Z*****e
发帖数: 169 | 1 Isabella, you are my hero
Dear Bella ,
今天是你两岁两个月零17天，也是你去幼儿园的第十天。我生活在一种从未有过的
恐慌和疲惫之中，却又不敢在你面前流露半点。今天drop off你时，你终于没有哭。我
回到家，喘了口气，想对你说些一直想说的话。
Bella，由于从小以来我们对你的过度保护，你并不是一个善于社交的孩子，事实
上，你是我见过的最敏感的孩子。这不是你的错，从某种角度来说，敏感是比很难得的
财富——只是你的承受和掌控能力目前还没能成长到和你的敏感相匹配，当两者平衡的
那一天，你会发现拥有敏感的心是多么美好的事情。
所以你见到陌生人哭，见到大狗狗哭，拒绝离开妈妈外公，拒绝和别的孩子玩。对
此，我已经尽了很多努力去改变。我送你去上baby兴趣班，给你约各种各样的小朋友玩
，带你出入各种餐厅，跟每个路人微笑说hello。然而你依然是躲在我身后的那个宝贝
女儿。为此，我哭过，我纠结过，我想不通为什么一个生性如此开朗随和的妈妈生了这
样一个害羞的女儿。
我第一次去参观幼儿园时，就和老师商量，是否需要从每周两天，每次半天开始。
老师微笑摇头。我回家和外公讨论后，得出一致结论，如果在中国，也许我们会让你三
岁再去循序渐进。但这是在美国，这是你以后将要生活的地方，你的竞争对手在这里，
你必须接受这里的规矩，别人一周五天每天早八晚五，那么你也必须如此，无论家里每
个人有多宠你，可是你走出家门，就该和其他金发碧眼的孩子一样面临这里的挑战。
直到你上幼儿园的前一天，我依然为此失眠。我担心你会在幼儿园哭到脱水昏倒，
担心你上不了几天身体就垮掉——尽管你是个体质超棒的孩子，担心老师小朋友都嫌弃
你，担心你不吃午饭而低血糖，担心你尿了裤子不会告诉老师，担心你便秘，担心你的
双语困惑，担心你因为恐惧留下心理疾患。
然而，你的一切都超出了我的想象。
我想我会永远记得你第一天从幼儿园里回来的样子。我们商量不要一起去接你，以
免给你太大压力。那天傍晚，我跟外公和妹妹坐在门口的阶梯上等着爸爸带你回家。那
一刻，我对着你归家的方向，望眼欲穿。当你瘦瘦小小的身影出现时，我抑制住自己跑
去一把把你抱起的冲动。你连爸爸的手都没拉，自己大摇大摆的走回来，小脸比早上仿
佛瘦了一圈，眼窝深洼。我张开手臂想抱你，你下意识躲开了，说要吃noodles，外公
给你一瓶水，你一口气喝了一大半后开始不停吃各种食物，总量比平日一天的更多。晚
上8点，你第一次要求爸爸抱你去睡觉。我心疼又欣慰。
直到今天，虽然每天送你接你时，你依然会哭，但每天中午都有午睡，也没怎么尿
裤子；虽然你每天在那都不怎么吃东西喝水，但回到家时就变成一头饿疯了的小老虎，
吃的喝的总量远远超过平日在家；虽然你在那还常常趴在老师肩膀哼哼唧唧，但你已经
开始会和小朋友有互动；虽然你在那还并不享受，但每天回家后的你已明显成熟，你不
再瞎胡闹，很少哭了，不再整天要抱，会自己上厕所擦屁股提裤子。十天里，你的变化
惊人。
我知道，这些对于其他小朋友来说，也许并不是什么值得夸耀之事，甚至对于你妹
妹Ivy，我都觉得理所当然。但是，你是不同的，只有我们知道所有这些对你都是多么
了不起的进步，外公说，对于从未离开过家人半步的你，敏感害羞不爱社交的你，这些
仿佛我们登上月球一样惊人。
由此，我也看到了美国幼儿园的老师有多敬业，有多真正发自内心的爱孩子。
最初的一周，是她们一整天抱着你，试遍各种餐具杯子食物饮料只为让你张嘴吃一
口饭喝一口水；试遍各种姿势抱着你只为你能安心睡一会午睡；抱你上厕所，教你自己
脱裤子提裤子，只为让你早一天完全脱离尿布。每天去接你时，老师事无巨细的告诉我
你一整天在幼儿园的表现，细到跟哪几个小朋友交换了几次玩具。她们安慰我鼓励我，
说你真棒，她们懂得此时的母亲比孩子更需理解安慰。
十天来，我也从一个慌乱中掉泪的母亲成长为每日早晨在教室门口亲你一下就微笑
离去，每日傍晚在操场外静静看你一会再缓缓走进去接你的母亲。
Bella，你知道吗，我每次接你前都会特意梳妆打扮，戴耳环，涂唇彩。只因为第
一天我接你时你摸着我的衣服说了一句，妈妈好看。因为我多么想让你知道这条你终于
让我明白的事实——在我们不能互相陪伴的时间，彼此也能过的很好。
2012-9-25 |
d********h
发帖数: 2275 | |
b******r
发帖数: 360 | 3 太文艺了. 从妈妈就能看出为什么你家宝宝敏感了. 呵呵... |
j********e
发帖数: 1244 | |
J**a
发帖数: 29 | 5 "因为我多么想让你知道这条你终于
让我明白的事实——在我们不能互相陪伴的时间，彼此也能过的很好"
真的是从孩子那里学来的。 |
l********e
发帖数: 1220 | 6 看完全文就是这个感觉。不过最后一句话真的挺感动的。
【在 b******r 的大作中提到】
: 太文艺了. 从妈妈就能看出为什么你家宝宝敏感了. 呵呵...
|
t*g
发帖数: 1758 | 7 hehe....
【在 b******r 的大作中提到】
: 太文艺了. 从妈妈就能看出为什么你家宝宝敏感了. 呵呵...
|
m**o
发帖数: 846 | 8 看见老中深情的喊自己娃洋名儿，总觉得很好笑 //顶着锅盖遁逃。。。。。 |
Z*****e
发帖数: 169 | 9 Isabella, you are my hero
Dear Bella ,
今天是你两岁两个月零17天，也是你去幼儿园的第十天。我生活在一种从未有过的
恐慌和疲惫之中，却又不敢在你面前流露半点。今天drop off你时，你终于没有哭。我
回到家，喘了口气，想对你说些一直想说的话。
Bella，由于从小以来我们对你的过度保护，你并不是一个善于社交的孩子，事实
上，你是我见过的最敏感的孩子。这不是你的错，从某种角度来说，敏感是比很难得的
财富——只是你的承受和掌控能力目前还没能成长到和你的敏感相匹配，当两者平衡的
那一天，你会发现拥有敏感的心是多么美好的事情。
所以你见到陌生人哭，见到大狗狗哭，拒绝离开妈妈外公，拒绝和别的孩子玩。对
此，我已经尽了很多努力去改变。我送你去上baby兴趣班，给你约各种各样的小朋友玩
，带你出入各种餐厅，跟每个路人微笑说hello。然而你依然是躲在我身后的那个宝贝
女儿。为此，我哭过，我纠结过，我想不通为什么一个生性如此开朗随和的妈妈生了这
样一个害羞的女儿。
我第一次去参观幼儿园时，就和老师商量，是否需要从每周两天，每次半天开始。
老师微笑摇头。我回家和外公讨论后，得出一致结论，如果在中国，也许我们会让你三
岁再去循序渐进。但这是在美国，这是你以后将要生活的地方，你的竞争对手在这里，
你必须接受这里的规矩，别人一周五天每天早八晚五，那么你也必须如此，无论家里每
个人有多宠你，可是你走出家门，就该和其他金发碧眼的孩子一样面临这里的挑战。
直到你上幼儿园的前一天，我依然为此失眠。我担心你会在幼儿园哭到脱水昏倒，
担心你上不了几天身体就垮掉——尽管你是个体质超棒的孩子，担心老师小朋友都嫌弃
你，担心你不吃午饭而低血糖，担心你尿了裤子不会告诉老师，担心你便秘，担心你的
双语困惑，担心你因为恐惧留下心理疾患。
然而，你的一切都超出了我的想象。
我想我会永远记得你第一天从幼儿园里回来的样子。我们商量不要一起去接你，以
免给你太大压力。那天傍晚，我跟外公和妹妹坐在门口的阶梯上等着爸爸带你回家。那
一刻，我对着你归家的方向，望眼欲穿。当你瘦瘦小小的身影出现时，我抑制住自己跑
去一把把你抱起的冲动。你连爸爸的手都没拉，自己大摇大摆的走回来，小脸比早上仿
佛瘦了一圈，眼窝深洼。我张开手臂想抱你，你下意识躲开了，说要吃noodles，外公
给你一瓶水，你一口气喝了一大半后开始不停吃各种食物，总量比平日一天的更多。晚
上8点，你第一次要求爸爸抱你去睡觉。我心疼又欣慰。
直到今天，虽然每天送你接你时，你依然会哭，但每天中午都有午睡，也没怎么尿
裤子；虽然你每天在那都不怎么吃东西喝水，但回到家时就变成一头饿疯了的小老虎，
吃的喝的总量远远超过平日在家；虽然你在那还常常趴在老师肩膀哼哼唧唧，但你已经
开始会和小朋友有互动；虽然你在那还并不享受，但每天回家后的你已明显成熟，你不
再瞎胡闹，很少哭了，不再整天要抱，会自己上厕所擦屁股提裤子。十天里，你的变化
惊人。
我知道，这些对于其他小朋友来说，也许并不是什么值得夸耀之事，甚至对于你妹
妹Ivy，我都觉得理所当然。但是，你是不同的，只有我们知道所有这些对你都是多么
了不起的进步，外公说，对于从未离开过家人半步的你，敏感害羞不爱社交的你，这些
仿佛我们登上月球一样惊人。
由此，我也看到了美国幼儿园的老师有多敬业，有多真正发自内心的爱孩子。
最初的一周，是她们一整天抱着你，试遍各种餐具杯子食物饮料只为让你张嘴吃一
口饭喝一口水；试遍各种姿势抱着你只为你能安心睡一会午睡；抱你上厕所，教你自己
脱裤子提裤子，只为让你早一天完全脱离尿布。每天去接你时，老师事无巨细的告诉我
你一整天在幼儿园的表现，细到跟哪几个小朋友交换了几次玩具。她们安慰我鼓励我，
说你真棒，她们懂得此时的母亲比孩子更需理解安慰。
十天来，我也从一个慌乱中掉泪的母亲成长为每日早晨在教室门口亲你一下就微笑
离去，每日傍晚在操场外静静看你一会再缓缓走进去接你的母亲。
Bella，你知道吗，我每次接你前都会特意梳妆打扮，戴耳环，涂唇彩。只因为第
一天我接你时你摸着我的衣服说了一句，妈妈好看。因为我多么想让你知道这条你终于
让我明白的事实——在我们不能互相陪伴的时间，彼此也能过的很好。
2012-9-25 |
d********h
发帖数: 2275 | |
|
|
b******r
发帖数: 360 | 11 太文艺了. 从妈妈就能看出为什么你家宝宝敏感了. 呵呵... |
j********e
发帖数: 1244 | |
J**a
发帖数: 29 | 13 "因为我多么想让你知道这条你终于
让我明白的事实——在我们不能互相陪伴的时间，彼此也能过的很好"
真的是从孩子那里学来的。 |
l********e
发帖数: 1220 | 14 看完全文就是这个感觉。不过最后一句话真的挺感动的。
【在 b******r 的大作中提到】
: 太文艺了. 从妈妈就能看出为什么你家宝宝敏感了. 呵呵...
|
t*g
发帖数: 1758 | 15 hehe....
【在 b******r 的大作中提到】
: 太文艺了. 从妈妈就能看出为什么你家宝宝敏感了. 呵呵...
|
m**o
发帖数: 846 | 16 看见老中深情的喊自己娃洋名儿，总觉得很好笑 //顶着锅盖遁逃。。。。。 |
a*********5
发帖数: 1 | 17 妈妈肯定是个多情的女人，最后一句怎么看着像是跟情人说的话 ？ |
D**********R
发帖数: 25234 | 18 你们怎么看出是老中写的？我觉得明显是翻译过来的啊。 |
h********y
发帖数: 3778 | |
n****y
发帖数: 6260 | |
w********e
发帖数: 4186 | 21 人家专门夸奖美国幼儿园老师敬业，应该不是美国人写的，话说除了说孩子是自己的英
雄有点儿外国习惯，这个家庭的教养方式很中国的。
（不是每一个人写字都像你一样，什么事情都能写得妙趣横生的：）
【在 D**********R 的大作中提到】
: 你们怎么看出是老中写的？我觉得明显是翻译过来的啊。
|
c**a
发帖数: 1085 | 22 看文不仔细：
“回家和外公讨论后，得出一致结论，如果在中国，也许我们会让你三
岁再去循序渐进。但这是在美国，......”
【在 D**********R 的大作中提到】
: 你们怎么看出是老中写的？我觉得明显是翻译过来的啊。
|
