f******e
发帖数: 599 | 1 父母J1 & J2签证，孩子即将出生，请教国籍的一些问题
我目前在美国一个大学做postdoc，持J1签证，lp持J2。我们来美国小一年时间，孩子
马上就要出生了，在这里有几个问题想请教大家一下：
1- 版上xdjm们的建议一般是让孩子领美国护照（入美国籍），并同时在中国领事馆
办理旅行证（相当于入中国籍）。首先想问一下时间问题，办理美国护照是不是孩子刚
出生时即需要办理，而旅行证是出生后3个月以内？
2- 孩子名字，美国护照上写 Lucy Bingbing Fan, 中国旅行证上写范冰冰？（举个
名字例子^_^）
3- 孩子以后回中国、回美国签证问题。回中国时如果出示旅行证的话可以顺利进入
中国。那下次来美国时怎么办呢？申请美国签证（持中国旅行证）、还是直接利用美国
护照入美国（这样的话，护照上没有进入中国的那个章，貌似海关上会有问题？）
4- 我们估计2-3年后要回国（当然有好机会的话，也会留在美国），这种情况下，
小孩有没必要搞本美国护照？
非常感谢大家，谢谢~~~ |
s******k
发帖数: 3716 | 2 全凭印象：
办护照是拿到出生证之后，通常要等两周或一个月。
不出国不需要护照，很多美国人一辈子也没有护照。
美国护照上的英文名字和旅行证的中文名字没关系。
回国要出示护照和旅行证。到美国要美国护照，签证
只能在非美国护照上。美国人根本不知道旅行证。
【在 f******e 的大作中提到】
: 父母J1 & J2签证，孩子即将出生，请教国籍的一些问题
: 我目前在美国一个大学做postdoc，持J1签证，lp持J2。我们来美国小一年时间，孩子
: 马上就要出生了，在这里有几个问题想请教大家一下：
: 1- 版上xdjm们的建议一般是让孩子领美国护照（入美国籍），并同时在中国领事馆
: 办理旅行证（相当于入中国籍）。首先想问一下时间问题，办理美国护照是不是孩子刚
: 出生时即需要办理，而旅行证是出生后3个月以内？
: 2- 孩子名字，美国护照上写 Lucy Bingbing Fan, 中国旅行证上写范冰冰？（举个
: 名字例子^_^）
: 3- 孩子以后回中国、回美国签证问题。回中国时如果出示旅行证的话可以顺利进入
: 中国。那下次来美国时怎么办呢？申请美国签证（持中国旅行证）、还是直接利用美国
|
b********i
发帖数: 10335 | 3 1. 小孩在美国出生，就有美国国籍，和你办不办美国护照无关。楼上说的对，护照是
出国用的。旅行证是回中国入关用的，你们只能办旅行证（如果回中国，不会给你中国
签证的）。至于什么时候需要办理，是看你们什么时候需要。
2. 名字，这样应该可以
3. 如果回中国，入关时出示美国护照和中国旅行证。
离开中国时，出关时同样出示护照和旅行证（前提是旅行证在有效期）
不存在签证的问题。
【在 f******e 的大作中提到】
: 父母J1 & J2签证，孩子即将出生，请教国籍的一些问题
: 我目前在美国一个大学做postdoc，持J1签证，lp持J2。我们来美国小一年时间，孩子
: 马上就要出生了，在这里有几个问题想请教大家一下：
: 1- 版上xdjm们的建议一般是让孩子领美国护照（入美国籍），并同时在中国领事馆
: 办理旅行证（相当于入中国籍）。首先想问一下时间问题，办理美国护照是不是孩子刚
: 出生时即需要办理，而旅行证是出生后3个月以内？
: 2- 孩子名字，美国护照上写 Lucy Bingbing Fan, 中国旅行证上写范冰冰？（举个
: 名字例子^_^）
: 3- 孩子以后回中国、回美国签证问题。回中国时如果出示旅行证的话可以顺利进入
: 中国。那下次来美国时怎么办呢？申请美国签证（持中国旅行证）、还是直接利用美国
|
f******e
发帖数: 599 | 4 非常感谢大家的回复。仔细思考了大家的回复并做了很多功课，把我目前了解的信息发
一下（感觉是比较可靠的，希望对大家有用）：
(1)：何时需要何时办理，没有固定期限。旅行证有效期2年，美国护照有效期5年，因
此如果宝宝没有旅行计划（如回国、在美国国内坐飞机等）的话，可以先不要急着办理
。办理这两种证件耗时不太长，旅行证大概需要1周（加急的话1-2天）、护照大概4-6
周左右（加急的话2周左右）。
(2)： 上述命名应该可以。甚至，两本证件上的名字可以完全不一样，没有关系，这是
两套系统。
(3): 第一次回中国：拿美国护照出美国、到达中国后拿出中国旅行证入中国。当然，
有时需要两本同时拿出来（这是正常的要求，不会露馅什么的，因为事实如此）；
从中国（第一次）回美国：如果旅行证尚未过期（2年有效），那直接拿旅行证出中国
、到达美国后拿出美国护照入美国。 如果旅行证已经过期，则出中国前需要在公安局
办理“一次性出境通行证”、入美时方式不变(用美国护照)。关于这个一次性通行证，
有人说取消了，不确定！
注意，旅行证只能往返使用一次！
因此，到美国后，如果想第二次回中国，那就需要再办理一本新的旅行证（即使旧的没
过期）。后面的过程同第一次。
去第三国旅行，如果从中国出发：出中国时出示旅行证、入第三国时出示美国护照；如
果从美国出发，全程使用美国护照。
(4): 好问题，答案还在pending…
其它几点感想：
（1）-不是你想不想给小孩办美国护照的问题、而是你必须办、不能不办。美国实行属
地原则，在美国生的就是美国人，自然就要有美国护照。如果小孩没有美国护照，那将
来根本不能离开美国国境（就像中国人没有中国护照，咋能出国？）。一个办法是申明
放弃美国国籍。但手续麻烦（登报啊什么的），我估计很少有人这么做吧。所以在美国
出生的华人bb应该全部都有本美国护照；
（2）-感觉上来讲，旅行证是中国内部证件（介于身份证和护照之间），离开中国没人
认旅行证（外国只认中国护照）。美国护照全球都认，唯中国不认。因为中国实行属人
原则，父母是中国人（无美绿卡），孩子必须是中国人，才不管你们美国的属地原则+
美国护照呢！正如旅行证上写的：持有此证者为中国人。当然，在你办理旅行证时，使
馆工作人员知道小孩有美国护照了，甚至让你出示-但这不影响小孩顺利拿到旅行证。
Anyway，这是两个国家的国籍法在掐。
(3)- 孩子国内上户口。如果小孩以后在国内生活、上学，那上个户口还是需要的。如
果是第一胎，应该好办：拿旅行证即可。各地政策执行极不一样，有的地方要求你写个
申明放弃美国国籍的保证（那就写呗，反正美国不知道）。
另外一个就是在中国不要户口，一直使用美国护照（无身份证在国内诸多不便。。。）
，那上学就要交赞助费等（从小学开始，每年3.5w级别）。美国护照5年换领一次，在
美国驻华使馆办理即可。
如何实际上保持双重国籍，好问题！？
(4)- 孩子将来（18+后）的国籍。各种说法。人云亦云了，或许10年后政策都变了，在
次不赘述了。 |
h*********e
发帖数: 6997 | 5 美国人咋不知道旅行证？
我们以前带娃回国娃就是美国护照和中国旅行证，从美国海关出关的时候官员两份都要
看，特别是他在美国护照上没有找到中国签证，就一定会要旅行证，否则不会让娃出关
的。
【在 s******k 的大作中提到】
: 全凭印象：
: 办护照是拿到出生证之后，通常要等两周或一个月。
: 不出国不需要护照，很多美国人一辈子也没有护照。
: 美国护照上的英文名字和旅行证的中文名字没关系。
: 回国要出示护照和旅行证。到美国要美国护照，签证
: 只能在非美国护照上。美国人根本不知道旅行证。
|
d****h
发帖数: 4291 | 6 美国护照和旅行证是俩独立不相关事件，但是两者都和出生纸相关。嘿嘿，很有意思
名字 美国护照可以是lucy zhang ，旅行证上中文可以是范冰冰，完全不相关的俩名字
都可以，但是英文这一栏会和出生纸上面的一模一样。
【在 f******e 的大作中提到】
: 父母J1 & J2签证，孩子即将出生，请教国籍的一些问题
: 我目前在美国一个大学做postdoc，持J1签证，lp持J2。我们来美国小一年时间，孩子
: 马上就要出生了，在这里有几个问题想请教大家一下：
: 1- 版上xdjm们的建议一般是让孩子领美国护照（入美国籍），并同时在中国领事馆
: 办理旅行证（相当于入中国籍）。首先想问一下时间问题，办理美国护照是不是孩子刚
: 出生时即需要办理，而旅行证是出生后3个月以内？
: 2- 孩子名字，美国护照上写 Lucy Bingbing Fan, 中国旅行证上写范冰冰？（举个
: 名字例子^_^）
: 3- 孩子以后回中国、回美国签证问题。回中国时如果出示旅行证的话可以顺利进入
: 中国。那下次来美国时怎么办呢？申请美国签证（持中国旅行证）、还是直接利用美国
|
z******e
发帖数: 176 | 7 2. English Lucy bingbing fan
zgongwe:fan bingbing in chinese. bieming: lucy
【在 f******e 的大作中提到】
: 父母J1 & J2签证，孩子即将出生，请教国籍的一些问题
: 我目前在美国一个大学做postdoc，持J1签证，lp持J2。我们来美国小一年时间，孩子
: 马上就要出生了，在这里有几个问题想请教大家一下：
: 1- 版上xdjm们的建议一般是让孩子领美国护照（入美国籍），并同时在中国领事馆
: 办理旅行证（相当于入中国籍）。首先想问一下时间问题，办理美国护照是不是孩子刚
: 出生时即需要办理，而旅行证是出生后3个月以内？
: 2- 孩子名字，美国护照上写 Lucy Bingbing Fan, 中国旅行证上写范冰冰？（举个
: 名字例子^_^）
: 3- 孩子以后回中国、回美国签证问题。回中国时如果出示旅行证的话可以顺利进入
: 中国。那下次来美国时怎么办呢？申请美国签证（持中国旅行证）、还是直接利用美国
|
w**d
发帖数: 956 | 8 纠正一下(3)里的几个错误，主要是没有理解中国旅行证是中国护照的变通。
回中国：要拿美国护照和中国旅行证出美国、只出示美国护照不行，因为那个上面没有
中国签证，航空公司柜台人员肯定问你要中国旅行证，其实只要出示中国旅行证就可以
了，就像父母出示中国护照一样，航空公司柜台人员只管你有没有合法证件/签证进入
中国；
从中国回美国，要同时出示旅行证和美国护照出中国海关，只出示旅行证不行，因为中
国海关知道凭旅行证你不能合法进入美国的，也就不会放你出境；只出示美国护照也不
行，因为上面没有中国签证和入境记录。
旅行证在有效期内（两年）可以往返使用多次，和护照一样，我的女儿2010和2011年夏
天回国都是同一本2010年办的旅行证。
去第三国旅行，如果从中国出发：出中国时要同时出示旅行证和美国护照、因为海关知
道你只有凭美国护照才能入境第三国（大多数情况下第三国对美国护照免签），当然如
果第三国对中
国护照免签就不用美国护照了。
6
【在 f******e 的大作中提到】
: 非常感谢大家的回复。仔细思考了大家的回复并做了很多功课，把我目前了解的信息发
: 一下（感觉是比较可靠的，希望对大家有用）：
: (1)：何时需要何时办理，没有固定期限。旅行证有效期2年，美国护照有效期5年，因
: 此如果宝宝没有旅行计划（如回国、在美国国内坐飞机等）的话，可以先不要急着办理
: 。办理这两种证件耗时不太长，旅行证大概需要1周（加急的话1-2天）、护照大概4-6
: 周左右（加急的话2周左右）。
: (2)： 上述命名应该可以。甚至，两本证件上的名字可以完全不一样，没有关系，这是
: 两套系统。
: (3): 第一次回中国：拿美国护照出美国、到达中国后拿出中国旅行证入中国。当然，
: 有时需要两本同时拿出来（这是正常的要求，不会露馅什么的，因为事实如此）；
|
