桐桐三岁,擅长自由发挥。
今天教会主日学,我想看看小丫头学了点什么。指着图问,这个是谁?“这是耶稣”。
好象对的。
又指着旁边一人问,这个是谁?“这是玛利亚。”
我开始打问号了,看看说明:What did Jesus do to show his love to this woman?
我怎么觉得有点不太对呢。
再问第三个问题:Jesus怎么show他的love?
桐桐张嘴就来:Jesus kissed her to show his love。
这都哪跟哪啊。我偷偷问老师,今天讲的什么?老师解释:今天讲的耶稣第一次到撒玛
利亚传教,碰见妇人赐她活水的故事。
万一听到桐桐这样的解释,老师还不得背过气去?