寄东西回国国内地址翻译求助 - Parenting版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Parenting版 - 寄东西回国国内地址翻译求助

相关主题
● 今年新开的preschool好吗？	● 上海浦东国际机场，朋友接机应在哪个出口？
● 问一下大家: 两人每天都conmute 30到40分钟是不是太多?	● 带娃回国的行程安排
● 请问回国或旅游的时候，如果生病看医生，这里的医疗保险能报销吗	● 帮朋友问一下，浦东机场72小时美国人免签证，包子答谢
● 一个字	● 请问浦东机场国际航班转国内航班，两个小时够吗？
● 大家来说说自己的“贵人”吧	● 浦东机场小红帽
● 看了一圈儿，结果我发现 . . .需要八哥	● 小孩发音的问题
● ”世上无难事，只怕有心人“的英文翻译	● 寄东西回国国内地址翻译求助
● 旅行证的委托书一问，希望有经验的同志来帮忙看一看	● 上海浦东新区成立“高校反邪教联盟”

相关话题的讨论汇总
话题: 浦东新区话题: 号楼话题: 英文翻译

进入Parenting版参与讨论

1

(共1页)

T***0 发帖数: 346	1 浦东新区××路××弄××号楼××室正确的英文翻译是什么呢？谢谢大家
m****y 发帖数: 3437	2 你怎么翻都可以，一般用汉语拼音。寄信单子上都是写中文地址，因为投递信件的最后一定是中国人。但是别忘了用英文写上China字样，这样美国人知道送上哪个飞机。【在 T***0 的大作中提到】 : 浦东新区××路××弄××号楼××室正确的英文翻译是什么呢？谢谢大家
A**n 发帖数: 1703	3 我一般就是写中文地址，最后再加上shanghai,china
n***p 发帖数: 7668	4 直接用中文就行，當然要用英文写上China 浦东新区××路××弄××号楼××室【在 T***0 的大作中提到】 : 浦东新区××路××弄××号楼××室正确的英文翻译是什么呢？谢谢大家
T***0 发帖数: 346	5 谢谢大家

1

(共1页)

进入Parenting版参与讨论

相关主题
● 上海浦东新区成立“高校反邪教联盟”	● 大家来说说自己的“贵人”吧
● 上海正核实浦东副区长住2600㎡豪宅事件	● 看了一圈儿，结果我发现 . . .需要八哥
● 雄安新区的潜力有多大?先看看深圳和浦东有多牛	● ”世上无难事，只怕有心人“的英文翻译
● 天津滨海新区经济总量全面超过上海浦东新区	● 旅行证的委托书一问，希望有经验的同志来帮忙看一看
● 今年新开的preschool好吗？	● 上海浦东国际机场，朋友接机应在哪个出口？
● 问一下大家: 两人每天都conmute 30到40分钟是不是太多?	● 带娃回国的行程安排
● 请问回国或旅游的时候，如果生病看医生，这里的医疗保险能报销吗	● 帮朋友问一下，浦东机场72小时美国人免签证，包子答谢
● 一个字	● 请问浦东机场国际航班转国内航班，两个小时够吗？

相关话题的讨论汇总
话题: 浦东新区话题: 号楼话题: 英文翻译

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)