以跟着中文版的PBS成长了。。。
: 我们也没有看完一个完整的。我儿子天天在ipad上看一个小时。个人觉得那些节目制作
: 得真的很棒。国内的儿童节目没有一个come close的
|
L******w
发帖数: 5407 | 6 应该早有中文了。
【在 C****e 的大作中提到】
: 翻译成中文版，以后的小朋友就可以跟着中文版的PBS成长了。。。
: 我们也没有看完一个完整的。我儿子天天在ipad上看一个小时。个人觉得那些节目制作
: 得真的很棒。国内的儿童节目没有一个come close的
|
C****e
发帖数: 1599 | 7 Ipad上看还好。每天早上半小时，晚上睡觉前半小时，我觉地还好。
我们家没有电视
芝麻街好像央视播放过。其他的有中文吗？我没有查到。如果你知道，麻烦给个链接好吗
【在 L******w 的大作中提到】
: 应该早有中文了。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 8 是 Cailou，不是Caliou，中文《卡由》淘宝上满大街都是啊。。。。 |
C****e
发帖数: 1599 | 9 哦，那太谢谢了。不好意思我打错拉。淘宝上还有那些呢
【在 D**********R 的大作中提到】
: 是 Cailou，不是Caliou，中文《卡由》淘宝上满大街都是啊。。。。
|
t*******r
发帖数: 22634 | 10 没看过 cailou 。。。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 是 Cailou，不是Caliou，中文《卡由》淘宝上满大街都是啊。。。。
|
|
|
t*******r
发帖数: 22634 | 11 caillou ? 那个是加拿大的电视吧。。。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 是 Cailou，不是Caliou，中文《卡由》淘宝上满大街都是啊。。。。
|
C****e
发帖数: 1599 | 12 刚上淘宝上搜了一下。看来是盗版，而且没有中文配音。我是希望有中文配音的，这样
小朋友也可以学中文
【在 D**********R 的大作中提到】
: 是 Cailou，不是Caliou，中文《卡由》淘宝上满大街都是啊。。。。
|
A**H
发帖数: 4797 | 13 我儿子周中每天起来之后看十几二十分钟，周末看两个小时。我觉得节目很好，但是估
计翻译成中文之后可能会失去原油韵味，如果不是精心的翻译的话。
【在 C****e 的大作中提到】
: 比如，Daniel Taiger, Curious George, Caliou, Super Why etc. 我个人非常喜欢。
: 有趣生动，而且都非常有教育意义。个人觉得中文这方面的节目非常缺乏。对比国内的
: 一些儿童节目，既无味又枯燥。想做一个调查，
: 1.这里多少儿童在看PBS kids的节目？（不一定是通过电视，我们一般就看ipad,
: iphone上的app)
: 2.多少家长希望这些节目能被翻译成中文播放？
|
C****e
发帖数: 1599 | 14 关键就是这个精心两个字！
【在 A**H 的大作中提到】
: 我儿子周中每天起来之后看十几二十分钟，周末看两个小时。我觉得节目很好，但是估
: 计翻译成中文之后可能会失去原油韵味，如果不是精心的翻译的话。
|
y****i
发帖数: 5690 | 15 PBS KIDS里面很多节目都是孩子很喜欢的
小时候SUPER WHY 后来WORLD GIRL 好奇乔治等等等等
不过对我们来说 翻译中文不感兴趣 倒是如果有中国文化背景的 类似QUALITY的节目 我
会很感兴趣
【在 C****e 的大作中提到】
: 比如，Daniel Taiger, Curious George, Caliou, Super Why etc. 我个人非常喜欢。
: 有趣生动，而且都非常有教育意义。个人觉得中文这方面的节目非常缺乏。对比国内的
: 一些儿童节目，既无味又枯燥。想做一个调查，
: 1.这里多少儿童在看PBS kids的节目？（不一定是通过电视，我们一般就看ipad,
: iphone上的app)
: 2.多少家长希望这些节目能被翻译成中文播放？
|
t*****r
发帖数: 235 | 16 Dora is formally introduced to mainland China.
Diego is introduced to Taiwan, not mainland China though.
My kids love both to death. I think the translation is not bad, except the
accent in Diego. They are not from PBS though.
【在 C****e 的大作中提到】
: 比如，Daniel Taiger, Curious George, Caliou, Super Why etc. 我个人非常喜欢。
: 有趣生动，而且都非常有教育意义。个人觉得中文这方面的节目非常缺乏。对比国内的
: 一些儿童节目，既无味又枯燥。想做一个调查，
: 1.这里多少儿童在看PBS kids的节目？（不一定是通过电视，我们一般就看ipad,
: iphone上的app)
: 2.多少家长希望这些节目能被翻译成中文播放？
|
m*******1
发帖数: 2194 | 17 请问如果家里没有电视节目，怎么看PBS Kids?对中文版没有兴趣。 |
y****i
发帖数: 5690 | 18 IPAD有PBS KIDS的APP
【在 m*******1 的大作中提到】
: 请问如果家里没有电视节目，怎么看PBS Kids?对中文版没有兴趣。
|
m*******1
发帖数: 2194 | |
D**********R
发帖数: 25234 | 20 赞同这个，中国自己的片子也没有不堪到需要pbs来拯救的地步吧。。。。
我
【在 y****i 的大作中提到】
: PBS KIDS里面很多节目都是孩子很喜欢的
: 小时候SUPER WHY 后来WORLD GIRL 好奇乔治等等等等
: 不过对我们来说 翻译中文不感兴趣 倒是如果有中国文化背景的 类似QUALITY的节目 我
: 会很感兴趣
|
|
|
C****e
发帖数: 1599 | 21 我只是希望娃有好的节目可以看，最好能同时学习中文。跟拿谁来拯救谁没有关系
我跟国内一些做儿童节目的人聊过，现在这种状态根本就不可能出好片。
不care中文版PBS儿童节目的能展开说一下理由？
当然如果能制作水准高的中文儿童节目是最好的。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 赞同这个，中国自己的片子也没有不堪到需要pbs来拯救的地步吧。。。。
:
: 我
|
n***p
发帖数: 7668 | 22 你是不是想把那些节目精心翻译制作，然后介绍/卖到中国去？我看了你第一篇帖子就
是这感觉。
【在 C****e 的大作中提到】
: 我只是希望娃有好的节目可以看，最好能同时学习中文。跟拿谁来拯救谁没有关系
: 我跟国内一些做儿童节目的人聊过，现在这种状态根本就不可能出好片。
: 不care中文版PBS儿童节目的能展开说一下理由？
: 当然如果能制作水准高的中文儿童节目是最好的。
|
G********r
发帖数: 3161 | 23 请问哪里能看巧虎？我们现在天天看喜羊羊，看得我LG那个气，说这都是什么啊，哪里
是儿童节目，我儿子看了天天说，妈妈打爸爸，妈妈打爸爸。
【在 r*f 的大作中提到】
: 很喜欢啊。翻译成中文，估计得像巧虎那样才有吸引力。我家小孩也喜欢巧虎。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 24 我不喜欢美国的这些儿童节目，太闹腾，商业味太重。
我家娃基本不看电视，我想以后可以和他一起看宫崎骏的动画，现在从网上看些汉字宫
或者其他的汉语动画小短篇，都是youtube上搜的，他都挺喜欢的。
不care中文版pbs根本不需要理由，不看电视都不需要理由。
【在 C****e 的大作中提到】
: 我只是希望娃有好的节目可以看，最好能同时学习中文。跟拿谁来拯救谁没有关系
: 我跟国内一些做儿童节目的人聊过，现在这种状态根本就不可能出好片。
: 不care中文版PBS儿童节目的能展开说一下理由？
: 当然如果能制作水准高的中文儿童节目是最好的。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 25 我也是，有什么创意可以大方说出来，做个调查大家多参与就是了。
【在 n***p 的大作中提到】
: 你是不是想把那些节目精心翻译制作，然后介绍/卖到中国去？我看了你第一篇帖子就
: 是这感觉。
|
n*****a
发帖数: 2802 | 26 我们这次回国，看了国内的儿童节目，我差点没晕过去，以前经典的
都不放啊，现在都是乱七八糟的东西充斥着各个频道。
赶紧跟娃爷爷奶奶说，停掉一切电视台的儿童节目，我扭头上淘宝买
了些动画片让孩子看。后来娃爹也回国了，看了下电视台的儿童节目
也吓了一跳，说国内孩子怎么都看这些啊。你说中国自己的片子是不
是到了需要pbs来拯救的地步。感觉现在跟本没有用心做儿童节目的
制做公司。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 赞同这个，中国自己的片子也没有不堪到需要pbs来拯救的地步吧。。。。
:
: 我
|
n*****a
发帖数: 2802 | 27 你就上淘宝买些我们小时候看的动画片不就行了，很多都是相当经典的。
【在 C****e 的大作中提到】
: 我只是希望娃有好的节目可以看，最好能同时学习中文。跟拿谁来拯救谁没有关系
: 我跟国内一些做儿童节目的人聊过，现在这种状态根本就不可能出好片。
: 不care中文版PBS儿童节目的能展开说一下理由？
: 当然如果能制作水准高的中文儿童节目是最好的。
|
g*********9
发帖数: 3528 | 28 。。你这个是在说美国的儿童节目吗？给小小孩的节目很少是闹腾的，也没有广告。
宫崎骏的动画片，我个人认为不是给小孩子看的。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我不喜欢美国的这些儿童节目，太闹腾，商业味太重。
: 我家娃基本不看电视，我想以后可以和他一起看宫崎骏的动画，现在从网上看些汉字宫
: 或者其他的汉语动画小短篇，都是youtube上搜的，他都挺喜欢的。
: 不care中文版pbs根本不需要理由，不看电视都不需要理由。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 29 商业味不是指广告，比如迪斯尼的那些人物，周边产品，我娃都没有接触过。
我自己感觉很闹腾。
宫崎骏的动画片比安徒生童话更适合小孩看，再说小孩不一定非要看幼稚的东西，只要
正面积极美好的都可以接触，总要长大的。
【在 g*********9 的大作中提到】
: 。。你这个是在说美国的儿童节目吗？给小小孩的节目很少是闹腾的，也没有广告。
: 宫崎骏的动画片，我个人认为不是给小孩子看的。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 30 我没有直接看过国内电视，就从网上看了音乐快递和天才童声，觉得挺好玩的。
【在 n*****a 的大作中提到】
: 我们这次回国，看了国内的儿童节目，我差点没晕过去，以前经典的
: 都不放啊，现在都是乱七八糟的东西充斥着各个频道。
: 赶紧跟娃爷爷奶奶说，停掉一切电视台的儿童节目，我扭头上淘宝买
: 了些动画片让孩子看。后来娃爹也回国了，看了下电视台的儿童节目
: 也吓了一跳，说国内孩子怎么都看这些啊。你说中国自己的片子是不
: 是到了需要pbs来拯救的地步。感觉现在跟本没有用心做儿童节目的
: 制做公司。
|
|
|
D**********R
发帖数: 25234 | 31 我娃喜欢兔子，我给他看小时候看过的《小兔淘淘》系列，他就很喜欢，这个片子我当
年看是因为我老妈很喜欢。。。 |
s*****j
发帖数: 6435 | 32 宫崎骏的东西装得太多. 比较适合的大人, 会把小孩教坏的.
【在 g*********9 的大作中提到】
: 。。你这个是在说美国的儿童节目吗？给小小孩的节目很少是闹腾的，也没有广告。
: 宫崎骏的动画片，我个人认为不是给小孩子看的。
|
g*********9
发帖数: 3528 | 33 迪斯尼的电影，和这些节目的观众还是有点区别的，电影很多是PG的，情节也比较紧凑
一点，难免会觉得闹腾。PBS的节目，不少是慢悠悠，慢悠悠的，不吵。
安徒生的童话要说是原版的那可是限制级的，现在改编的一些也很健康积极向上了。宫
崎骏的动画片，比如千与千寻里面的爹妈，不就饿了吃了点东西么，就变成猪要给宰了
，让我这个吃货很不以为然，
【在 D**********R 的大作中提到】
: 商业味不是指广告，比如迪斯尼的那些人物，周边产品，我娃都没有接触过。
: 我自己感觉很闹腾。
: 宫崎骏的动画片比安徒生童话更适合小孩看，再说小孩不一定非要看幼稚的东西，只要
: 正面积极美好的都可以接触，总要长大的。
|
g*********9
发帖数: 3528 | 34 就是配音要搞搞好，别装孩子腔别港台腔摆脱摆脱。
【在 n***p 的大作中提到】
: 你是不是想把那些节目精心翻译制作，然后介绍/卖到中国去？我看了你第一篇帖子就
: 是这感觉。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 35 我看的就是pbs的节目，不是电影，演员穿着卡通人物的衣服跳来跳去的。
本来看电视的时间就有限，我觉得不如看些精品。
安徒生童话我只认叶君健翻译的版本，等娃大些给读。
宫崎骏的也会挑着看，龙猫就很好啊，吃那么胖也可以当公交车，嘿嘿。。。
【在 g*********9 的大作中提到】
: 迪斯尼的电影，和这些节目的观众还是有点区别的，电影很多是PG的，情节也比较紧凑
: 一点，难免会觉得闹腾。PBS的节目，不少是慢悠悠，慢悠悠的，不吵。
: 安徒生的童话要说是原版的那可是限制级的，现在改编的一些也很健康积极向上了。宫
: 崎骏的动画片，比如千与千寻里面的爹妈，不就饿了吃了点东西么，就变成猪要给宰了
: ，让我这个吃货很不以为然，
|
i*******t
发帖数: 499 | 36 不仅电视，少儿读物这边的也好多了。在这方面这边的孩子还是幸福不少。
中国政府需要在这上面多投资 |
X****r
发帖数: 3557 | 37 YouTube上就有一些巧虎，就是有些只有半截。不过我们家一次电视时间只有十分钟倒
也够了。
【在 G********r 的大作中提到】
: 请问哪里能看巧虎？我们现在天天看喜羊羊，看得我LG那个气，说这都是什么啊，哪里
: 是儿童节目，我儿子看了天天说，妈妈打爸爸，妈妈打爸爸。
|
r*f
发帖数: 39119 | 38 pbs kids我真心觉得没啥商业味道，也不闹腾，画面还比较清爽。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我不喜欢美国的这些儿童节目，太闹腾，商业味太重。
: 我家娃基本不看电视，我想以后可以和他一起看宫崎骏的动画，现在从网上看些汉字宫
: 或者其他的汉语动画小短篇，都是youtube上搜的，他都挺喜欢的。
: 不care中文版pbs根本不需要理由，不看电视都不需要理由。
|
r*f
发帖数: 39119 | 39 据说在线有看，不过我家的是老早以前下载的一些，反复播放。
我个人也感觉小孩子确实很快就学上喜洋洋的话了，带看了一集就赶紧叫停了。
【在 G********r 的大作中提到】
: 请问哪里能看巧虎？我们现在天天看喜羊羊，看得我LG那个气，说这都是什么啊，哪里
: 是儿童节目，我儿子看了天天说，妈妈打爸爸，妈妈打爸爸。
|
r*f
发帖数: 39119 | 40 我就知道喜洋洋，看了第一集就觉得我消化不良了。。。
【在 n*****a 的大作中提到】
: 我们这次回国，看了国内的儿童节目，我差点没晕过去，以前经典的
: 都不放啊，现在都是乱七八糟的东西充斥着各个频道。
: 赶紧跟娃爷爷奶奶说，停掉一切电视台的儿童节目，我扭头上淘宝买
: 了些动画片让孩子看。后来娃爹也回国了，看了下电视台的儿童节目
: 也吓了一跳，说国内孩子怎么都看这些啊。你说中国自己的片子是不
: 是到了需要pbs来拯救的地步。感觉现在跟本没有用心做儿童节目的
: 制做公司。
|
|
|
r*f
发帖数: 39119 | 41
嗯，disney那些是有点，反正家里也没有，就在旅馆看过。。。。。。
nick jr.有些还行，dora/diego/nihao-kailan/backyardigans是他们的产品。。。
我觉得比finding nemo还是吓人点，呵呵
【在 D**********R 的大作中提到】
: 商业味不是指广告，比如迪斯尼的那些人物，周边产品，我娃都没有接触过。
: 我自己感觉很闹腾。
: 宫崎骏的动画片比安徒生童话更适合小孩看，再说小孩不一定非要看幼稚的东西，只要
: 正面积极美好的都可以接触，总要长大的。
|
r*f
发帖数: 39119 | 42 我记得好像有个兔子漫画，当年迷死了，导致很喜欢大白兔奶糖的包装
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我娃喜欢兔子，我给他看小时候看过的《小兔淘淘》系列，他就很喜欢，这个片子我当
: 年看是因为我老妈很喜欢。。。
|
r*f
发帖数: 39119 | 43
没印象阿。上午和下午早些时候的pbs kids，都是半小时的节目，针对preschoolers。
你是不是说的barney and friends? 那个唱歌很多，内容很正面向上的。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我看的就是pbs的节目，不是电影，演员穿着卡通人物的衣服跳来跳去的。
: 本来看电视的时间就有限，我觉得不如看些精品。
: 安徒生童话我只认叶君健翻译的版本，等娃大些给读。
: 宫崎骏的也会挑着看，龙猫就很好啊，吃那么胖也可以当公交车，嘿嘿。。。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 44 我家没这个台，在朋友家看过一些，不知道是哪个节目。
我们偶尔看卡由，小时候看baby啥啥的那个系列，别的英文节目基本不看。。。
【在 r*f 的大作中提到】
:
: 没印象阿。上午和下午早些时候的pbs kids，都是半小时的节目，针对preschoolers。
: 你是不是说的barney and friends? 那个唱歌很多，内容很正面向上的。
|
d*****a
发帖数: 627 | 45 PBS kids翻译成中文估计就不那么有趣了。
cctv的智慧树感觉不错，几个主持好像真的喜欢跟孩子互动 |
y****i
发帖数: 5690 | 46 宫崎骏的我反倒觉得不是很适合儿童 也许我不偏爱日本人那种调调吧 更成人的感觉
美国的儿童节目怎么个商业味呢？我是没太觉得 我家娃好像也没有反感
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我不喜欢美国的这些儿童节目，太闹腾，商业味太重。
: 我家娃基本不看电视，我想以后可以和他一起看宫崎骏的动画，现在从网上看些汉字宫
: 或者其他的汉语动画小短篇，都是youtube上搜的，他都挺喜欢的。
: 不care中文版pbs根本不需要理由，不看电视都不需要理由。
|
y****i
发帖数: 5690 | 47 动画片闹腾？你会不会有点儿太强加自己的看法给孩子了
孩子天性就是闹腾的 几个娃在一起PLAYDATE的时候 我都感觉要疯掉了 但是他们自己是
ENJOY那种DYNAMICS的 也许你家孩子性格比较早熟 多数孩子我感觉不太能在4，5岁的时
候 欣赏宫崎骏的风格呢
【在 D**********R 的大作中提到】
: 商业味不是指广告，比如迪斯尼的那些人物，周边产品，我娃都没有接触过。
: 我自己感觉很闹腾。
: 宫崎骏的动画片比安徒生童话更适合小孩看，再说小孩不一定非要看幼稚的东西，只要
: 正面积极美好的都可以接触，总要长大的。
|
y****i
发帖数: 5690 | 48 我总觉得日本人的很多审美和哲学都挺变态的 我就是对他们有偏见 没办法
【在 g*********9 的大作中提到】
: 迪斯尼的电影，和这些节目的观众还是有点区别的，电影很多是PG的，情节也比较紧凑
: 一点，难免会觉得闹腾。PBS的节目，不少是慢悠悠，慢悠悠的，不吵。
: 安徒生的童话要说是原版的那可是限制级的，现在改编的一些也很健康积极向上了。宫
: 崎骏的动画片，比如千与千寻里面的爹妈，不就饿了吃了点东西么，就变成猪要给宰了
: ，让我这个吃货很不以为然，
|
y****i
发帖数: 5690 | 49 不光没有商业味道 我觉得制作很好啊 非常符合孩子的心理发育特点
很多寓教于学的设计 但是绝对不枯燥
【在 r*f 的大作中提到】
: pbs kids我真心觉得没啥商业味道，也不闹腾，画面还比较清爽。
|
y****i
发帖数: 5690 | 50 NEMO我家娃都觉得吓人 DISNEY或者DREAMWORKS的好些动画 确实对于比较小的孩子 有可
能是太FLASHY了一点 视觉冲击 加上音乐啥的 确实比较POWERFUL 稍微大点儿看就没问
题了
多数我们娃也还是可以接受的 就是太长了点儿 4，5岁的时候 能看个30分钟就不错了
【在 r*f 的大作中提到】
:
: 没印象阿。上午和下午早些时候的pbs kids，都是半小时的节目，针对preschoolers。
: 你是不是说的barney and friends? 那个唱歌很多，内容很正面向上的。
|
|
|
t*******r
发帖数: 22634 | 51 我观察 PBS Kids 的镜头切换速率比较低, 特别是新版的娃版教育动画片。这个保护娃
的 cognition 的发育, 是有研究依据的。
有可
了
【在 y****i 的大作中提到】
: NEMO我家娃都觉得吓人 DISNEY或者DREAMWORKS的好些动画 确实对于比较小的孩子 有可
: 能是太FLASHY了一点 视觉冲击 加上音乐啥的 确实比较POWERFUL 稍微大点儿看就没问
: 题了
: 多数我们娃也还是可以接受的 就是太长了点儿 4，5岁的时候 能看个30分钟就不错了
|
a******n
发帖数: 132 | 52 My daughter loves Curious George. She watch it since she is 2 and half . Now
she is five, she still loves the show. I like it a lot too.
These shows are way much much better than those chinese children's shows. |
l******2
发帖数: 2994 | 53 是背后的理念，员工的工作素质，和金钱的支持
中国人都把小孩子的事情弄的简单化，也就没有看头。pbskid的很多节目我都喜欢，而
且里面的事情故事都是以孩子和大人平等的思维来对待的，孩子的事情没有小事情。再
者编导静下心来写，注重细节。这个注重细节可以说是西方科技领先的一个因素，还有
就有钱烧，大多是民间捐助，需要无数时间和专业人事，没钱是不行的。中国公众对捐
钱的更普遍看法是就救急救灾，这样的项目未必肯捐。 |
r*f
发帖数: 39119 | 54 普通电视机的天线就可以收到的
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我家没这个台，在朋友家看过一些，不知道是哪个节目。
: 我们偶尔看卡由，小时候看baby啥啥的那个系列，别的英文节目基本不看。。。
|
r*f
发帖数: 39119 | 55 记得当时是慕名看的，却被那个爹妈变成猪给噎住了:(
别的大概就看了kiki's delivery service...
【在 y****i 的大作中提到】
: 我总觉得日本人的很多审美和哲学都挺变态的 我就是对他们有偏见 没办法
|
r*f
发帖数: 39119 | 56 我都晕了，昨晚我到底想说啥来着。嗯，我也同意nemo里面鲨鱼出来的时候，
对toddlers是个不小的冲击。。。
有可
了
【在 y****i 的大作中提到】
: NEMO我家娃都觉得吓人 DISNEY或者DREAMWORKS的好些动画 确实对于比较小的孩子 有可
: 能是太FLASHY了一点 视觉冲击 加上音乐啥的 确实比较POWERFUL 稍微大点儿看就没问
: 题了
: 多数我们娃也还是可以接受的 就是太长了点儿 4，5岁的时候 能看个30分钟就不错了
|
r*f
发帖数: 39119 | 57 嗯，还有很多系列书，图书馆就有，小孩子看起来也方便。
Now
【在 a******n 的大作中提到】
: My daughter loves Curious George. She watch it since she is 2 and half . Now
: she is five, she still loves the show. I like it a lot too.
: These shows are way much much better than those chinese children's shows.
|
r*f
发帖数: 39119 | 58 对了，还可以在线看的。
【在 r*f 的大作中提到】
: 普通电视机的天线就可以收到的
|
a******n
发帖数: 132 | 59 现在国内的电影电视, 整个价值观就是歪曲的, 怎么可能拍出好的节目? |
l*****r
发帖数: 7130 | 60 儿子都八岁了，还看的津津有味呢。。。
Now
【在 a******n 的大作中提到】
: My daughter loves Curious George. She watch it since she is 2 and half . Now
: she is five, she still loves the show. I like it a lot too.
: These shows are way much much better than those chinese children's shows.
|
|
|
l*****r
发帖数: 7130 | 61 儿子小时候这种有情节的动画片都不能看，kongfu panda在我家是吓唬孩子的，“你再
不乖就给你看kongfu panda”。那时候娃能看的动画片也就是blue‘s clue这类的。
【在 r*f 的大作中提到】
: 我都晕了，昨晚我到底想说啥来着。嗯，我也同意nemo里面鲨鱼出来的时候，
: 对toddlers是个不小的冲击。。。
:
: 有可
: 了
|
G********r
发帖数: 3161 | 62 谢谢
【在 X****r 的大作中提到】
: YouTube上就有一些巧虎，就是有些只有半截。不过我们家一次电视时间只有十分钟倒
: 也够了。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 63 五年来一直有人这么告诉我，搬家一次，天线换三个，有俩是特意买的住在附近的别人
用的好用的二手的。从来没收到过。
【在 r*f 的大作中提到】
: 普通电视机的天线就可以收到的
|
D**********R
发帖数: 25234 | 64 拜托，是我娃觉得闹腾，他不喜欢。
我带他去看舞狮子，坐得还挺远，他都要哭了，说不喜欢，太吵。
我们以前去一个儿童牙医，环境非常像儿童乐园那种，后来去tour过一个大人牙医，人
很少很安静比较幽雅的环境，他就要求去后者，说比较安静。
不是每个娃的天性都是一样的。
我还没给我娃看过宫崎骏，他看电视不会超过20分钟。
己是
的时
【在 y****i 的大作中提到】
: 动画片闹腾？你会不会有点儿太强加自己的看法给孩子了
: 孩子天性就是闹腾的 几个娃在一起PLAYDATE的时候 我都感觉要疯掉了 但是他们自己是
: ENJOY那种DYNAMICS的 也许你家孩子性格比较早熟 多数孩子我感觉不太能在4，5岁的时
: 候 欣赏宫崎骏的风格呢
|
C****e
发帖数: 1599 | 65 有一定的难度，因为我们文化的差异
【在 d*****a 的大作中提到】
: PBS kids翻译成中文估计就不那么有趣了。
: cctv的智慧树感觉不错，几个主持好像真的喜欢跟孩子互动
|
C****e
发帖数: 1599 | 66 我觉得我们小时候看的动画片也没有适合toddler的。PBS节目强在他们的节目很多都是
从孩子的眼里来看世界，而不是大人的观点强加给他们
【在 n*****a 的大作中提到】
: 你就上淘宝买些我们小时候看的动画片不就行了，很多都是相当经典的。
|
C****e
发帖数: 1599 | 67 现在中国的政策是儿童动画卡通卡得非常严，要真正进入中国市场会非常难。因为政府
要“保护”所谓“国产”动画片。但我在国内业界的朋友说，国内没有人真正对儿童节
目感兴趣的，所以质量粗制滥造。
【在 n***p 的大作中提到】
: 你是不是想把那些节目精心翻译制作，然后介绍/卖到中国去？我看了你第一篇帖子就
: 是这感觉。
|
C****e
发帖数: 1599 | 68 总算有一两个知音哈
【在 y****i 的大作中提到】
: 不光没有商业味道 我觉得制作很好啊 非常符合孩子的心理发育特点
: 很多寓教于学的设计 但是绝对不枯燥
|
C****e
发帖数: 1599 | 69 You just hit home on this!
Yes the reason I'm doing this research is to see if there would be enough
parents interested in the Chinese version of PBS (I've seen Spanish version
on some of their shows), and if is a way we can make it happen.
【在 l******2 的大作中提到】
: 是背后的理念，员工的工作素质，和金钱的支持
: 中国人都把小孩子的事情弄的简单化，也就没有看头。pbskid的很多节目我都喜欢，而
: 且里面的事情故事都是以孩子和大人平等的思维来对待的，孩子的事情没有小事情。再
: 者编导静下心来写，注重细节。这个注重细节可以说是西方科技领先的一个因素，还有
: 就有钱烧，大多是民间捐助，需要无数时间和专业人事，没钱是不行的。中国公众对捐
: 钱的更普遍看法是就救急救灾，这样的项目未必肯捐。
|
h***i
发帖数: 309 | 70 我家常看PBS KIDS。我女儿２岁多的时候特别喜欢SESAME STREET。我还给她DOWNLOAD
SESAME STREET的其它系列如学字母数字什么的。后来还带她到PA的SESAME STREET
PARK玩，她印象很深。 |
|
|
C****e
发帖数: 1599 | 71 我家儿子快三岁了，用ipad 看了快一年的PBS Kids了. 真的学了不少东西。想起
daniel tigger里老虎妈妈会说“you got to try it" when she tries to introduce
new food to the little one, 我儿子很熟悉那段对白，所以我有时候搬出来用用也蛮
有效的。哈哈。从前的话，他看了一眼就不想吃的东西，嘴巴就紧紧的闭上，灌都灌不
进去
DOWNLOAD
【在 h***i 的大作中提到】
: 我家常看PBS KIDS。我女儿２岁多的时候特别喜欢SESAME STREET。我还给她DOWNLOAD
: SESAME STREET的其它系列如学字母数字什么的。后来还带她到PA的SESAME STREET
: PARK玩，她印象很深。
|
y****i
发帖数: 5690 | 72 你前面没有说嘛 你说的是你自己觉得闹腾 不过看来是你替你娃觉得闹腾 可能他的个性
是比较安静的那种了
个人觉得哈 性情比较安静的孩子 在孩子能够接受的程度之内 需要稍微鼓励闹腾一些
【在 D**********R 的大作中提到】
: 拜托，是我娃觉得闹腾，他不喜欢。
: 我带他去看舞狮子，坐得还挺远，他都要哭了，说不喜欢，太吵。
: 我们以前去一个儿童牙医，环境非常像儿童乐园那种，后来去tour过一个大人牙医，人
: 很少很安静比较幽雅的环境，他就要求去后者，说比较安静。
: 不是每个娃的天性都是一样的。
: 我还没给我娃看过宫崎骏，他看电视不会超过20分钟。
:
: 己是
: 的时
|
V*****8
发帖数: 33122 | 73 一岁多的小孩就开始看电视。。。
我们小时候看的很多动画，像“邋遢大王”，“没头脑和不高兴”，“大林和小林”，
“九色鹿”，“葫芦娃”。。。都挺好的。
PBS的是不是翻译成中文，我觉得没什么特别必要。
introduce
【在 C****e 的大作中提到】
: 我家儿子快三岁了，用ipad 看了快一年的PBS Kids了. 真的学了不少东西。想起
: daniel tigger里老虎妈妈会说“you got to try it" when she tries to introduce
: new food to the little one, 我儿子很熟悉那段对白，所以我有时候搬出来用用也蛮
: 有效的。哈哈。从前的话，他看了一眼就不想吃的东西，嘴巴就紧紧的闭上，灌都灌不
: 进去
:
: DOWNLOAD
|
j*****1
发帖数: 1107 | 74 黑猫警长，我当恐怖片来看
【在 V*****8 的大作中提到】
: 一岁多的小孩就开始看电视。。。
: 我们小时候看的很多动画，像“邋遢大王”，“没头脑和不高兴”，“大林和小林”，
: “九色鹿”，“葫芦娃”。。。都挺好的。
: PBS的是不是翻译成中文，我觉得没什么特别必要。
:
: introduce
|
V*****8
发帖数: 33122 | 75 我看的时候好像读小学了，觉得挺刺激的
【在 j*****1 的大作中提到】
: 黑猫警长，我当恐怖片来看
|
p******t
发帖数: 3764 | 76 barney and friends蛮好看的啊，热闹点小朋友看的时候跟着扭扭唱唱很开心
我家现在刚一岁，很喜欢看芝麻街，那些毛乎乎的小丑人娃看得很来劲，不知道为啥。
以前netflix上有dora，那个也超喜欢，可惜现在没有了
【在 r*f 的大作中提到】
: 对了，还可以在线看的。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 77 我没有说这种节目儿童不宜，我只说我们自家不感兴趣的原因。
我娃看电视一个月能有一次就不错了，如果选择，我宁可他看中国原汁原味的东西。至
于英语环境，以后也是先读书，电视简直无处不在，我就不在家操心这个了。
个性
些
【在 y****i 的大作中提到】
: 你前面没有说嘛 你说的是你自己觉得闹腾 不过看来是你替你娃觉得闹腾 可能他的个性
: 是比较安静的那种了
: 个人觉得哈 性情比较安静的孩子 在孩子能够接受的程度之内 需要稍微鼓励闹腾一些
|
y****i
发帖数: 5690 | 78 我家孩子听了黑猫警长的MP3 听喜欢的 不过认真听听 我还真的觉得有点儿过于暴力了
据说那个系列后来没做下去也是因为有不少人抱怨说太暴力血腥了
【在 j*****1 的大作中提到】
: 黑猫警长，我当恐怖片来看
|
l*****r
发帖数: 7130 | 79 你家电视啥年纪，能收digital信号吗？
【在 D**********R 的大作中提到】
: 五年来一直有人这么告诉我，搬家一次，天线换三个，有俩是特意买的住在附近的别人
: 用的好用的二手的。从来没收到过。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 80 08年买的新的，型号不清楚。。。能收一个新闻台，一个老电影台，一个说西班牙语的
台，没了。。。。
最大的作用就是用来放DVD，看了N遍士兵突击，半部闯关东，还有娃的儿童片片。。。。
【在 l*****r 的大作中提到】
: 你家电视啥年纪，能收digital信号吗？
|
|
|
t*****o
发帖数: 4919 | 81 生财之道？
【在 C****e 的大作中提到】
: 比如，Daniel Taiger, Curious George, Caliou, Super Why etc. 我个人非常喜欢。
: 有趣生动，而且都非常有教育意义。个人觉得中文这方面的节目非常缺乏。对比国内的
: 一些儿童节目，既无味又枯燥。想做一个调查，
: 1.这里多少儿童在看PBS kids的节目？（不一定是通过电视，我们一般就看ipad,
: iphone上的app)
: 2.多少家长希望这些节目能被翻译成中文播放？
|
C****e
发帖数: 1599 | 82 前阵子一个国内做儿童节目的朋友来美，顺便聊起来的。周围很多朋友的孩子都上课外
的中文学校。因为我们家的小朋友自己看Ipad上的一个制作很一般的app都学了不少中
文（现在不到三岁能认60多个字），所以就琢磨着怎么能在寓教于乐的节目中也能学到
中文。大家除了在家里讲中文，送中文学校，还有其他能激发小朋友坚持学中文的点子
吗？ |
t*******g
发帖数: 1647 | 83 你们都好清纯，我在国内坚持陪娃看喜羊羊，每年的喜洋洋电影也必定去捧场，我娃不
也出落成个三观端正的好娃。 哪里有那么吓人。。。。。 |
t******f
发帖数: 60 | 84 Which web site to see PBS kids if using computers, e.g ipad?
Thanks
【在 C****e 的大作中提到】
: 比如，Daniel Taiger, Curious George, Caliou, Super Why etc. 我个人非常喜欢。
: 有趣生动，而且都非常有教育意义。个人觉得中文这方面的节目非常缺乏。对比国内的
: 一些儿童节目，既无味又枯燥。想做一个调查，
: 1.这里多少儿童在看PBS kids的节目？（不一定是通过电视，我们一般就看ipad,
: iphone上的app)
: 2.多少家长希望这些节目能被翻译成中文播放？
|
C****e
发帖数: 1599 | 85 Download PBS app for iphone/ipad.
It's free
【在 t******f 的大作中提到】
: Which web site to see PBS kids if using computers, e.g ipad?
: Thanks
|
y****i
发帖数: 12114 | 86 孩子看什么影视节目、听什么故事才合适？这个话题太大，远不是在网上讨论能得出结
论的。
我随便说说，大家随便看看。
不能有暴力？《白雪公主》里面的毒苹果算什么？《小兵张嘎》里面杀人放火算什么？
《寻找尼姆》里面用水雷炸鲨鱼算什么？关键看怎么表现了。
不能有色情？《宝莲灯》里面三圣母的打扮算不算色情？电影版《葫芦兄弟》有没有色
情成分？蜡笔小新的大象舞算啥？
小时候看大人看的东西，就会不好？我小时候看《地道战》《少林寺》啥的，也没变成
杀人狂魔，也没从高楼跳下来练轻功。家长的引导很重要的。
在孩子十来岁的时候，让孩子稍微了解一些现实世界的黑暗面，稍微接触一些大人世界
的东西，未必是坏事。孩子总要长大，总有一天他会知道圣诞老人其实是爸爸（或者妈
妈），总有一天他会知道童话里的故事都是骗人的。 |
b*****r
发帖数: 10 | 87 You can also find kids videos on http://kidsfriend.ly.
Yes, it's my site.
【在 t******f 的大作中提到】
: Which web site to see PBS kids if using computers, e.g ipad?
: Thanks
|
y****i
发帖数: 5690 | 88 PBS KIDS 有IPAD 的APP 你去APP STORE一搜即可
【在 t******f 的大作中提到】
: Which web site to see PBS kids if using computers, e.g ipad?
: Thanks
|
s*****j
发帖数: 6435 | 89 《葫芦兄弟》太可怕了. 小时候看没什么, 大了在看, 看得我起一身鸡皮疙瘩.
实在是太 creepy 了.
【在 y****i 的大作中提到】
: 孩子看什么影视节目、听什么故事才合适？这个话题太大，远不是在网上讨论能得出结
: 论的。
: 我随便说说，大家随便看看。
: 不能有暴力？《白雪公主》里面的毒苹果算什么？《小兵张嘎》里面杀人放火算什么？
: 《寻找尼姆》里面用水雷炸鲨鱼算什么？关键看怎么表现了。
: 不能有色情？《宝莲灯》里面三圣母的打扮算不算色情？电影版《葫芦兄弟》有没有色
: 情成分？蜡笔小新的大象舞算啥？
: 小时候看大人看的东西，就会不好？我小时候看《地道战》《少林寺》啥的，也没变成
: 杀人狂魔，也没从高楼跳下来练轻功。家长的引导很重要的。
: 在孩子十来岁的时候，让孩子稍微了解一些现实世界的黑暗面，稍微接触一些大人世界
|
C**********e
发帖数: 1608 | 90 我觉得太无聊了。搞来搞去就是狼吃羊。羊躲狼的。
另外有很多动画片国内已经有中文版的。电视台放。DORA, 还有海绵宝宝。我带孩子回
国。他们和国内的小孩就看这些。看喜洋洋的小孩不多了。
DORA, DIEGO, BACKYARDIGAN我觉得这些讲animal rescue, adventure的还是挺不错的
。教育孩子去探索世界大自然。激发孩子想象力。还有NI HAO KAILAN，增强中国文化
认识。
【在 t*******g 的大作中提到】
: 你们都好清纯，我在国内坚持陪娃看喜羊羊，每年的喜洋洋电影也必定去捧场，我娃不
: 也出落成个三观端正的好娃。 哪里有那么吓人。。。。。
|
|
|
c******r
发帖数: 3778 | 91 几个问题：
1。这个PBS kids有很多节目啊，能说说具体哪些节目你敢兴趣？你提到的这些节目，
包括curious george和super why都是非常好的节目。俺家老大也喜欢看。另外比如
little einsteins也非常好看。
2。你是做节目翻译的么？为什么有这个建议？
3。我个人看法，咱们中国孩子，在一定程度上如果推中文的一个重要方面是在家说中
文，要是能喜欢看中文电视节目，那肯定是对推中文非常非常有帮助的。最好的选择是
内置中英文双语，家长可以自己选择。
4。这些节目中有很多歌曲音乐，其实非常好听，远比国内的儿童歌曲强。要是也能中
文化就更好了。记得当年一曲铁臂阿童木风靡全中国。这也是帮孩子学中文的一个重要
途径。
所以：
投票支持 |
c******r
发帖数: 3778 | 92 这些节目有年龄差别。
白雪公主大概是6岁以上的孩子看。
finding nemo的也不适合3岁以下孩子看。其实根本不适合5岁以下孩子看。
小兵张嘎、地道战、地雷战
而楼主说的这些主要是适合2－6岁儿童看的节目。一般超过7岁就会看得比较少了。在
这个年龄段，没有必要介绍太多黑暗面，以后会有一辈子去接触的。
【在 y****i 的大作中提到】
: 孩子看什么影视节目、听什么故事才合适？这个话题太大，远不是在网上讨论能得出结
: 论的。
: 我随便说说，大家随便看看。
: 不能有暴力？《白雪公主》里面的毒苹果算什么？《小兵张嘎》里面杀人放火算什么？
: 《寻找尼姆》里面用水雷炸鲨鱼算什么？关键看怎么表现了。
: 不能有色情？《宝莲灯》里面三圣母的打扮算不算色情？电影版《葫芦兄弟》有没有色
: 情成分？蜡笔小新的大象舞算啥？
: 小时候看大人看的东西，就会不好？我小时候看《地道战》《少林寺》啥的，也没变成
: 杀人狂魔，也没从高楼跳下来练轻功。家长的引导很重要的。
: 在孩子十来岁的时候，让孩子稍微了解一些现实世界的黑暗面，稍微接触一些大人世界
|
s******2
发帖数: 3519 | 93 是的，而且他们白天的少儿动画都比较有教育性，正面的。广告也少，不象什么
cartoon network之类的太成人了，而且暴力！
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 C****e 的大作中提到】
: 比如，Daniel Taiger, Curious George, Caliou, Super Why etc. 我个人非常喜欢。
: 有趣生动，而且都非常有教育意义。个人觉得中文这方面的节目非常缺乏。对比国内的
: 一些儿童节目，既无味又枯燥。想做一个调查，
: 1.这里多少儿童在看PBS kids的节目？（不一定是通过电视，我们一般就看ipad,
: iphone上的app)
: 2.多少家长希望这些节目能被翻译成中文播放？
|
s******2
发帖数: 3519 | 94 你确定你看的是pbs的儿童节目？
美国就这个台的动画不闹腾，其它台确实很闹。但是pbs真的很不错！
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我不喜欢美国的这些儿童节目，太闹腾，商业味太重。
: 我家娃基本不看电视，我想以后可以和他一起看宫崎骏的动画，现在从网上看些汉字宫
: 或者其他的汉语动画小短篇，都是youtube上搜的，他都挺喜欢的。
: 不care中文版pbs根本不需要理由，不看电视都不需要理由。
|
s*****j
发帖数: 6435 | 95 喜羊羊实在是太弱智了.
【在 C**********e 的大作中提到】
: 我觉得太无聊了。搞来搞去就是狼吃羊。羊躲狼的。
: 另外有很多动画片国内已经有中文版的。电视台放。DORA, 还有海绵宝宝。我带孩子回
: 国。他们和国内的小孩就看这些。看喜洋洋的小孩不多了。
: DORA, DIEGO, BACKYARDIGAN我觉得这些讲animal rescue, adventure的还是挺不错的
: 。教育孩子去探索世界大自然。激发孩子想象力。还有NI HAO KAILAN，增强中国文化
: 认识。
|
x*****i
发帖数: 4035 | 96 娃回国那几个星期，我原以为可以摆脱spongebob obsession了，结果人家看见中文的
海绵宝宝像见到亲人一样，呵呵
【在 C**********e 的大作中提到】
: 我觉得太无聊了。搞来搞去就是狼吃羊。羊躲狼的。
: 另外有很多动画片国内已经有中文版的。电视台放。DORA, 还有海绵宝宝。我带孩子回
: 国。他们和国内的小孩就看这些。看喜洋洋的小孩不多了。
: DORA, DIEGO, BACKYARDIGAN我觉得这些讲animal rescue, adventure的还是挺不错的
: 。教育孩子去探索世界大自然。激发孩子想象力。还有NI HAO KAILAN，增强中国文化
: 认识。
|
S*******s
发帖数: 13043 | 97 喜欢看喜羊羊本身就说明三观不正
【在 t*******g 的大作中提到】
: 你们都好清纯，我在国内坚持陪娃看喜羊羊，每年的喜洋洋电影也必定去捧场，我娃不
: 也出落成个三观端正的好娃。 哪里有那么吓人。。。。。
|
